
Français
⋅
Transformator
31
A
-f
r/
fr
Description de l'appareil
Transformateur de puissance
L'appareil transformateur est exclusivement prévu
pour la connexion aux appareils de coulée de
l'entreprise BEGO. Il est nécessaire si une tension
alternative de 230 V, 50/60 Hz n'est pas disponible
sur le lieu d'utilisation des appareils de coulée.
L'appareil transformateur convertit la tension alter-
native comprise entre 200 et 240 V, 50/60 Hz à
230 V, 50/60 Hz.
1 Interrupteur avec fusible thermique
2 Câble de connexion (200…240 V, 50/60 Hz)
3 Couvercle
4 Fiche (230 V, 50/60 Hz)
Contenu de la livraison
Transformateur de puissance
200…240 VAC, 50/60 Hz...................... REF 17800
avec :
•
Mode d'emploi
Caractéristiques techniques
Hauteur .......................................................145 mm
Largeur........................................................127 mm
Profondeur ..................................................245 mm
Poids ..............................................................5,6 kg
Tension d'entrée............ 200/210/220/230/240 VAC
Courant d'entrée (max.) ................................ 19,4 A
Tension de sortie....................................... 230 VAC
Courant de sortie (max.) .................................. 16 A
Puissance.............3680 VA (40 % cycle de service)
Classe de protection .............................................. I
Type de protection........................................... IP 23
Température ambiante (max.) ........................ 40 °C
Содержание 17800
Страница 1: ...Gerätedokumentation Miteinander zum Erfolg ...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Transformator de Deutsch Transformator ...
Страница 16: ...12 85985 BA de 02 Deutsch Transformator de ...
Страница 17: ...Translation of the original instructions Transformer en English Transformer ...
Страница 28: ...24 85985 BA en 02 English Transformator en ...
Страница 29: ...Traduction de la notice originale Transformateur de puissance fr Français Transformateur de puissance ...
Страница 40: ...36 85985 BA fr 02 Français Transformator fr ...
Страница 41: ...Traducción del manual original Transformador es Español Transformador ...
Страница 52: ...48 85985 BA es 02 Español Transformator es ...
Страница 53: ...Traduzione delle istruzioni originali Trasformatore it Italiano Trasformatore ...
Страница 64: ...60 85985 BA it 02 Italiano Transformator it ...
Страница 65: ...Перевод оригинального руководства по эксплуатации Трансформатор ru Русский Трансформатор ...
Страница 76: ...72 85985 BA ru 02 Русский Трансформатор ru ...
Страница 77: ...Transformator 85985 SP 02 Schaltplan Wiring Diagram ...
Страница 78: ...85985 SP 02 Transformator ...
Страница 79: ......
Страница 80: ......
Страница 81: ......