BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · [email protected] · www.bega.com
1 / 3
35.18 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
Standort · Location · Lieu
Projekt · Project · Projet
QR-Code
QR Code
Code QR
!
Bluetooth-DALI-Gateway
Bluetooth DALI gateway
Passerelle Bluetooth-DALI
71 075
38
65
90
37
Reset-Taste
Reset-pushbutton
Bouton Reset
N
N
L
L
DA
DA
Bluetooth-LEDs
DALI-LEDs
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d’utilisation
Anwendung
Das Bluetooth-DALI-Gateway für die
Hutschienenmontage ermöglicht die
Einrichtung und Verwaltung einer
DALI-Anlage per Smartphone über die
kostenlose App BEGA Tool.
Bis zu 64 Leuchten mit DALI-Betriebsgeräten
können in eine Anlage integriert und in Gruppen
und Szenen verwendet werden.
Das Bluetooth-DALI-Gateway ist mit nahezu
allen BEGA DALI-Komponenten kompatibel.
Informieren Sie sich vorher im App Store
oder Play Store, ob auch ihre geplanten
Komponenten in Verbindung mit dem
Bluetooth-DALI-Gateway in Betrieb genommen
werden können.
Application
The Bluetooth DALI gateway for DIN rail
mounting allows you to set up and manage a
DALI system via a smartphone using the free
BEGA Tool app.
Up to 64 luminaires with DALI operating
devices can be integrated into a system and
used in groups and scenarios.
The Bluetooth DALI gateway is compatible with
almost all BEGA DALI components.
Find out beforehand via the app store or play
store whether your planned components can
be operated with the Bluetooth DALI gateway.
Utilisation
La passerelle Bluetooth-DALI pour le montage
sur rail DIN permet l’installation et la gestion
d’une installation DALI par smartphone avec
l’application gratuite BEGA Tool.
Jusqu’à 64 luminaires équipés d’appareillages
DALI peuvent être intégrés à une installation et
utilisés en groupes et scénarios.
La passerelle Bluetooth DALI est compatible
avec presque tous les composants DALI de
BEGA.
Vérifiez au préalable dans l’App Store ou Play
Store que les composants que vous prévoyez
d’installer peuvent être mis en service avec la
passerelle Bluetooth DALI.
Produktbeschreibung
Modul für die Befestigung
auf 35 mm-Hutschiene – DIN EN 60715,
Platzbedarf: 38 mm
Steckklemmen für:
0,75-2,5 mm² massive Drähte
0,75-1,5 mm² flexible Drähte mit Aderendhülse
Abisolierlänge maximal 8 mm
Versorgungsspannung:
100-240 V
y
50-60 Hz
DALI-Ausgangsspannungsbereich: 14-18 V DC
maximaler Ausgangsstrom: 250 mA
garantierter Ausgangsstrom: 150 mA
Leistungsaufnahme: 0,75-6 W
(je nach Teilnehmerzahl am Bus)
Sendeleistung Bluetooth
≤
+10 dBm
Funkfrequenz 2,4 GHz
Betriebstemperatur: -40 °C bis 60 °C
c
– Konformitätszeichen
Gewicht: 0,1 kg
Product description
Module for mounting
on a 35 mm DIN rail – DIN 60715,
space required: 38 mm
Plug-in terminals for:
0.75–2.5 mm² solid wires
0.75–1.5 mm² flexible wires with end ferrule
Maximum stripping length 8 mm
Supply voltage:
100-240 V
y
50-60 Hz
DALI output voltage range: 14–18 V DC
Maximum output current: 250 mA
Guaranteed output current: 150 mA
Connected wattage: 0.75–6 W
(depending on the amount of consumers on
the bus)
Bluetooth transmission power
≤
+10 dBm
Radio frequency 2.4 GHz
Operating temperature: -40°C to 60°C
c
– Conformity mark
Weight: 0.1 kg
Description du produit
Module pour la fixation
sur rail DIN de 35 mm – DIN EN 60715,
Encombrement : 38 mm
Borniers de raccordement pour :
0,75-2,5 mm² fils rigides
0,75-1,5 mm² fils souples avec embout serti
longueur de dénudage maximale 8 mm
Tension d’alimentation :
100-240 V
y
50-60 Hz
Plage de tension de sortie DALI : 14-18 V DC
courant de sortie maximal : 250 mA
courant de sortie garanti : 150 mA
Puissance absorbée : 0,75-6 W
(selon le nombre d'adresses sur le bus)
Puissance d’émission Blu10 dBm
Fréquence radio 2,4 GHz
Température de service : de -40 °C à 60 °C
c
– Sigle de conformité
Poids: 0,1 kg
