BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · [email protected] · www.bega.com
1 / 3
37.19 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
IP 65
!
Hausnummernleuchte
House number luminaire
Numéro de maison
33 787
r
unten
bottom
dessous
210
210
Ø 5
70
65
40
25
80
65
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d’utilisation
Anwendung
LED-Hausnummernleuchte mit eingebauter
Dämmerungsautomatik für ein- bis zweistellige
Zahlen oder Buchstaben.
Eine Leuchte aus Aluminiumdruckguss und
stoßfestem Kristallglas.
Application
LED house number luminaire with automatic
twilight switch for one up to two-digit letters.
Unshielded wall luminaire with high protection
class for a variety of lighting tasks.
Utilisation
Numéro de maison LED avec l’interrupteur
crépusculaire incorporé pour 1-2 chiffres ou
lettres.
Un luminaire fabriqué en fonte d’alu et verre
clair antichocs.
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
4 W
Leuchten-Anschlussleistung
7 W
Bemessungstemperatur t
a
= 25 °C
Umgebungstemperatur t
a max
= 40 °C
33 787 K3
Modul-Bezeichnung LED-0684/830
Farbtemperatur
3000 K
Farbwiedergabeindex
CRI > 80
Modul-Lichtstrom
560 lm
Leuchten-Lichtstrom
70 lm
Leuchten-Lichtausbeute
10 lm / W
Lamp
Module connected wattage
4 W
Luminaire connected wattage
7 W
Rated temperature
t
a
= 25 °C
Ambient temperature
t
a max
= 40 °C
33 787 K3
Module designation
LED-0684/830
Colour temperature
3000 K
Colour rendering index
CRI > 80
Module luminous flux
560 lm
Luminaire luminous flux
70 lm
Luminaire luminous efficiency
10 lm / W
Lampe
Puissance raccordée du module
4 W
Puissance raccordée du luminaire
7 W
Température de référence
t
a
= 25 °C
Température d’ambiance
t
a max
= 40 °C
33 787 K3
Marquage des modules
LED-0684/830
Température de couleur
3000 K
Indice de rendu des couleurs
CRI > 80
Flux lumineux du module
560 lm
Flux lumineux du luminaire
70 lm
Rendement lum. d’un luminaire
10 lm / W
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Kristallglas, innen weiß
mit 1-2 stelligen Zahlen
Ziffernhöhe 75 mm
Silikondichtung
integrierter Dämmerungsschalter mit
Potentiometer für die stufenlose Einstellung
2 Befestigungsbohrungen ø 5 mm
Abstand 70 mm
2 Leitungseinführungen zur Durchverdrahtung
der Netzanschlussleitung ø 7-10,5 mm
Anschlussklemme und
Schutzleiterklemme 2,5
@
LED-Netzteil
230 V
y
50/60 Hz
Schutzklasse I
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
Schlagfestigkeit IK06
Schutz gegen mechanische
Schläge < 1 Joule
r
– Sicherheitszeichen
c
– Konformitätszeichen
Gewicht: 2,2 kg
Product description
Luminaire made of aluminium alloy,
aluminium and stainless steel
Crystal glass, white inside
with 1-2 digit numbers
lettering height 75 mm
Silicone gasket
integrated twilight switch with potentiometer for
infinitely variable adjustment
2 mounting holes ø 5 mm
Distance apart 70 mm
2 cable entries for through-wiring of mains
supply cable ø 7-10.5 mm
Connecting terminal and
earth conductor terminal 2.5
@
LED power supply unit
230 V
y
50/60 Hz
Safety class I
Protection class IP 65
Dust-tight and protection against water jets
Impact strength IK06
Protection against mechanical
impacts < 1 joule
r
– Safety mark
c
– Conformity mark
Weight: 2.2 kg
Description du produit
Luminaire fabriqué en fonderie d’aluminium,
aluminium et acier inoxydable
Verre clair, intérieur blanc
avec 1-2 chiffres
hauteur 75 mm
Joint silicone
Interrupteur crépusculaire incorporé avec
potentiomètre pour un réglage sans palier
2 trous de fixation ø 5 mm
Entraxe 70 mm
2 entrées de câble pour branchement en
dérivation d’un câble de raccordement
ø 7-10,5 mm
Bornier et borne de mise à la terre 2,5
@
Bloc d’alimentation LED
230 V
y
50/60 Hz
Classe de protection I
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d’eau
Résistance aux chocs mécaniques IK06
Protection contre les chocs
mécaniques < 1 joule
r
– Sigle de sécurité
c
– Sigle de conformité
Poids: 2,2 kg
