Beetronics 10HD7 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 78

User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation

27HD7M/24HD7M/

22HD7M/

22SDI7M/

19HD7M

19VG7M/17HD7M/17VG7M

15HD7M/

15SDI7M

15HD7/15HD7W/15VG7M

13HD7M/13HD7

13HD7W

12HD7M

/12SDI7M

/12HD7/12HD7W

12VG7M

10HD7M/10HD7/10VG7M

9HD7M

8VG7M/8HD7M

7HD7M/7VG7M

27TS7M/24TS7M/

22TS7M/19TS7M/19TSV7M

17TS7M/17TSV7M

15TS7M/15TS7/15TS7M

13TS7

13TS7M

12TS7M/12TSV7M/12TS7

10TS7M

10TSV7M

8TSV7M/7TS7M

Содержание 10HD7

Страница 1: ...VG7M 17HD7M 17VG7M 15HD7M 15SDI7M 15HD7 15HD7W 15VG7M 13HD7M 13HD7 13HD7W 12HD7M 12SDI7M 12HD7 12HD7W 12VG7M 10HD7M 10HD7 10VG7M 9HD7M 8VG7M 8HD7M 7HD7M 7VG7M 27TS7M 24TS7M 22TS7M 19TS7M 19TSV7M 17TS7...

Страница 2: ...FCC notice Proposition 65 Declaration of conformity Installing the monitor Operating the monitor Remote Operating the monitor Functions of the buttons Installing the touchscreen Calibrating the touch...

Страница 3: ...rung Inbetriebnahme des Monitors Bedienung des Monitors Fernbedienung Bedienung des Monitors Funktionen der Bedienkn pfe Inbetriebnahme des Touchscreen Monitors Touchscreen Monitor kalibrieren Inbetri...

Страница 4: ...65 D claration de conformit Installation de l cran Utilisation de l cran T l commande Utilisation de l cran Fonctionnement des boutons Installation de l cran tactile R glage de l cran tactile Installa...

Страница 5: ...cs B V The contents of this manual may not be partially or in whole reproduced distributed or used in any form without the written permission of Beetronics B V English User manual Please take time to...

Страница 6: ...us injury This signal word is to be limited to the most extreme situations Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a hazardou...

Страница 7: ...ickly condensation may occur on the interior and exterior surfaces of the monitor In that case do not turn the monitor on Instead wait until the condensation disappears otherwise it may cause short ci...

Страница 8: ...he cabinet or LCD panel surface Important information for Burn in Ghosting Always activate a moving screen saver program when you leave your monitor unattended Always activate a periodic screen refres...

Страница 9: ...known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm You can nd more information about Proposition 65 by clicking the following link https oehha ca gov propositio...

Страница 10: ...unding environment and ensure that the temperature and humidity are within the specified specifications of that monitor You will find these in the supplied manual Once you have installed the monitor i...

Страница 11: ...E M O N I T O R HDMI VGA BNC RCA video 3 5mm input 3 5mm output USB media 5 To change the input on the remote click on Input and cycle up or down to select the desired input 6 Click OK on the remote t...

Страница 12: ...Digit keys Used in menu and for channel selection Return button Return to previous program or function Input Select the input channel Cursor keys Cursor up down left right OK Con rm your selection EX...

Страница 13: ...ower on green light Standby red light ON OFF MENU AUTO LED BUTTON LAYOUT METAL MONITOR 01 02 03 04 05 06 On Off Open menu In menu back Right Increase value In menu select Left Decrease value Select so...

Страница 14: ...touch panel of the device Android media players that come with a remote control to control the device may cause the touchscreen to not function correctly The touchscreens can also be manually calibra...

Страница 15: ...and whether the operating system supports single or multi touch I N S T A L L I N G T H E T O U C H S C R E E N NOTICE Our touchscreens consist of a panel with a touch layer The touch layer is contro...

Страница 16: ...back of the monitor These allow you to move up down left or right respectively To con rm or to enter a speci c setting use the ENTER button on the remote Press the MENU button on the remote or the mo...

Страница 17: ...lue can only be changed if the picture mode has been set to User 06 Sharpness Makes the image look sharper or softer This value could only be changed if the picture mode has been set to User 07 Colort...

Страница 18: ...ction stresses high tones providing sharp sound effects This value can only be changed if the sound mode has been set to User 03 Bass Bass function stresses low tones providing thudding sound effects...

Страница 19: ...l not be saved 02 Auto sleep Set the time the monitor will shut itself off settings will be saved a restart 03 OSD display time Set the time the OSD menu will be visible before disappearing 04 Standby...

Страница 20: ...SIGNAL when not receiving a signal 05 USB autoplay Select what type of USB le will be autoplayed when the monitor receives current 06 Key lock Turn on off the key lock When turned on all buttons on th...

Страница 21: ...unt is attached to the monitor and wall respectively the mount is completed and ready for installation Simply slide the monitors VESA mount into the wall bracket Mounting options 01 Desktop Installati...

Страница 22: ...m either side of the monitor 2 Place the brackets on either side of the monitor Thanks to the L shaped brackets you can opt for a sunk in mounting or a flush mounting depending on how you orient the b...

Страница 23: ...on the size of monitor purchased it can be used for single or multiple screens How to mount your Beetronics monitor 1 Install the rack mount kit in your 19 inch rack 2 Remove the monitor s stand by re...

Страница 24: ...r is selected 3 You can now use the knob on the external dimmer to increase and decrease the brightness of the screen OPTIONAL INFRARED EXTENDER IRC7 The screen can be used with our optional IRC7 infr...

Страница 25: ...transmits a signal that corresponds to the native resolution of the monitor 2 Adjust the aspect ratio The aspect ratio can be adjusted in the general settings OSD Menu Screen image is not centered or...

Страница 26: ...s can be done by using the INPUT button on the remote or by using the INPUT button on the side or back of the monitor Con rm your selection by pressing ENTER AUTO How should I clean the LCD surface Fo...

Страница 27: ...nition A pixel or picture element is composed of three subpixels in the primary colors of red green and blue When all subpixels of pixel are lit the three colored subpixel together appear as a single...

Страница 28: ...79 97 48 02 www beetronics fr Germany 02113 878 95 62 www beetronics de Italy Ireland 011 1962 1372 01 903 6425 www beetronics it www beetronics ie Netherlands 030 603 60 38 www beetronics nl Norway...

Страница 29: ...nungsanleitung und Datenbl ttern zu erhalten besuchen Sie bitte unsere Website Garantie Alle Beetronics B V Produkte beinhalten eine 2 j hrige Garantiefrist Die Garantie tritt nur dann in Kraft wenn d...

Страница 30: ...f die extremsten Situationen zu beschr nken DerBegriffWARNUNG weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hren kann wenn sie nicht vermieden wird De...

Страница 31: ...n kontaktieren Sie bitte den Beetronics Kundenservice ACHTUNG Wenn der Monitor kalt ist und in einen w rmeren Raum gebracht wird oder die Raumtemperatur schnell ansteigt kann Taukondensation an den In...

Страница 32: ...LCD Bildschirm besch digt werden HINWEIS Kratzen oder dr cken Sie nicht mit scharfen Gegenst nden auf den LCD Bildschirm da dies zu einer Besch digung des LCD Bildschirms f hren kann Reinigen Sie den...

Страница 33: ...t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Vorschriften Diese Grenzwerte sind so ausgelegt dass sie einen angemessenen Schutz gegen sch dliche St rungen bieten wenn das Ger t in einer kommerziellen Umgebung b...

Страница 34: ...ezifizierten Bereich Ihres Modells liegt Sie finden diese Angaben in der Bedienungsanleitung Nachdem Sie den Monitor in der gew nschten Position montiert haben f hren Sie bitte die folgenden Schritte...

Страница 35: ...ang 5 Um die Quelle ber die Fernbedienung festzulegen nutzen Sie die Taste Input und w hlen Sie ber die Navigationstasten nach oben oder unten die gew nschte Quelle aus 6 W hlen Sie OK auf der Fernbed...

Страница 36: ...derwechsel Zur ck Taste Zum vorherigen Sender oder Men punkt zur ckkehren INPUT Eingangsquelle wechseln Cursor Tasten Cursor im Men nach oben unten rechts oder Links bewegen OK Auswahl best tigen EXIT...

Страница 37: ...hlen Im Men ausw hlen Eingeschaltet Gr n Standby Rot ON OFF MENU AUTO LED METALLGEH USE 01 02 03 04 05 06 An Aus Men ffnen Im Men Zur ck Rechts Wert erh hen Im Men Ausw hlen Links Wert reduzieren Que...

Страница 38: ...ymbol in der unteren linken Ecke Ihres Bildschirms um das Windows Startmen zu ffnen 2 Geben Sie den Begriff Systemsteuerung ber Ihre Tastatur ein oder w hlen Sie den Ordner Windows System im Startmen...

Страница 39: ...rdefinierte Firmware die f r die Verwendung der mitgelieferten Fernbedienung ausgelegt ist In diesem Fall f hrt dies in den meisten F llen dazu dass der Touchscreen Monitor nicht richtig funktioniert...

Страница 40: ...elcher wird mit einem USB 2 0 Kabel gesteuert wird Zus tzlich zur Steuerung sorgt das USB Kabel daf r dass der verwendete Touch Layer mit 5V Spannung versorgt wird Der Verlust der Touch Funktionalit t...

Страница 41: ...Sie durch die verschiedenen Men Optionen navigieren Um eine bestimmte Einstellung zu w hlen oder zu best tigen nutzen Sie bitte die ENTER Taste auf der Fernbedienung Dr cken Sie die MENU Taste auf de...

Страница 42: ...rn Benutzer als Anzeigemodus ausgew hlt wurde 06 Sch rfe Ver ndert die Sch rfe des Bildes sch rfer weicher Dieser Wert kann nur angepasst werden sofern Benutzer als Anzeigemodus ausgew hlt wurde 07 Fa...

Страница 43: ...ekten Dieser Wert kann nur angepasst werden sofern Benutzer als Tonmodus ausgew hlt wurde 03 Bass Diese Einstellung betont die tiefen T ne zur Wiedergabe von klaren Sound Effekten Dieser Wert kann nur...

Страница 44: ...usschaltet Die Einstellungen werden nach einem Neustart gespeichert 03 OSD Anzeigedauer Die Zeit nach der das Men bei Inaktivit t des Nutzers ausgeblendet wird Die Einstellungen werden nach einem Neus...

Страница 45: ...nn der Monitor eingeschaltet wird 06 Tastensperre Schalten Sie die Tastensperre ein oder aus Beim Einschalten werden alle Tasten auf der R ckseite des Monitors blockiert und k nnen nur durch die Fernb...

Страница 46: ...k nnen Sie den Monitor mit der Basisplatte einfach von oben in das Gegenst ck an der Wand schieben Montagem glichkeiten 01 Tischmontage Alle Monitore k nnen direkt mit dem mitgelieferten Standfu auf e...

Страница 47: ...l auf H he der Bohrungen der entfernten Schrauben Sie k nnen den Montagewinkel auf zwei Arten befestigen je nachdem ob Sie den Monitor einlassen oder von vorne verschrauben wollen Hierzu drehen Sie de...

Страница 48: ...ehreren Bildschirmen Mit der Rack Mount Halterung RMK2 kann der Monitor wie folgt montiert werden 1 Montieren Sie das Rack Mount Kit in Ihrem 19 Zoll Rack 2 Entfernen Sie den Standfu wenn vorhanden in...

Страница 49: ...igationstasten die Option By Dimmer aus 3 Sie k nnen den Drehknopf des Dimmers nun verwenden um die Helligkeit des Monitors zu erh hen oder zu verringern OPTIONALE INFRAROT VERL NGERUNG IRC7 Die Monit...

Страница 50: ...Quelle ein Signal bertr gt das der nativen Au sung des Monitors entspricht 2 Ver ndern Sie das Seitenverh ltnis im Men Allgemein Wiedergegebenes Bild ist nicht zentriert oder wird nicht voll angezeigt...

Страница 51: ...e und best tigen Sie mit ENTER Wie reinige ich die LCD Bild che F r die normale Reinigung reicht ein sauberes weiches Tuch Bei st rkerer Verschmutzung k nnen Sie Isopropylalkohol nutzen Bitte verwende...

Страница 52: ...rBildelement ist zusammengesetzt aus drei Subpixeln in den Prim rfarben Rot Gr n und Blau Wenn alle Subpixel brennen ergeben die drei farblichen Subpixel zusammen ein einzelnes wei es Pixel Wenn alle...

Страница 53: ...s nl Norwegen 23 96 61 99 www beetronics no Polen 022 397 0443 www beetronics pl Spanien 911 98 10 24 www beetronics es Schweden 0844 680 783 www beetronics se Schweiz 0315 28 07 77 www beetronics ch...

Страница 54: ...ie Tous les articles Beetronics B V sont couverts par une garantie valable deux ans compter de la date de r ception de votre commande La garantie s applique condition que le produit soit correctement...

Страница 55: ...ation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner la mort ou des blessures graves Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des bles...

Страница 56: ...iser tout moment l alimentation fournie par Beetronics Si votre cordon d alimentation est manquant veuillez contacter votre Beetronics local ATTENTION Lorsque le moniteur est froid et amen dans une pi...

Страница 57: ...r ou l cran LCD peut tre endommag AVIS Ne rayez pas et n appuyez pas sur l cran LCD avec des objets pointus car cela pourrait l endommager N essayez pas de le nettoyer avec des mouchoirs en papier car...

Страница 58: ...des malformations cong nitales ou autres dommages au f tus Vous trouverez plus d information en cliquant sur le lien suivant https oehha ca gov proposition 65 general info proposition 65 plain langua...

Страница 59: ...rantie Installation Branchement la source vid o Lisez les instructions et la notice de s curit fournie avant d installer et d utiliser le moniteur Lors de l installation du moniteur faites attention l...

Страница 60: ...L C R A N Video Entr e Sortie Media 5 Pour changer de source avec la t l commande cliquez sur Input et faites d filer vers le haut ou vers le bas pour s lectionner la source souhait e 6 Appuyez sur OK...

Страница 61: ...enu ou de la section MENU Entrer dans le menu principal et les r glages DISP Af cher les informations actuelles VOL Augmenter ou baisser le volume LUMINOSIT Ajuster la luminosit 0 100 SLEEP Param trer...

Страница 62: ...r le menu Allum lumi re verte Veille lumi re rouge ON OFF MENU AUTO LED CRANS EN M TAL 01 02 03 04 05 06 Allumer teindre Ouvrir menu Retourner au menu principal droite Augmenter volume luminosit etc S...

Страница 63: ...ion correspondant 5 Vous pouvez annuler ou red marrer ce processus tout moment si vous avez des probl mes macOS Pour calibrer l cran tactile en cas d utilisation avec macOS un pilote doit tre install...

Страница 64: ...z utiliser un prolongateur USB actif qui ne convertit pas le signal USB I N S T A L L A T I O N D E L C R A N T A C T I L E Linux Tous nos crans tactiles utilisent un panneau multi touch capacitif 10...

Страница 65: ...us permettent respectivement de vous d placer en haut en bas gauche et droite Pour con rmer ou entrer un param tre sp ci que utilisez le bouton ENTER de la t l commande Pour acc der au menu appuyez su...

Страница 66: ...e 07 Temp rature de couleur Ajuster la temp rature de couleur Une valeur basse diminue la temp rature de couleur L image est plus froide et est teint e bleu Une valeur haute augmente la temp rature de...

Страница 67: ...lement les param tres 02 Treble La fonction Aigu accentue les sons aigus des bandes sonores diffus es 03 Basse La fonction Grave accentue les sons graves bas des bandes sonores diffus es 04 quilibre A...

Страница 68: ...automatique Param trer la veille automatique de l cran Param tre automatiquement sauvegard apr s red marrage 03 Dur e du menu OSD R gler la dur e d af chage de la fen tre MENU de votre cran 04 Minuteu...

Страница 69: ...e cl USB 06 Verrouillage boutons Activer On D sactiver Off les boutons de contr le de l cran Les boutons sont verrouill s lorsque l cran est allum D sactiver ce mode demande l usage de la t l commande...

Страница 70: ...est fix e au moniteur et au mur le montage est termin et pr t pour l installation Glissez le moniteur quip e de la fixation VESA dans le support mural Options de montage 01 Installation sur bureau Tou...

Страница 71: ...cran Beetronics 1 Retirez les 2 vis de chaque c t du moniteur 2 Placez une querre de chaque c t du moniteur Gr ce aux supports en forme de L vous pouvez opter pour un montage encastr affleurant ou enf...

Страница 72: ...mural de rack l cran O P T I O N S D E M O N T A G E 04 Montage en rack Le RMK2 kit de montage en rack 19 pouces est compatible avec tous les moniteurs Beetronics jusqu 17 pouces de plus le cran 19 p...

Страница 73: ...ce que l option By Dimmer soit s lectionn e 3 Vous pouvez maintenant utiliser le bouton gradateur externe pour augmenter ou diminuer la luminosit de l cran C BLE PROLONGATEUR INFRAROUGE IRC7 Tous les...

Страница 74: ...ue la r solution d image transmise par votre appareil corresponde la r solution native de l cran PC ou autres sources 2 Ajustez le format d image Le format d image peut tre ajust dans les param tres R...

Страница 75: ...la source vid o correspondante et con rmez votre choix par ENTER Comment puis je nettoyer la surface de l cran Pour un entretien r gulier de l cran utilisez un chiffon doux et propre Pour un entretien...

Страница 76: ...D nition d un pixels et sous pixels Un pixel ou composant d image est constitu de trois sous pixels des couleurs primaires rouge verte et bleu Lorsque tous les sous pixels des pixels sont allum s les...

Страница 77: ...96 61 99 www beetronics no Pologne 022 397 0443 www beetronics pl Espagne 911 98 10 24 www beetronics es Su de 0844 680 783 www beetronics se Suisse 0315 28 07 77 www beetronics ch Royaume Uni tats U...

Страница 78: ...beetronics Professional Display Solutions...

Результаты поиска

Содержание 10HD7

Отзывы:

Похожие инструкции для 10HD7

Бренды по названию

Популярные бренды

Beetronics 10HD7, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10HD7

Отзывы:

Похожие инструкции для 10HD7

Бренды по названию

Популярные бренды