Beeper RW7 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 37

VIDEO DE RECUL 7"

CAMPING CAR • VEHICULE UTILITAIRE

REARVIEW SYSTEM 7"

MOTORHOME • LIGHT DUTY VEHICLE

CÁMARA DE MARCHA ATRÁS 7"

AUTOCARAVANA • VEHÍCULO UTILITARIO

REF : RW7

REF : RW7-B

MANUEL D'INSTALLATION

& D'UTILISATION

USER & INSTALLER MANUAL

INSTALACIÓN Y USO

Содержание RW7

Страница 1: ...CAR VEHICULE UTILITAIRE REARVIEW SYSTEM 7 MOTORHOME LIGHT DUTY VEHICLE C MARA DE MARCHA ATR S 7 AUTOCARAVANA VEH CULO UTILITARIO REF RW7 REF RW7 B MANUEL D INSTALLATION D UTILISATION USER INSTALLER M...

Страница 2: ...ormation compl mentaire Le syst me de vid o de recul est un produit lectronique automobile n cessitant les comp tences d un lectricien automobile pour son installation M me si l installation est unive...

Страница 3: ...3 Composition du kit P 5 4 Connexion du syst me P 6 5 Installation de l cran P 7 6 Installation de la cam ra P 8 7 Options de la cam ra P 9 8 Utilisation du syst me P 10 9 Donn es technique P 11 10 C...

Страница 4: ...e des polarit s des fils Veillez ne pas d connecter la batterie si le v hicule a un autoradio code Si le v hicule est quip d un AIRBAG veillez ne pas d connecter la batterie du v hicule ni connecter s...

Страница 5: ...ent L cran permet de visualiser l angle mort arri re pour effectuer votre manoeuvre en marche arri re en toute s curit D s l arr t de la marche arri re le syst me est inactif Des lignes de gabarit de...

Страница 6: ...parasit lorsque le moteur est en marche ce qui peut perturber le bon fonctionnement du radar de recul ou du kit cam ra de recul Dans d autres cas ce 12 V Feu de recul n autorise aucun consommateur su...

Страница 7: ...ort avant collage Nous pr conisons l utilisation d un primaire notre r f RX PR01 non founie dans ce kit permet une adh sion maximale avant collage du double face Le primaire doit s appliquer sur chaqu...

Страница 8: ...t tre positionn e sur la partie haute de la carrosserie le plus possible au milieu du v hicule l horizontale FIXATION DE LA CAMERA Le kit vid o de recul RW7 est livr avec un sticker adh sif ainsi que...

Страница 9: ...arits VISIBLES S lection d origine Boucle VERTE Ouverte coup e Gabarits NON VISIBLES 10 OPTIONS CAM RA GABARIT INVERSION IMAGE S LECTION DES BOUCLES DE LA CAM RA Pour changer l tat de la boucle veuill...

Страница 10: ...cteur la position pr conis e est proximit du r troviseur int rieur sans en g ner la visibilit Si besoin le nettoyage de l cran doit se faire au moyen d un chiffon doux l g rement humide veillez ne pas...

Страница 11: ...Angle de vue 120 Humidit 1 95 T de fonctionnemnt 20 C 70 T de stockage 40 C 85 C ASSISTANCE TECHNIQUE Pour toute information technique vous pouvez contacter notre HOTLINE technique ouverte de LUNDI a...

Страница 12: ...claration s applique sont conformes aux normes applicables documents normatifs suivants CE Gleiz le 12 novembre 2014 Thierry Billau Directeur g n ral GARANTIE Ce produit est garanti 1 an selon les co...

Страница 13: ...our disposal for any further information This system is an automotive electronics device that requires the skills of a car electrician for installation Although the system is universal and without com...

Страница 14: ...P 17 3 Kit composition P 17 4 System connection P 18 5 Monitor installation P 19 6 Camera installation P 20 7 Camera options P 21 8 User instructions P 22 9 Technical datas P 23 10 Declaration of conf...

Страница 15: ...each of the polarities of the wires Do not disconnect the battery if the vehicle has a car radio code If the vehicle is equipped with an AIRBAG do not disconnect the car battery or connect any wire w...

Страница 16: ...stem switches on automatically The monitor displays the rear blind spot to make your drive safe secure After stopping the reverse the system switches off Parking lines template visualize the distances...

Страница 17: ...vehicles BEEPER has developed the RCANR2 module to retrieve information 12V Reversing light from the CANBUS network This module connects to the CANBUS compatible carrier and can deliver a 12 V Revers...

Страница 18: ...ecommend the use of a primary our ref RX PR01 not supplied in this kit allows maximum adhesion before bonding double sided The primary must be applied on both parts receiving the sticker monitor brack...

Страница 19: ...ION The camera is positioned on the top part of the body close to the horizontal center of the vehicle CAMERA INSTALLATION The RW7 rearview system includes an adhesive sticker and four srews to permit...

Страница 20: ...ng lines Factory default selection GREEN loop opened CUT NO Parking lines 21 CAMERA OPTIONS PARKING LINES SELECTION OF THE LOOPS OF THE CAMERA To change the status of the loop please first disconnect...

Страница 21: ...river s vision the recommended position is near the rear view mirror but without obscuring it in any way If necessary the screen must be cleaned using a slightly damp soft cloth do not press on the sc...

Страница 22: ...to 95 Working temperature 20 C 70 C Storage temperature 40 C 85 C TECHNICAL ASSISTANCE For technical information please contact our technical hotline open from Monday to Friday from 9am to 12pm and 14...

Страница 23: ...uct BEEPER RW7 type Reversing Camera Gleiz on November 14th 2014 Thierry Billau General manager GUARANTEE This product is guaranteed for 1 year under the conditions of our after sales service You can...

Страница 24: ...arle cualquier informaci n adicional El sistema de v deo para marcha atr s es un producto electr nico y su instalaci n requiere de los conocimientos de un electricista de automotores Aunque este tipo...

Страница 25: ...Composici n del kit P 28 4 Conexi n del sistema P 29 5 Instalaci n del monitor P 30 6 Instalaci n de la c mara P 31 7 Opci n de la c mara P 32 8 Uso del sistema P 33 9 Caracter stacas t cnicas P 34 10...

Страница 26: ...a polaridad de cada uno de los cables Si el veh culo tiene una radio con codificaci n no desconecte la bater a Si le v hicule est quip d un AIRBAG veillez ne pas d connecter la batterie du v hicule ni...

Страница 27: ...ente al poner la marcha atr s El monitor le permitir ver los puntos ciegos traseros para maniobrar en marcha atr s con total seguridad El sistema se desactivar en cuanto quite la marcha atr s Las l ne...

Страница 28: ...fre interferencias cuando el motor est en marcha esto puede afectar el funcionamiento del sensor de aparcamiento o de la c mara de marcha atr s En otros casos este de 12 V de la luz de marcha atr s no...

Страница 29: ...ien el soporte antes de pegarlo Recomendamos utilizar una imprimaci n nuestra ref RX PR01 no incluida en este kit para maximizar la eficacia del adhesivo de doble cara La imprimaci n debe aplicarse en...

Страница 30: ...ebe colocarse en la parte alta de la carrocer a lo m s centrada posible respecto de la l nea horizontal del veh culo FIJACI N DE LA C MARA El kit de v deo para marcha atr s RW7 incluye un adhesivo y 4...

Страница 31: ...n de f brica Bucle VERDE abierto cortado Plantillas NO VISIBLES 32 OPCIONES DE LA C MARA PLANTILLA E INVERSI N DE LA IMAGEN SELECCI N DE LOS BUCLES DE LA C MARA Para cambiar el estado de alguno de es...

Страница 32: ...que no obstruya la visi n del conductor Se recomienda colocarlo cerca del retrovisor interior pero sin impedir que este se vea bien El monitor debe limpiarse con un pa o suave ligeramente humedecido P...

Страница 33: ...i n 120 Humedad 1 a 95 Temperatura de funcionamiento de 20 C a 70 C Temperatura de almacenamiento de 40 C a 85 C ASISTENCIA T CNICA Si necesita m s informaci n o asesoramiento comun quese con nuestro...

Страница 34: ...s que se aplica esta declaraci n cumplen con las normas aplicables y los documentos normativos siguientes CE Gleiz 12 de noviembre de 2014 Thierry Billau Director general GARANT A Los productos Beeper...

Страница 35: ...IXIT Beeper 2013 The reproduction of data information descriptions photos of this document is subject to prior authorization IXIT Beeper All information in this manual are indicative and not of a con...

Страница 36: ...IXIT Beeper 2013 The reproduction of data information descriptions photos of this document is subject to prior authorization IXIT Beeper All information in this manual are indicative and not of a con...

Страница 37: ......

Результаты поиска

Содержание RW7

Отзывы:

Похожие инструкции для RW7

Бренды по названию

Популярные бренды

Beeper RW7, Руководство пользователя и инсталлятора

Результаты поиска

Содержание RW7

Отзывы:

Похожие инструкции для RW7

Бренды по названию

Популярные бренды