BEEFBOX PRO 2.0 BBP2, Руководство пользователя

Страница: 8 / 24

8
SAFETY ADVISES / SICHERHEITSHINWEISE
WARNING
Hazardous fire or explosion may result if in-
structions are ignored
It is the consumer’s responsibility to see that the
barbecue is properly assembled, installed, and
taken care of. Failure to follow instructions in
this manual could result in bodily injury and/or
property damage. FOR YOUR SAFETY IF YOU
SMELL GAS:
•
Turn off gas supply at bottle.
•
Extinguish all naked flames; do not oper-
ate any electrical appliances.
•
Ventilate the area.
•
Check for leaks as detailed in this man-
ual.
•
If odour persists, contact your dealer or
gas supplier immediately.
Precautions
Leak test all connections after each tank refill.
Never check for leaks with a match or open
flame.
Do not store off use gasoline or other flammable
vapours and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
Any LP cylinder not connected for use shall not
be stored in the vicinity of this or any other ap-
pliance.
Assembly
WARNING: Whilst every effort has made in the
manufacturing of your barbecue to remove any
sharp edge, you should handle all components
with care to avoid accidental injury.
NOTICE: Make sure all the plastic protection is
ripped off before assembling!
WARNING
Do not move the appliance during use.
Turn off gas supply at the gas tank when appli-
ance is not in use Do not modify the appliance.
This appliance must be kept away from flamma-
ble materials during use
Minimum clearance from sides and back of unit
to combustible construction: 3 m from side and
3 m from back
Do not obstruct the ventilation openings of the
cylinder compartment.
WARNUNG
Feuer- und Explosionsgefahr besteht, wenn die
Anweisungen missachtet werden.
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers,
dass der Grill zusammengebaut, installiert und
gepflegt wird. Das Missachten der Anweisungen
in dieser Anleitung kann zu Verletzungen und
Sachschaden führen. ZU IHRER SICHERHEIT,
WENN SIE GAS RIECHEN:
•
Drehen Sie das Absperrventil an der Gas-
flasche zu
•
Löschen Sie alle Flammen, betreiben Sie
keine elektrischen Geräte
•
Lüften Sie die Umgebung
•
Prüfen Sie auf Undichtigkeiten, wie in
dieser Anleitung beschrieben
•
Wenn der Gasgeruch nicht verschwin-
det, kontaktieren Sie unverzüglich Ihren
Händler oder Gaslieferanten
Vorsichtsmaßnahmen
Überprüfen Sie die Dichtigkeit aller Verschrau-
bungen nach dem Flaschenwechsel.
Suchen Sie nicht nach Undichtigkeiten mit einem
Streichholz oder einer offenen Flamme.
Lagern Sie kein unbenutztes benzin oder andere
leicht entflammbare Gase oder Flüssigkeiten in
der Nähe dieses oder anderer Geräte.
Zusammenbau
VORSICHT: auch wenn alles getan wurde, um
scharfe Kanten bei der Herstellung des Grills zu
vermeiden, benutzen Sie den Grill mit Vorsicht,
um Verletzungen zu verhindern. HINWEIS: stel-
len Sie sicher, dass alle Kunststoffabdeckungen
entfernt wurden, bevor der Grill Zusammenge-
baut wird.
WARNUNG
Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Ge-
brauch ist. Schließen Sie das Gasventil an der
Flasche, wenn das Gerät nicht eingesetzt wird.
Führen Sie keine Veränderungen am Gerät
durch.
Der Grill muss bei Benutzung ferngehalten wer-
den von allen brennbaren Materialien. Der Min-
destabstand zu brennbaren Konstruktionen be-
trägt 3m zu den Seiten und nach hinten. Blockie-
ren Sie nicht Ventilationsöffnungen am Aufstel-
lungsort der Gasflasche.