Satin Carbon Expert
Uhrenbeweger ·
Watch winders
Страница 1: ...Satin Carbon Expert Uhrenbeweger Watch winders ...
Страница 2: ...cation of controls 1 Ein und Ausschalter 2 TPD Schalter turns per day 3 Richtungswahlschalter 4 Uhrenkissen und Uhrenhalter 5 LED 1 On Off switch 2 TPD turns per day setting switch 3 Direction switch 4 Watch cushion and mount 5 LED 2 ...
Страница 3: ...D leuchtet permanent rot On LED lights up once red Low battery voltage LED lights up continuously Aus LED ist aus Off without LED light Richtungswahl Gegen den Uhrzeigersinn Automatisch abwechselnd Im Uhrzeigersinn Direction choice Counterclockwise Automatic bidirectional Clockwise Bewegungseinstellungen Oben 1248 TPD Mitte 960 TPD Unten 672 TPD Turnsperdaysetting Up 1248 TPD Middle 960 TPD Bottom...
Страница 4: ...Sie die Batteri en wenn Sie den Uhrenbewe ger mit Netzadapter betreiben Der Adapter lädt die Batterien nicht auf First time use First time use with adapter con nection onlypossiblewithwatch winders with optional adapt er connection Operate the watch winder with the original Beco Technic adapter Art No 309250A only The mains adapt er is suitable for 110 and 230 volts First time use with battery pow...
Страница 5: ...Wenn Sie den Uhren beweger zum ersten Mal ein schalten rotieren der bzw die Turnsperdaysettingswitch This switch controls turns per day Three types of TPDs are available 1248 960 and 672 turns per day III Up 1248 TPD The motor will rotate 52 times continuously every hour when you select this TPD setting Cup s will rotate 52 circles continuously when you turn winder on for the first time After that...
Страница 6: ...ine Stunde bevor sie wieder 28 Mal rotieren usw Die Umdrehungen werden von einem Lichtsensor im Gerätein neren gezählt wait for an hour approximately and then rotate 40 times contin uously and so on I Bottom 672 TPD The motor will rotate 28 times continuously every hour when you select this TPD setting Cup s will rotate 28 times continuously when you turn the winder on for the first time After tha...
Страница 7: ...hr im Bewe gungsprozess löst Watch cushion Fasten the watch Take care to place the watch band across the straight or flat edge of the watch cushion Then gently put the cushion back into the watch mount Make sure to attach the watch band tightly to the cushion to preventthewatchfromunfasten ing when the winder is moving Attention Do not insert or remove the watch cushion while the winder is turning...
Страница 8: ... dene Armbandgrößen in den Durchmessern 7 0 und 5 5 cm verwendbar Watch cushion There are two different ways of using the watch cushion for dif ferent wrist sizes Please see im ages below Drehen Sie das Uhrenkissen einfach um 90 Grad Turn the watch cushion 90 de grees 8 ...
Страница 9: ...den dafür vorgesehenen Adapter Die Verwendung eines an deren Adapters verursacht Schäden am Gerät Please do not use any other than the AC DC adapter especially provided for this device Using another adapter will cause damage to the watch winder ...
Страница 10: ...Exklusivvertrieb durch Exclusive distribution by Birkenstock Co GmbH 21500 Geesthacht www beco technic com ...
