Beckhoff TwinSAFE EL6910, Руководство по эксплуатации

Страница: 28 / 144

Operation
EL6910 28 Version: 1.8.0
4.2.5 TwinSAFE reaction times
The TwinSAFE terminals form a modular safety system that exchanges safety-oriented data via the Safety-
over-EtherCAT protocol. This chapter is intended to help you determine the system's reaction time from the
change of signal at the sensor to the reaction at the actuator.
Typical reaction time
The typical reaction time is the time that is required to transmit information from the sensor to the actuator, if
the overall system is working without error in normal operation.
Fig. 11: Typical reaction time
Definition Description
RTSensor Reaction time of the sensor until the signal is provided at the interface. Typically supplied by
the sensor manufacturer.
RTInput Reaction time of the safe input, such as EL1904 or EP1908. This time can be found in the
technical data. In the case of the EL1904 it is 4 ms.
RTComm Reaction time of the communication This is typically 3x the EtherCAT cycle time, because
new data can only be sent in a new Safety-over-EtherCAT telegram. These times depend
directly on the higher-level standard controller (cycle time of the PLC/NC).
RTLogic Reaction time of the logic terminal. This is the cycle time of the logic terminal and typically
ranges from 500 µs to 10 ms for the EL6900, depending on the size of the safety project.
The actual cycle time can be read from the terminal.
RTOutput Reaction time of the output terminal. This typically lies within the range of 2 to 3 ms.
RTActor Reaction time of the actuator. This information is typically supplied by the actuator
manufacturer
WDComm Watchdog time of the communication
This results in the following equation for the typical reaction time:
with, for example
Worst-case reaction time
The worst case reaction time is the maximum time required to switch off the actuator in the case of an error.