www.becker-international.com
28105200000 02/06
Gebr. Becker GmbH . Hölker Feld 29-31 . D-42279 Wuppertal . Tel. 0202 - 6 97 - 0 . Fax 0202 - 66 08 55 Service: Tel.0202-697-171 . Fax 0202-644474 . E-Mail: [email protected]
Zuordnung
Diese Betriebsanleitung gilt für folgende einstufige Seiten
-
kanalverdichter:
SV 5.300/1, 5.490/1, 5.690/1, 5.1050/1
mit den folgenden technischen Daten:
Gerät
Frequenz
Druck
Vakuum
Antriebs-
leistung
SV 5.300/1
50 Hz
60 Hz
+ 420 mbar
+ 420 mbar
- 290 mbar
- 310 mbar
5,5 kW
6,6 kW
SV 5.490/1
50 Hz
60 Hz
+ 355 mbar
+ 380 mbar
- 260 mbar
- 290 mbar
7,5 kW
9,0 kW
SV 5.690/1
50 Hz
60 Hz
+ 380 mbar
+ 420 mbar
- 285 mbar
- 310 mbar
11,0 kW
13,2 kW
SV 5.1050/1
50 Hz
60 Hz
+ 350 mbar
+ 350 mbar
- 270 mbar
- 310 mbar
15,0 kW
18,0 kW
Baujahr:
2006
Max. Oberflächentemperatur:
125°C
Umgebungstemperatur:
-20°C < t < 40°C
Ex-Kennzeichnung:
Ex II -/2 GD 125°C
Sicherheitsbestimmungen
Bitte beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften VBG
16 Verdichter, insbesondere Abschnitt IIIc „Aufstellung“
und IV „Betrieb“ sowie BGV A2 „Elektrische Anlagen und
Betriebsmittel“.
Umbauten oder Veränderungen am Seitenkanalverdichter
können nur mit Zustimmung des Werkes erfolgen.
Durch die Luftverdichtung entstehen hohe
Temperaturen, bis zu 125°C. Den Verdichter so
aufstellen, dass heiße Oberflächen nicht berührt
werden können oder den Verkehrsbereich schüt-
zen oder Warnhinweise anbringen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Seitenkanalverdichter ist für den Betrieb in Bereichen
zugelassen, in denen explosionsfähige Atmosphäre vor-
handen ist;
bei
Kategorie 3
: Nur selten und während eines kurzem
Zeitraums.
bei
Kategorie 2
: Gelegentliches Auftreten
Die SV 5…. sind mit einem Motor entsprechend der RL 94/9
EG ausgestattet.
Der Seitenkanalverdichter wird zur Erzeugung von Unter-
druck (Vakuum) oder Überdruck im zugelassenen Druck-
bereich eingesetzt.
Die Kenndaten des Typenschildes gelten bis zu einer Höhe
von 800 m über NN.
Er ist zum Ansaugen von nichtexplosionsfähigen Gemischen
geeignet. Im Innern darf keine explosionsfähige Atmosphäre
auftreten. Er ist ungeeignet zur Förderung oder Verdichtung
toxischer oder brennbarer Medien. Den Seitenkanalver-
dichter so betreiben, dass nur normale atmosphärische
Luft angesaugt werden kann. Werden staubhaltige Medien
gefördert, Ansaugfilter verwenden und regelmäßig Wartung
durchführen.
Die in den Technischen Daten angegebenen Betriebs-
bedingungen sind unbedingt einzuhalten.
Vorhersehbarer Missbrauch
Der Einsatz ist nicht erlaubt für:
- Umgebungsbedingungen, in denen explosive
Gase
ständig
oder häufig auftreten.
- Umgebungsbedingungen, in denen explosive
Stäube
ständig oder häufig auftreten.
- Ansaugen von Gasen oder Stäuben in denen ständig,
häufig oder gelegentlich ein explosionsfähiger Zustand
entsteht.
- Betrieb außerhalb der in den Technischen Daten angege-
benen Betriebsbedingungen.
Ein Überschreiten der Ablufttemperatur von 125°C ist
unbedingt zu vermeiden.
Transport und Lagerung
Den Sei
tenkanalverdichter trocken lagern und vor Spritz-
wasser schützen.
Heben und transportieren mit geeigneten Transportgurten.
Aufstellung
Wir empfehlen, den Verdichter so aufzustellen, daß War-
tungsarbeiten leicht durchführbar sind.
Die Abstände zu benachbarten Wänden sollten im freien
Raum mindestens 10 cm betragen, damit die Luftströmung
für die Kühlung nicht behindert wird.
Vor Staubablagerungen schützen.
Die Umgebungstemperatur darf 40°C nicht überschreiten /
-20°C nicht unterschreiten.
Dies gilt auch für das zu fördernde Medium.
Die Aufstellung des Seitenkanalverdichters sollte vorzugs-
weise horizontal mit einem Fuss erfolgen. Bei der vertikalen
Aufstellung ist insbesondere im Bereich zwischen Geräte-
deckel und Aufstellfläche darauf zu achten, dass durch
geeignete Massnahmen (wie z.B. Wartung, Ausbildung
der Aufstellfläche) eine Ansammlung von Staub wirksam
verhindert wird.
Einsatzbedingungen
Oberflächentemperaturen oberhalb 125°C sind unbedingt
zu vermeiden.
Dazu ist das Gerät innerhalb der auf dem Typenschild an-
gegebenen Druckbereiche sowie des zulässigen Bereiches
der Umgebungstemperatur zu betreiben.
Montage
Auf richtige Dimensionierung und saubere Rohrleitungen
achten. Der Verdichter ist vor dem Eindringen von Fremd-
körpern zu schützen. Leitungen im Durchmesser mindestens
entsprechend den Anschlußgewinden vorsehen. Über
2 m Leitungslänge den nächstgrößeren Durchmesser
verwenden.
Anschlüsse von Öl, Fett, Wasser oder sonstigen Verschmut-
zungen freihalten.
Schutzkappen bei
DA
und
SA
entfernen. Noch nicht an das
Rohrnetz anschließen.
Elektrischer Anschluss
Verdichter so in die Energieversorgung einbinden, dass alle
einschlägigen Vorschriften eingehalten werden.
Motor nach Schaltplan (im Klemmkasten) oder durch fertig
vorbereitete Steckerausführungen sind nur durch eine
Elektrofachkraft anzuschließen.
Auf Anschlussspannung und Frequenz achten.
Motorschutzschalter vorsehen und auf Nennstrom des Motors
einstellen (Daten stehen auf dem Motortypenschild).
Motor kurz anlaufen lassen und Drehrichtung
(Pfeil auf dem Gehäuse) kontrollieren. Bei falsch-
er Drehrichtung Phase tauschen.
Ein Betrieb des Seitenkanalverdichters mit Frequenzum-
richter ist unzulässig.
Alle Metallteile der Geräte mussen am Aufstellungsort
geerdet werden, insbesondere bei der Verwendung von
Gummipuffern.
Geeignete Erdungsbänder oder -kabel sind von einer Elek-
trofachkraft anzuschließen.
Inbetriebnahme
Die Druckleitung bei
DA
oder die Saugleitung bei
SA
dau-
erhaft dicht anschließen. Mechanische Verspannungen
durch Rohranschlüsse oder Gehäusebefestigungen durch
elastische Verbindungen vermeiden. Kompensatoren und
Leitungen sind regelmäßig auf schadhafte Stellen zu un-
tersuchen und ggf. auszutauschen.
Ist während des Gerätestillstandes mit dem Eindringen von
explosiven Medien in den Verdichtungsraum zu rechnen,
sind kundenseitig Vorrichtungen zu treffen, die dies wirksam
verhindern.
Unzulässig hohe Betriebstemperaturen entstehen durch
verschmutzte Ansaugfilter (in diesem Fall die Wartung
durchführen) oder zu hoher Druckdifferenz.
Oberflächentemperaturen oberhalb 125°C sind unbedingt zu
vermeiden. Dazu ist der Seitenkanalverdichter innerhalb der auf
dem Typenschild angegebenen Druckbereiche und unterhalb
der zulässigen max. Umgebungstemperatur zu betreiben.
Wartung
Durch eine regelmäßige Wartung Ihres Verdichters erzielen
Sie die besten Arbeitsergebnisse. Die Intervalle sind vom
Einsatz und den Umgebungsbedingungen abhängig.
Vor Beginn der Wartungsarbeiten den Motor
stromlos schalten und einen unbeabsichtigten
Wiederanlauf zuverlässig verhindern.
Mindestens 60 Minuten warten, bevor die Leitungen oder
das Gehäuse geöffnet wird, um ein Offenlegen von heißen
Oberflächen zu vermeiden.
Ventilatorhaube und Oberflächen des Verdichters und
des Motors regelmäßig reinigen, um Überhitzungen durch
Staubansammlungen zu vermeiden.
Motorwälzlager spätestens nach 4 Jahren oder 20.000
Betriebsstunden austauschen.
Zubehör
Für die Seitenkanalverdichter sind Zubehörteile für eine
Vielzahl möglicher Problemlösungen erhältlich: Ansaugfilter,
Kompensatoren und Zusatzschalldämpfer.
Ansaugfilter
so montieren, dass die Filterpatrone waage-
recht liegt: damit gelangt bei Wartungsarbeiten kein Schmutz
in den Verdichter.
Die Filterpatronen sind je nach Staubanfall (täglich bis
wöchentlich) zu reinigen. Hierzu das Filter von innen nach
außen mit Druckluft durchblasen. Das Filtergehäuse innen
auswischen oder aussaugen. Verstopfte oder ölige und
fettige Patronen unbedingt erneuern. Der Austausch erfolgt
monatlich bis jährlich.
Instandhaltung
Wenn ein Gerät an einem Teil von dem der Explosionsschutz
abhängt ist instandgesetzt und nach der Instandsetzung
nicht durch den Hersteller geprüft wurde, darf es gem.
der Betriebssicherheitsverordnung erst wieder in Betrieb
genommen werden, nachdem eine zugelassene Überwa-
chungsstelle oder eine anerkannte befähigte Person eine
entsprechende Prüfung durchgeführt hat.
Bestenfalls ist das Gerät an Gebr. Becker einsenden.
