background image

Safety instructions

The following safety instructions and warnings are intended to avert hazards and to prevent property damage and personal injury.

Instructions for the user

General information

The drive must be disconnected from its power source during cleaning and maintenance and when re-
placing parts.

All work, including maintenance and cleaning, on electrical installations as well as other system parts
must always be performed by trained technicians, in particular qualified electricians.

Children from the age of 8 years and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and/or knowledge may use these devices, provided they are supervised or have
been instructed in the safe use of the device, and have understood the hazards involved. Children must
not play with the device.

Systems have to be checked regularly by authorised specialists for wear and damage.

Always put damaged systems out of operation immediately until they are repaired by an authorised
specialist.

Do not operate equipment if people or objects are within the danger zone.

Observe the danger zone of the equipment during operation.

Ensure that there is adequate clearance (at least 40 cm) between moving parts and adjacent objects.

Caution

Safety instructions for avoiding serious injuries.

Crushing or shearing points must be avoided or protected.

Instructions for installation and commissioning

General information

Observe the safety instructions in EN 60335-2-97. Please note that this list of safety instructions is not
exhaustive, since it would be impossible for the standard to include all sources of danger. For example,
the design of the operated product, the way the drive works in the situation it is installed in or even the
way the end product is mounted in the end user’s place of use cannot be taken into consideration by
the drive manufacturer. 
If any questions or uncertainties regarding the safety instructions contained in the standard arise,
please contact the manufacturer of the part or end product in question.

All applicable standards and regulations for electrical installation must be complied with.

All work, including maintenance and cleaning, on electrical installations as well as other system parts
must always be performed by trained technicians, in particular qualified electricians.

Only use spare parts, tools and accessory devices which have been approved by the drive manufac-
turer. 
Unapproved third-party products or modifications to the system and its accessories represent a risk to
your safety and the safety of others. This means that the use of unapproved third-party products, or
modifications which have not been agreed with or approved by us, are prohibited. We do not accept li-
ability for damage or injury arising from such actions.

Position switch with OFF presetting within sight of the driven product, but away from moving parts, at a
height of over 1.5 m. This must not be publicly accessible.

Permanently mounted control devices must be positioned where they can be seen.

Rated torque and duty cycle must be suitable for the requirements of the driven product. 
Technical data - rated torque and service life can be found on the type plate of the tubular drive.

Hazardous moving parts of the drive must be installed at a height of over 2.5 m above floor level or any
other surface from which the drive can be accessed.

To ensure safe operation of the system after commissioning, the limit positions must be correctly set/
programmed in.

Drives with a H05VV-F connecting cable may only be used indoors.

Drives with a H05RR-F, S05RN-F or 05RN-F connecting cable may be used both indoors and outdoors.

To connect the drive to the driven part, solely mechanical accessory components made by the drive
manufacturer from the current product catalogue may be used. The components must be installed in
accordance with the manufacturer's instructions.

4 - en

Содержание R7/17

Страница 1: ...drives with mechanical limit switch Important information for Fitters Electricians Users Please forward accordingly These instructions must be kept safe for future reference Becker Antriebe GmbH Friedrich Ebert Straße 2 4 35764 Sinn Germany www becker antriebe com 2010 300 597 0a 24 08 2022 ...

Страница 2: ...the user 4 Instructions for installation and commissioning 4 Intended use 6 Assembly 6 Setting the limit positions 9 Information for the electrician 10 Disposal 10 Maintenance 10 Technical data dia 45 10 What to do if 11 Sample wiring diagrams 11 Declaration of conformity 13 2 en ...

Страница 3: ...ATTENTION ATTENTION indicates measures that must be taken to avoid damage to property Denotes user tips and other useful information Warranty Structural modifications and incorrect installation which are not in accordance with these and our other instructions can result in serious injuries e g crushing of limbs Therefore structural modifications may only be carried out with our prior approval and ...

Страница 4: ...y the drive manufacturer If any questions or uncertainties regarding the safety instructions contained in the standard arise please contact the manufacturer of the part or end product in question All applicable standards and regulations for electrical installation must be complied with All work including maintenance and cleaning on electrical installations as well as other system parts must always...

Страница 5: ... down all lines and control devices that are not essential for op eration Crushing or shearing points must be avoided or protected When installing the drive all pole disconnection from the mains with a contact gap of at least 3 mm per pole must be provided EN 60335 If the mains connecting cable is damaged it may only be replaced by the manufacturer If the drive has a plug in connecting cable it mu...

Страница 6: ...sonry and the system being motorised are sufficiently robust drive torque plus weight of the shading solution Caution Electrical connections may only be carried out by a qualified electrician Prior to assembly the power supply must be disconnected and secured Please give the enclosed connection information to the responsible electrical contractor Calculate the space required at the side M by measu...

Страница 7: ...recesses have different sizes and allow the drive to fit exactly Y X For round shafts Measure the lug of the thrust ring X Y Then notch the tube on the motor side so the lug of the thrust ring can also be pushed into the shaft There must be no play between the lug of the thrust ring and the shaft 10 mm To ensure secure torque transmission for round shafts we recommend screwing the drive adapter to...

Страница 8: ...rings or fit the rigid shaft connectors in accordance with the manufacturer s instructions The drive can be operated either with the switch Item no 4901 001 158 0 or the operator control provided Connect the pigtail wires of the tubular drive to those of the same colour in the switch or operator con trol and switch on the power supply Check the direction of travel If the direction of travel of the...

Страница 9: ...h anical stops Make sure that the individual laths cannot shift sideways During commissioning and subsequent use ensure that the roller shutter curtain runs UP and DOWN smoothly and easily Test for proper functioning As a final check run the shading solution to the limit positions in both directions again Attention The tubular drives are designed for short time operation for the operating mode ple...

Страница 10: ...control must not execute simultaneous UP and DOWN com mands Protect the electrical connections from damp Once you have finished wiring everything to the control ALWAYS check the right direction assignment of the drive to the control buttons UP and DOWN EXTEND and RETRACT If the drive is to be operated with devices which contain sources of interference the elec trician must ensure suitable interfer...

Страница 11: ...n reset the limit posi tions Tubular drive stops arbitrarily cannot be restarted in the same direction Roller shutter curtain keeps sticking too much friction Repair system Tubular drive does not run in the right dir ection Electrical connection faulty Check the electrical connection Sample wiring diagrams Operation with single switch black PE N L brown blue green yellow 11 en ...

Страница 12: ...ual control using Centronic UnitControl UC42 Mains 230 V 50 Hz Central Group Individual Individual 230 V 50 Hz Central cable connection to further control units 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Electronics 230 V 50 Hz Control unit 12 en ...

Страница 13: ...Declaration of conformity 13 en ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ......

Отзывы: