BEAUTY JATA DL87B Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

Mod. DL87B

LIMADOR DE DUREZAS / DEPILADORA

LIMA DE CALOSIDADES / DEPILADORA

CALLUS REMOVER / LADY SHAVER

RÂPE À CALLOSITÉS / ÉPILATEUR

LIMATORE DI DURONI / DEPILATORE

FEILGERÄT / EPILIERER

Содержание DL87B

Страница 1: ...ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es www j...

Страница 2: ...figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros productos 1...

Страница 3: ...errupteur de mise en marche 10 Voyant de chargement 11 Adaptateur 12 Brosse HAUPTKOMPONENTEN 1 Schutzkappe Kopfteil Feilger t zur Hornhautentfernung 2 Kopfteil Feilger t zur Hornhautentfernung 3 Epili...

Страница 4: ...uentes potenciales de peligro No la conecte sin asegurarse de que el voltaje indicado en el adaptador y el de su casa coinciden No la utilice ni la recargue cerca del agua contenida en ba eras lavabos...

Страница 5: ...residual DDR de corriente diferencial de funcionamiento asignada que no exceda de 30 mA Pida consejo al instalador El adaptador debe de usarse siempre en el interior No lo utilice al aire libre La li...

Страница 6: ...cabezal y presione para que quede correctamente anclado DEPILADORA Antes de depilarse la piel debe de estar seca y limpia libre de aceites cremas etc Pase la mano por la zona a depilar en sentido con...

Страница 7: ...entos da embalagem Podem ser potenciais fontes de perigo N o a ligue sem se certificar que a voltagem indicada no adaptador e a da rede coincidem N o a utilize nem a recarregue perto de gua que se pod...

Страница 8: ...adaptador nunca devem ser mergulhados em gua ou qualquer outro l quido Se for utilizada numa casa de banho aconselh vel a instala o no circuito el trico que alimenta a casa de banho de um dispositivo...

Страница 9: ...uir a lima de calosidades 2 pela cabe a depiladora 3 ou vice versa mantenha pressionado o bot o 7 e retire a cabe a Coloque a nova cabe a e pressione para que fique corretamente engatada DEPILADORA An...

Страница 10: ...are potentially dangerous Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage of the adapter and that of your household are the same Do not use it and not recharge it near the...

Страница 11: ...e done by users can not be done by children without any supervision If the cable were to deteriorate it must be changed by an Authorised Service Centre INSTRUCTIONS OF USE The hair clipper may be used...

Страница 12: ...growth Set the switch 9 to the ON position to start working the appliance Slide the shaving head 6 over the skin Use the blade for straight areas 4 for legs and arms Use the blade 5 for curve areas a...

Страница 13: ...que les enfants ne jouent pas avec l appareil Maintenir loign des sources de chaleur Ne pas laisser en fonctionnement sur des v tements ou tout autre objet afin d viter tout risque de blocage De m me...

Страница 14: ...me sans connexion au r seau UTILISATION AVEC C BLE Avec le interrupteur 9 sur la position OFF connecter l adaptateur au fond de l appareil et de l adaptateur au r seau Faites glisser le interrupteur l...

Страница 15: ...courbes 5 pour les aisselles Vous pouvez utiliser le rasoir sur les zones lisses 4 pour la partie du maillot N appuyez pas trop fort sur la grille lors de l pilation MAINTENANCE ET NETTOYAGE Utiliser...

Страница 16: ...a fonti di calore Non lasciare in funzione la macchinetta su vestiti o qualsiasi altro oggetto che possa bloccare il dispositivo n su superfici piane tavoli piani di lavoro ecc le vibrazioni prodotte...

Страница 17: ...interruttore 9 nella posizione OFF connetta il terminale dell adattatore alla parte inferiore dell apparecchio e l adattatore alla corrente Metta l interruttore nella posizione ON in modo che l appare...

Страница 18: ...curve quali le ascelle etc Pu utilizzare le lama di taglio per zone liscie 4 e per zone di linea del bikini Durante la depilazione non esercitare una pressione eccessiva sulla griglia MANUTENZIONE E...

Страница 19: ...t dem Ger t spielen Halten Sie das Ger t von W rmequellen fern Haarschneider in Betrieb nicht auf Kleidungsst cke oder andere Objekte legen um ein Blockierung des Ger ts auszuschlie en Legen Sie den H...

Страница 20: ...besch digt werden sollte muss es von einem autorisierten Servicetechniker ausgetauscht werden BEDIENUNGSANWEISUNG Das Ger t kann im Netzbetrieb mit Hilfe des Adapters Ladekabels oder im Akkubetrieb o...

Страница 21: ...ng der Haare um auch die k rzeren Haare aufzurichten Schneiden Sie die Haare immer gegen die Wuchsrichtung Stellen Sie den Schalter 9 auf die Position ON damit das Ger t sich einschaltet F hren Sie de...

Страница 22: ...a e a identifica o do promotor Sem esse documento a garantia n o ter validade GARANTIA PLUS 1 ANO ADICIONAL Com esta garantia a Jata amplia de 2 para 3 anos a garantia do seu aparelho sem qualquer cus...

Страница 23: ...esta garant a amplia de 2 a 3 a os la garant a de su aparato sin coste alguno para el titular de la misma Para que esta ampliaci n tenga validez el certificado de garant a que se adjunta al dorso deb...

Страница 24: ...arimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenh...

Результаты поиска

Содержание DL87B

Отзывы:

Похожие инструкции для DL87B

Бренды по названию

Популярные бренды

BEAUTY JATA DL87B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DL87B

Отзывы:

Похожие инструкции для DL87B

Бренды по названию

Популярные бренды