background image

 

ENGLISH 

Congratulations to the purchase of this Beamz light effect. Please read this manual thoroughly prior to using the unit in order to 
benefit fully from all features. 

Read the manual prior to using the unit. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions to 
avoid fire and/or electrical shock. Repairs must only be carried out by a qualified technician in order to avoid electrical shock. 
Keep the manual for future reference. 
  
-  Prior to using the unit, please ask advice from a 

specialist. When the unit is switched on for the first time, 
some smell may occur. This is normal and will disappear 
after a while. 

-  The unit contains voltage carrying parts. Therefore do 

NOT open the housing. 

-  Do not place metal objects or pour liquids into the unit 

This may cause electrical shock and malfunction. 

-  Do not place the unit near heat sources such as 

radiators, etc. Do not place the unit on a vibrating 
surface. Do not cover the ventilation holes. 

-  The unit is not suitable for continuous use. 
-  Be careful with the mains lead and do not damage it. A 

faulty or damaged mains lead can cause electrical shock 
and malfunction.  

-  When unplugging the unit from a mains outlet, always 

pull the plug, never the lead. 

-  Do not plug or unplug the unit with wet hands. 
-  If the plug and/or the mains lead are damaged, they 

need to be replaced by a qualified technician. 

-  If the unit is damaged to such an extent that internal 

parts are visible, do NOT plug the unit into a mains outlet 
and DO NOT switch the unit on. Contact your dealer. Do 
NOT connect the unit to a rheostat or dimmer. 

-  To avoid fire and shock hazard, do not expose the unit to 

rain and moisture. 

-  All repairs should be carried out by a qualified technician 

only. 

-  Connect the unit to an earthed mains outlet (220-

240Vac/50Hz) protected by a 10-16A fuse. 

-  During a thunderstorm or if the unit will not be used for a 

longer period of time, unplug it from the mains. The rule 
is: Unplug it from the mains when not in use. 

-  If the unit has not been used for a longer period of time, 

condensation may occur. Let the unit reach room 
temperature before you switch it on. Never use the unit in 
humid rooms or outdoors. 

-  During operation, the housing becomes very hot. Do not 

touch it during operation and immediately after. 

-  To prevent accidents in companies, you must follow the 

applicable guide lines and follow the instructions. 

-  Secure the unit with an extra safety chain if the unit is 

ceiling mount. Use a truss system with clamps. Make 
sure nobody stands in the mounting area. Mount the 
effect at least 50cm away from inflammable material and 
leave at least 1 meter space on every side to ensure 
sufficient cooling. 

-  This unit contains high intensity LEDs. Do not look into 

the LED light to prevent damage to your eyes. 

-  Do not repeatedly switch the fixture on and off. This 

shortens the life time. 

-  Keep the unit out of the reach of children. Do not leave 

the unit unattended. 

-  Do not use cleaning sprays to clean switches. The 

residues of these sprays cause deposits of dust and 
grease. In case of malfunction, always seek advice from 
a specialist. 

-  Only operate the unit with clean hands. 
-  Do not force the controls. 
-  If the unit has fallen, always have it checked by a 

qualified technician before you switch the unit on again. 

-  Do not use chemicals to clean the unit. They damage the 

varnish. Only clean the unit with a dry cloth. 

-  Keep away from electronic equipment that may cause 

interference. 

-  Only use original spares for repairs, otherwise serious 

damage and/or dangerous radiation may occur. 

-  Switch the unit off prior to unplugging it from the mains 

and/or other equipment. Unplug all leads and cables 
prior to moving the unit. 

-  Make sure that the mains lead cannot be damaged when 

people walk on it. Check the mains lead before every use 
for damages and faults! 

-  The mains voltage is 220-240Vac/50Hz. Check if power 

outlet match. If you travel, make sure that the mains 
voltage of the country is suitable for this unit. 

-  Keep the original packing material so that you can 

transport the unit in safe conditions 

This mark attracts the attention of the user to high voltages that are present inside the housing and that are of sufficient 
magnitude to cause a shock hazard. 

This mark attracts the attention of the user to important instructions that are contained in the manual and that he should 
read and adhere to. 

DO NOT LOOK DIRECTLY INTO THE LENS. This can damage your eyes. Persons who are subject to epileptic attacks 
should be aware of the effects that this light effect may have on them. 

The unit has been certified CE. It is prohibited to make any changes to the unit. They would invalidate the CE certificate and 
their guarantee!

 

NOTE: 

To make sure that the unit will function normally, it must be used in rooms with a temperature between 5°C/41°F and 

35°C/95°F.  

Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your 
local authorities or your dealer about the way to proceed.

Содержание LED PARBAR 4Way Kit 18x1W RGB LEDS DMX

Страница 1: ...LED PARBAR 4Way Kit 18x1W RGB LEDS DMX Ref nr 150 491 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1...

Страница 2: ...e the unit with an extra safety chain if the unit is ceiling mount Use a truss system with clamps Make sure nobody stands in the mounting area Mount the effect at least 50cm away from inflammable mate...

Страница 3: ...xture to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the fixture has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire INSTALLATION Attention The installation of th...

Страница 4: ...Ds and confirm the setting with ENTER C AUTO MODE There are 3 types of Auto modes to choose from Instant Pxxx Smooth Lxxx Fade Exxx The running speed is adjustable in value 000 255 D MASTER SLAVE MODE...

Страница 5: ...te control 4 Program Press one of the four program buttons to choose between the different auto programs 5 Speed can be changed with up and down button 1 The remote control is supplied with a battery...

Страница 6: ...FIXTURE CLEANING The cleaning of internal and external optical lenses and or mirrors must be carried out periodically to optimize light output Cleaning frequency depends on the environment in which th...

Страница 7: ...bruik en direct na gebruik Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Zorg voor...

Страница 8: ...tuur onherstelbaar worden beschadigd Tevens moet het armatuur direct op de netspanning worden aangesloten en mag g n dimmer of regelbare voeding worden gebruikt Sluit het armatuur altijd aan op een be...

Страница 9: ...sen en bevestig de instelling met ENTER toets C AUTO MODI U kunt kiezen uit 3 Auto modus Instant Pxxx Smooth Lxxx Fade Exxx De snelheid is instelbaar in waarde 000 tot 255 D MASTER SLAVE MODI Verbind...

Страница 10: ...oringestelde kleuren op de afstandsbediening 4 Programma Druk op een van de vier programma toetsen om te kiezen tussen de verschillende automatische programma s 5 Snelheid kan worden veranderd met omh...

Страница 11: ...e zekeringhouder Stap 4 Plaats de zekeringhouder in de behuizing ONDERHOUD Het reinigen van inwendige en uitwendige optische lenzen en of spiegels moet regelmatig worden uitgevoerd om de lichtopbrengs...

Страница 12: ...rsen system mit Haken W hrend der Montage darf sich niemand im Bereich darunter aufhalten Das Ger t muss mindestens 50cm von brennbaren Materialien entfernt angebracht werden Lassen Sie einen Mindesta...

Страница 13: ...entspricht INSTALLATION Die Aufh ngung des Ger ts muss 10 mal das Eigengewicht 1 Stunde lang ohne Spuren von Verformung tragen k nnen Die Anlage muss immer mit einer zweiten Sicherheitsvorrichtung z...

Страница 14: ...mit ENTER C AUTO MODUS Sie k nnen aus 3 Auto Modus w hlen Instant Pxxx Gl tten Lxxx Fade Exxx Die Geschwindigkeit ist einstellbar im Wert 000 bis 255 D MASTER SLAVE MODUS Schlie en Sie den FlatPar be...

Страница 15: ...m Dr cken Sie eine der vier Program Tasten um zwischen den verschiedenen Automatikprogrammen zu w hlen 5 Geschwindigkeit kann mit dem oben und unten Taste ge ndert werden 1 Fernbedienung wird mit eing...

Страница 16: ...im Geh use ein REINIGUNG UND WARTUNG Der inneren und u eren optischen Linsen und oder Spiegel m ssen regelm ig gereinigt werden um die Lichtleistung zu optimieren Die H ufigkeit der Reinigung h ngt vo...

Страница 17: ...nta en un techo Utilice un sistema de truss con ganchos Aseg rese de que nadie permanece en el rea de montaje Monte el efecto a una distancia de al menos 50cm de materiales inflamables y deje un espac...

Страница 18: ...zado No en ninguna fuente de alimentaci n o dimmer ajustable INSTALACI N Atenci n La instalaci n del aparato debe ser de una manera que pueda soportar 10 veces su peso durante 1 hora sin sufrir deform...

Страница 19: ...ando se visualice gxx est en el modo de regulaci n Verde bxxx es el modo de azul C MODO AUTO Hay 3 tipos de modos autom ticos para elegir Instant Pxxx Smooth Lxxx Fundido Exxx La velocidad de funciona...

Страница 20: ...ra el rojo el bot n verde G para el verde el bot n B para el azul 3 Modo de color predefinido Presione uno de los doce colores preestablecidos en el control remoto 4 Programa Pulse uno de los botones...

Страница 21: ...o espejos internos y externos debe ser llevada a cabo peri dicamente para optimizar la salida de luz La frecuencia de limpieza depende del entorno en el que funcione el aparato humedad a humo o espec...

Страница 22: ...se trouver sous l appareil Il doit tre mont 50 cm au moins de tout mat riau inflammable et un m tre au moins de toute surface pour garantir son bon refroidissement Cet appareil contient des LEDs de gr...

Страница 23: ...areil doit tre pens e et r alis e de telle sorte que le support de fixation puisse supporter 10 fois le poids de l appareil pendant une heure sans aucune d formation L installation doit toujours tre a...

Страница 24: ...ODE AUTO SOUND 3 types de modes Auto sont possibles Instant Pxxx instantan Smooth Lxxx doux Fade Exxx transition La vitesse de d filement est r glable dans les trois modes 000 255 D MODE MASTER SLAVE...

Страница 25: ...he bleue B pour le bleu 3 Mode Preset couleur Appuyez sur une des douze touches pr s lectionn es de couleur sur la t l commande 4 Programmes Appuyez sur une des quatre touches de programmes pour chois...

Страница 26: ...le bo tier NETTOYAGE Le nettoyage des lentilles optiques internes et externes et ou miroirs doit tre fait r guli rement pour un rendu lumineux optimal La fr quence de nettoyage d pend de l environnem...

Страница 27: ...our Blue FLASH DMX CHANNELS DMX KANALEN DMX KAN LE CANALES DMX CANAUX DMX Channel Function Value Function 1 Master Dimming 000 255 Dimming 0 100 2 LED Red 000 255 3 LED Green 000 255 4 LED Blue 000 25...

Страница 28: ...een 6x Blue Fuse F2A Control Signal DMX signal Channel 6 Channels Function DMX IR Auto Sound active and Master Slave Dimensions 1200x 80 x 310mm Weight 12kg The specifications are typical The actual v...

Страница 29: ...ds Product number 150 491 Product Description PARBAR 4Way Kit 18x1W RGB LED DMX Trade Name BEAMZ Regulatory Requirement EN 60598 1 2 17 EN 55015 EN 61547 EN 61000 3 2 3 3 The product meets the require...

Страница 30: ...30 www tronios com Copyright 2015 by TRONIOS the Netherlands...

Отзывы: