DMX384 Controller
Ref. nr.: 154.048
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
V1.1
Страница 1: ...DMX384 Controller Ref nr 154 048 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1 ...
Страница 2: ...sity LEDs Do not look into the LED light to prevent damage to your eyes Do not repeatedly switch the product on and off This shortens the life time Keep the unit out of the reach of children Do not leave the unit unattended Do not use cleaning sprays to clean switches The residues of these sprays cause deposits of dust and grease In case of malfunction always seek advice from a specialist Only ope...
Страница 3: ...y connected to the mains and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire DMX 512 CONNECTION If you are using a standard DMX controller you can connect the DMX output of the controller directly to the DMX input of the firs...
Страница 4: ...e current activity or programming state 6 Speed Slider Used to adjust the speed at which the scenes will chase 7 Fade Time Slider Used to adjust the Fade Time Fade Time is the amount of time it takes for a fixture scanner or movinghead to move from one position to another for the dimmer to fade in or fade out 8 Tap Sync Display Used to create a standard beat or to change the values display between...
Страница 5: ...Press the button to select pan tilt TAPSYNC DISPLAY 5 Move one fader of 16 channel to select the tilt channel 6 press and hold buttons to exit and save setting PROGRAM TAPSYNC DISPLAY All LEDs will blink Notes All pan tilt can be reassigned to output on a different DMX channel 2 1 RESETTING THE SYSTEM Warning This will reset the controller to its factory defaults This will erase all programs and s...
Страница 6: ...rograms can be created of 8 scenes in each 3 1 ENTERING PROGRAM MODE 1 Press the PROGRAM button until the LED blinks 3 2 CREATE A SCENE A scene is a static lighting state Scenes are stored in banks There are 30 bank memories on the controller and each bank can hold 8 scene memories The controller can save 240 scenes total 1 Press the PROGRAM button until the LED blinks 2 Position SPEED and FADE TI...
Страница 7: ... copied 4 0 CHASE PROGRAMMING A chase is created by using previously created scenes Scenes become steps in a chase and can be arranged in any order you choose It is highly recommended that prior to programming chases for the first time you delete all chases from memory See Delete All Chases for instructions 4 1 CREATE A CHASE A Chase can contain 240 scenes as steps The term steps and scenes are us...
Страница 8: ...on to prepare the insert 6 Use the BANK UP DOWN button to locate the SCENE 7 Press the SCENE button that corresponds to the scene to be inserted 8 Press MIDI ADD button to insert the scene All LEDs will blink Notes To insert a scene between Steps 05 and 06 navigate using BANK buttons until the display reads STEP05 4 7 DELETE ASCENE IN A CHASE 1 Press and hold the PROGRAM button to enter programmin...
Страница 9: ...l LEDs will blink Note When deleting a scene the physical location is not removed however all 384 DMX channels available to the scene will be set to value 0 5 4 DELETE ALL SCENES 1 Press and hold the PROGRAM button and the BANK DOWN button while turning off power to the controller 2 Turn the controller back on Note CAUTION This process is irreversible All scenes with data will be set to 0 PLAYBACK...
Страница 10: ... during step 2 Note This is the Channel that the controller will receive MIDI note commands MIDI NOTE FUNCTION TURN ON OFF 88 to 95 Scene 1 8 in bank 1 96 to 103 Scene 1 8 in bank 2 104 to 23 Scene 1 8 in bank 3 24 to 31 Scene 1 8 in bank 4 32 to 39 Scene 1 8 in bank 5 40 to 47 Scene 1 8 in bank 6 48 to 55 Scene 1 8 in bank 7 56 to 63 Scene 1 8 in bank 8 64 to 71 Scene 1 8 in bank 9 72 to 79 Scene...
Страница 11: ... inflamables y deje un espacio de al menos 1 metro a cada lado para permitir que haya suficiente ventilación Este aparato contiene LEDs de alta luminosidad No mire a la luz del LED para evitar daños en su vista No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para l...
Страница 12: ...conectado directamente a la red para ser utilizado No en ninguna fuente de alimentación o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio CONEXIÓN DMX 512 Si está utilizando un controlador DMX estándar puede conectar la salida DMX del controlador...
Страница 13: ...e velocidad Se utiliza para ajustar la velocidad a la que las escenas se perseguirán 7 Deslizador de tiempo de fundido Se utiliza para ajustar el tiempo de fundido Fade Time Tiempo de fundido es la cantidad de tiempo que se necesita para que un dispositivo escáner o cabezal móvil se mueva de una posición a otra para que el atenuador se desvanezca o desaparezca 8 Tap Sync Display Se utiliza para cr...
Страница 14: ...pan tilt TAP SYNC DISPLAY 5 Mover una carpeta de 16 canales para seleccionar el canal de inclinación 6 Presione y mantenga presionado los botones para salir y guardar la configuración PROGRAM TAP SYNC DISPLAY Todos los LED parpadearán Notas Todos los pan tilt se pueden asignar a la salida en un canal DMX diferente 2 1 RESETEANDO EL SISTEMA Precaución Esto restablecerá el controlador a sus valores ...
Страница 15: ...ENTRANDO EN MODO PROGRAM 1 Presione el botón PROGRAM hasta que el LED parpadee 3 2 CREAR UNAESCENA Una escena es un estado de iluminación estática Las escenas se almacenan en los bancos Hay 30 memorias de banco en el controlador y cada banco puede contener 8 memorias de escena El controlador puede guardar 240 escenas totales 1 Presione el botón PROGRAM hasta que el LED parpadee 2 Coloque los contr...
Страница 16: ...ION DE CHASE Una persecución se crea mediante el uso de escenas creadas anteriormente Las escenas se convierten en pasos en una persecución y se pueden arreglar en el orden que usted elija Es muy recomendable que antes de la programación persiga por primera vez Borra todas las persecuciones de la memoria Consulte Borrar todas las persecuciones para obtener instrucciones 4 1 CREAR UN CHASE PERSECUC...
Страница 17: ...a preparar el inserto 6 Utilice el botón BANK UP DOWN para localizar la SCENE 7 Presione el botón SCENE que corresponde a la escena que se va a insertar 8 Pulse el botón MIDI ADD para insertar la escena Todos los LED parpadearán Notas Para insertar una escena entre los pasos 05 y 06 navegue utilizando los botones BANK hasta que en la pantalla aparezca STEP05 4 7 BORRAR UNA ESCENAEN UN CHASE 1 Mant...
Страница 18: ...o para completar la copia Todos los LED parpadearán 5 3 BORRAR UNA ESCENA 1 Mantenga pulsado el botón PROGRAM para entrar en el modo de programación 2 Seleccione el BANCO que contiene la escena que desea borrar usando los botones BANK UP DOWN 3 Mantenga pulsado el botón AUTO DEL 4 Presione el botón SCENE que corresponde a la escena que desea borrar Todos los LED parpadearán Nota Al eliminar una es...
Страница 19: ...os comandos Todas las demás instrucciones MIDI se ignoran Para detener una persecución envíe el apagón a la nota 1 Mantenga presionado el botón MIDI ADD durante unos 3 segundos 2 Seleccione el canal de control MIDI 1 16 a través de los botones BANK UP DOWN para ajustar 3 Mantenga presionado el botón MIDI ADD durante 3 segundos para guardar la configuración 4 Para liberar el control MIDI presione c...
Страница 20: ...vision N allumez pas et n éteignez pas l appareil de manière répétée Cela réduit sa durée de vie Conservez l appareil hors de la portée des enfants Ne laissez pas l appareil sans surveillance N utilisez pas d aérosols pour nettoyer les interrupteurs Les résidus créent des dépôts et de la graisse En cas de dysfonctionnement demandez conseil à un spécialiste Ayez toujours les mains propres pour util...
Страница 21: ...pareil soit correctement relié à la terre afin d éviter tout risque d électrocution ou d incendie CONNEXION DMX 512 Si vous utilisez un contrôleur DMX standard vous pouvez relier la sortie DMX du contrôleur directement à l entrée DMX du premier appareil dans une chaîne DMX Reliez toujours la sortie d un appareil à l entrée de l appareil suivant jusqu à ce que tous les appareils sont reliés Si vous...
Страница 22: ... Affichage Indique le mode de fonctionnement et de programmation 6 Fader Speed Pour régler la vitesse de défilement des scènes 7 Fader Fade Time Pour régler la durée de transition C est la durée nécessaire à un appareil pour se déplacer d une position à l autre pour faire une transition 8 Tap Sync Display Pour créer un rythme standard ou modifier les valeurs entre et 255 9 Touche Blackout Pour dés...
Страница 23: ...t être réattribués à une sortie sur un canal DMX différent Appuyez sur les touches AUTO DEL pour effacer le mode d attribution des canaux 3 Déplacez un des 16 faders pour sélectionner le canal Pan 4 Appuyez sur la touche TAPSYNC DISPLAY pour sélectionner Pan Tilt 5 Déplacez un des 16 faders pour sélectionner le canal Tilt 6 Appuyez et maintenez les touches PROGRAM TAPSYNC DISPLAY enfoncées pour qu...
Страница 24: ...es faders pour modifier les attributs de l appareil Touche TAPSYNC DISPLAY appuyez pour commuter l indicateur de sortie sur l affichage à LEDs entre valeurs DMX 0 255 et pourcentage 0 100 Note toutes les modifications faites en mode manuel sont temporaires et ne sont pas mémorisées 3 1 VERIFIER UNE SCENE OU UN CHASE Cela présuppose que vous avez déjà mémorisé des scènes et chases sur le contrôleur...
Страница 25: ...ois sur la touche TAPSYNC DISPLAY La durée entre deux activations définit la durée entre les scènes jusqu à 10 minutes Notes désélectionnez Blackout si la LED est éteinte 3 4 VERIFIER UN PROGRAMME 1 Appuyez sur la touche PROGRAM et maintenez la enfoncée jusqu à ce que la LED clignote 2 Utilisez les touches BANK UP DOWN pour sélectionner la banque à vérifier 3 Appuyez sur les touches SCENES pour vo...
Страница 26: ...rée entre deux activations définit la vitesse du chase 10 minutes max 4 3 VERIFIER UN CHASE 1 Appuyez sur la touche PROGRAM et maintenez la enfoncée jusqu à ce que la LED clignote 2 Sélectionnez la touche CHASE voulue 3 Appuyez sur la touche the TAPSYNC DISPLAY pour commuter l affichage sur Steps 4 Vérifiez chaque scène step individuellement en utilisant les touches BANK UP DOWN 4 4 EDITER UN CHAS...
Страница 27: ...Toutes les LEDs clignotent 4 8 EFFACER UN CHASE 1 Appuyez sur la touche PROGRAM et maintenez la enfoncée pour entrer dans le mode Programmation 2 Appuyez sur la touche CHASE 1 6 à effacer 3 Appuyez sur la touche AUTO DEL et maintenez la enfoncée pour effacer le chase Toutes les LEDs clignotent 4 9 EFFACER TOUS LES CHASES ATTENTION Cette procédure entraîne la perte de toutes les mémoires des steps ...
Страница 28: ...SE à la suite tous les chases sélectionnés vont défiler dans l ordre choisi 4 Vous pouvez régler la durée avec le fader FADE TIME Note en mode audio les programmes sont gérés par le son capté par le microphone intégré Plusieurs chases sélectionnés défilent dans l ordre choisi à l origine 6 1 LECTURE MODE AUTO 1 Appuyez sur la touche AUTO DEL jusqu à ce que la LED AUTO brille 2 Si la touche CHASE n...
Страница 29: ... ON OFF 00 à 07 Scène 1 8 in bank 1 08 à 15 Scène 1 8 in bank 2 16 à 23 Scène 1 8 in bank 3 24 à 31 Scène 1 8 in bank 4 32 à 39 Scène 1 8 in bank 5 40 à 47 Scène 1 8 in bank 6 48 à 55 Scène 1 8 in bank 7 56 à 63 Scène 1 8 in bank 8 64 à 71 Scène 1 8 in bank 9 72 à 79 Scène 1 8 in bank 10 80 à 87 Scène 1 8 in bank 11 MIDI NOTE FONCTION TURN ON OFF 88 à 95 Scène 1 8 in bank 1 96 à 103 Scène 1 8 in b...
Страница 30: ...oduct number 154 048 Product Description DMX 384 Controller Trade Name BEAMZ Regulatory Requirement EN 60598 1 2 EN 60335 1 EN 55014 1 2 EN 61000 3 I hereby declare that the product meets the requirements stated in Directives 2014 35 EU and 2014 30 EU and conforms to the above mentioned Declarations Almelo 27 10 2016 Name M Velders Signature ...
Страница 31: ......
Страница 32: ...32 Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2016 by TRONIOS the Netherlands ...
