Beamz 160.569 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

B2500 Bubble Machine

Ref. nr.:160.569

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

GEBRAUCHSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

INSTR

UKCJA OBSŁUGI

V2.1

Содержание 160.569

Страница 1: ...B2500 Bubble Machine Ref nr 160 569 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V2 1 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...truss system with clamps Make sure nobody stands in the mounting area Mount the effect at least 50cm away from inflammable material and leave at least 1 meter space on every side to ensure sufficient cooling This unit contains high intensity LEDs Do not look into the LED light to prevent damage to your eyes Do not repeatedly switch the fixture on and off This shortens the life time Keep the unit o...

Страница 4: ...st also be directly connected to the mains and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the bubble machine to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the bubble machine has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire INSTALLATION Attention Be sure that the bubble machine is positioned on a stable non slip surface Be sure that no ...

Страница 5: ...ble Switch off when machine not used and unplug from mains if not use for long periods Left switch Remote on off Right switch Manual on off 0 OFF I ON REMOTE A On B No function C Off D No function REPLACING THE FUSE If the fuse is defective replace the fuse with a fuse of the same type and value Before replacing the fuse unplug mains lead Procedure Step 1 Open the fuse holder on the rear panel wit...

Страница 6: ... gebruik en direct na gebruik Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Zorg voor een extra veiligheidsketting als het apparaat op hoogte wordt gehangen Gebruik een truss systeem met montagehaak Ga nooit onder het apparaat staan bij ophanging Monteer minimaal 50 cm van brandbare...

Страница 7: ...anningen dan aangegeven kan de bellenblaasmachine onherstelbaar worden beschadigd Tevens moet de bellenblaasmachine direct op de netspanning worden aangesloten en mag géén dimmer of regelbare voeding worden gebruikt Sluit de bellenblaasmachine altijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat de bellenblaasmachine voldoende elektrisch is geaard om het risico op elek...

Страница 8: ...t gebruikt en haal de stekker uit het stopcontact als u het voor lange periode niet gebruikt Schakelaar links Afstandsbediening on off Schakelaar rechts Manual on off REMOTE A Aan B Geen functie C Uit D Geen functie VERVANGEN ZEKERING Indien de zekering defect is dient u de zekering te vervangen door een zekering van hetzelfde type en waarde Voor het vervangen van de zekering schakel eerst de stro...

Страница 9: ...Traversen system mit Haken Während der Montage darf sich niemand im Bereich darunter aufhalten Das Gerät muss mindestens 50cm von brennbaren Materialien entfernt angebracht werden Lassen Sie einen Mindestabstand von 1m an jeder Seite des Geräts frei um ausreichende Kühlung zu gewährleisten Das Gerät besitzt eine hochintensive LED Niemals direkt in die LED blicken um die Augen nicht zu beschädigen ...

Страница 10: ...einem geschützten Schaltkreis Leistungsschalter oder Sicherung Stellen Sie sicher die Seifenblasenmachine ist elektrisch geerdet um das Risiko eines Stromschlags oder Feuer zu vermeiden INSTALLATION Stellen Sie sicher dass die Seifenblasenmachine auf eine stabile rutschfeste Oberfläche positioniert Achten Sie darauf dass keine Lüftungsschlitze im Gehäuse ist blockiert Stellen Sie keine Gegenstände...

Страница 11: ...n für längere Zeit nicht benutzen Linker Schalter Remote on off Rechter Schalter Manuelles Ein Ausschalten REMOTE A Ein B Keine Funktion C Aus D Keine Funktion SICHERUNGSWECHSEL Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden Vor dem Sicherungswechsel ist das Gerät allpolig von der Netzspannung zu trennen Netzsteckerziehen Vorgehenswei...

Страница 12: ...onta en un techo Utilice un sistema de truss con ganchos Asegúrese de que nadie permanece en el área de montaje Monte el efecto a una distancia de al menos 50cm de materiales inflamables y deje un espacio de al menos 1 metro a cada lado para permitir que haya suficiente ventilación Este aparato contiene LEDs de alta luminosidad No mire a la luz del LED para evitar daños en su vista No lo apague y ...

Страница 13: ...ebe estar conectado directamente a la red para ser utilizado No en ninguna fuente de alimentación o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio INSTALACIÓN Atención Asegúrese de que la máquina de burbujas se coloca sobre una superficie establ...

Страница 14: ...la máquina de humo y desconecte de la red eléctrica si no se utilice durante largos períodos Cambiar Interruptor izquierdo encendido apagado remoto Interruptor derecho encendido apagado manual REMOTO A En B Sin función C apagado D Sin función CAMBIANDO EL FUSIBLE Si el fusible está defectuoso reemplace el fusible por un fusible del mismo tipo y valor Antes de sustituir el fusible desconectar de la...

Страница 15: ...se trouver sous l appareil Il doit être monté à 50 cm au moins de tout matériau inflammable et à un mètre au moins de toute surface pour garantir son bon refroidissement Cet appareil contient des LEDs de grande intensité Ne regardez pas directement les LEDs pour éviter tout troubles de la vision N allumez pas et n éteignez pas l appareil de manière répétée Cela réduit sa durée de vie Conservez l a...

Страница 16: ...us que l appareil soit correctement relié à la terre afin d éviter tout risque d électrocution ou d incendie INSTALLATION Attention Assurez vous que la machine à bulles est placée sur une surface stable et no glissante Assurez vous que les ouïes de ventilation sur le boîtier ne sont pas obturées Ne placez pas d objets sur la machine à bulles Ne reliez pas la machine à bulles à un dimmer ou rhéosta...

Страница 17: ... non utilisation prolongée Commutateur Commutateur gauche marche arrêt à distance Interrupteur droit marche arrêt manuel ÉLOIGNÉ A On B Pas de fonction C Off D pas de fonction REMPLACEMENT DU FUSIBLE Si le fusible est défectueux il faut le remplacer par un fusible de même type et de même valeur Avant de le remplacer veillez à débrancher l appareil Procédure Etape 1 Ouvrez le porte fusible sur le p...

Страница 18: ...od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu bez opieki Nie używaj spray ów do czyszczenia przełączników ...

Страница 19: ...ektrycznego za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika instalacyjnego Upewnij się że urządzenie jest uziemione aby uniknąć pożaru lub śmiertelnego porażenia prądem INSTALACJA Uwaga Instalacja urządzenia powinna być przeprowadzona na konstrukcji która jest w stanie utrzymać 10 krotność wagi sprzętu przez godzinę bez żadnych deformacji Instalacja musi być zawsze dodatkowo zabezpieczona np linką bezpiecze...

Страница 20: ...anie Za pomocą przełącznika na pilocie uruchom wytwarzanie baniek Wyłącz urządzenie gdy nie jest używane oraz odłącz od gniazdka jeśli nie będzie dłużej używane 0 OFF I ON ZDALNY A Włączone B Brak funkcji C Wyłączony D Brak funkcji WYMIANA BEZPIECZNIKA Jeśli bezpiecznik jest niesprawny wymień go na nowy egzemplarz tego samego typu i wartości Przed wymianą bezpiecznika wyciągnij kabel zasilający z ...

Страница 21: ... SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Rated voltage 220 240VAC 50Hz Power consumption 100Watt Fuse F5A Dimensions 500 x 400 x 470mm Weight per unit 14 0kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice ...

Страница 22: ...erred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject Low Voltage LVD 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS 2011 65 EU ...

Страница 23: ......

Результаты поиска

Содержание 160.569

Отзывы:

Похожие инструкции для 160.569

Бренды по названию

Популярные бренды

Beamz 160.569, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 160.569

Отзывы:

Похожие инструкции для 160.569

Бренды по названию

Популярные бренды