Beamz 160.498 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

S3500 Smoke Machine DMX

Ref. nr.: 160.498

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

V1.1

Содержание 160.498

Страница 1: ...S3500 Smoke Machine DMX Ref nr 160 498 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 1...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ity LEDs Do not look into the LED light to prevent damage to your eyes Do not repeatedly switch the product on and off This shortens the life time Keep the unit out of the reach of children Do not lea...

Страница 4: ...fluid recommended by your dealer Poor liquid caused permanent damage bad effect clogging spitting of unevaporated liquid etc Be sure that the smoke machine is positioned on a stable non slip surface B...

Страница 5: ...emission at the volume adjusted under Volume Out Press the Volume switch once more in order to stop the fog emission MANUAL CONTROL 100 OUTPUT Press the Manual key for immediate triggering of the fog...

Страница 6: ...phanging Monteer minimaal 50 cm van brandbare objecten en laat tenminste 1meter vrij aan weerszijden voor een deugdelijke ventilatie Dit apparaat bezit een hoge intensiteit LED kijk nooit in de LED om...

Страница 7: ...uwde vloeistoftank dan moet het worden vervoerd en bediend in een rechtopstaande positie Gebruik alleen de Beamz waterbasis nevelvloeistof die door uw dealer aangeraden wordt Slechte nevelvloeistof ve...

Страница 8: ...NDMATIGE BEDIENING 100 Druk de Manual toets voor een snelle triggering van een 100 uitstoot Laat de Manual toets los om de uitstoot te stoppen DMX BEDIENING Sluit machine rechtstreeks aan op een DMX c...

Страница 9: ...hrleisten Das Ger t besitzt eine hochintensive LED Niemals direkt in die LED blicken um die Augen nicht zu besch digen Niemals das Ger t kurz hintereinander ein und ausschalten Dadurch verk rzt sich d...

Страница 10: ...ist auf eine stabile rutschfeste Oberfl che platziert Achten Sie darauf dass keine L ftungsschlitze im Geh use ist blockiert Stellen Sie keine Gegenst nde auf der Nebelmaschine Installieren Sie die Ne...

Страница 11: ...ngestellt Dr cken Sie die Taste noch einmal um den Nebelaussto zu stoppen MANUELL BEDIENUNG 100 VOLUMEN Dr cken Sie die Manual Taste 6 f r die sofortige Ausl sung des 100 Nebelaussto es Lassen Sie die...

Страница 12: ...es inflamables y deje un espacio de al menos 1 metro a cada lado para permitir que haya suficiente ventilaci n Este aparato contiene LEDs de alta luminosidad No mire a la luz del LED para evitar da os...

Страница 13: ...luido Beamz a base de agua recomendado por su distribuidor Otro l quido puede causar da o permanente mal efecto obstrucci n escupir l quido no evaporado etc Aseg rese de que la m quina de humo est col...

Страница 14: ...humo al volumen ajustado en Volume Out 4 Presione el interruptor una vez m s para detener la emisi n de humo CONTROL MANUAL SALIDA100 Presione la tecla Manual para el disparo inmediato de la emisi n...

Страница 15: ...N allumez pas et n teignez pas l appareil de mani re r p t e Cela r duit sa dur e de vie Conservez l appareil hors de la port e des enfants Ne laissez pas l appareil sans surveillance N utilisez pas...

Страница 16: ...est plac e sur une surface stable et non glissante Assurez vous que les ou es de ventilation du bo tier ne sont pas obtur es Ne placez aucun objet sur la machine fum e Installez toujours la machine fu...

Страница 17: ...g r e selon le volume r gl via Timer Out La dur e d pend des r glages effectu s au point Duration Set Si vous voulez d sactiver la fonction Timer appuyez une nouvelle fois sur la touche timer REGLAGE...

Страница 18: ...50cm od materia w atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpo rednio na diod...

Страница 19: ...zkodzenie urz dzenia Upewnij si e maszyna znajduje si na stabilnej antypo lizgowej powierzchni Upewnij si e otwory wentylacyjne na obudowie maszyny nie s zablokowane Nie umieszczaj adnych przedmiot w...

Страница 20: ...o uruchomi emisj mg y z regulacj wydajno ci Naci nij prze cznik ponownie aby zatrzyma emisj mg y STEROWANIE MANUALNE 100 MOCY Naci nij przycisk Manual aby natychmiastowo uruchomi emisj dymu z pe n moc...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...SPECYFIKACJATECHNICZNA Rated voltage 220 240VAC 50 60Hz 12 8A Smoke volume per min 1217m3 Max continuous use 25 seconds Heat up time 6 minutes Re heat time 1 5 minutes Tank capacity 10 Liter Fuse T13A...

Страница 23: ...chine Trade Name BEAMZ Regulatory Requirement EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 60204 1 2004 A1 2009 I hereby decla...