background image

 

 

 

 Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u met het apparaat gaat werken en bewaar deze handleiding voor 

toekomstig gebruik. Het bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat. 

 

 

Uitpakken en zorgvuldig controleren of er geen transportschade is voordat u het apparaat gebruikt. 

 

Lees deze instructies aandachtig door en volg de instructies op. 

 

Neem alle veiligheidswaarschuwingen in acht. Verwijder nooit veiligheidswaarschuwingen of andere informatie van het apparaat. 

 

Zorg ervoor dat er geen ventilatiesleuven geblokkeerd zijn, anders zal het apparaat oververhit raken. 

 

 Voordat u het apparaat verbind met een contactdoos, moet u eerst controleren of de netspanning en -frequentie 

overeenkomen met de op de apparatuur aangegeven waarden. Als de apparatuur een spanningsselectieschakelaar heeft, sluit het apparaat alleen 
aan op het stopcontact als de waarden van het apparaat en de waarden van de netspanning overeenkomen. Als het bijgeleverde netsnoer of de 
voedingsadapter niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met uw elektricien.  

 

 

Controleer na het aansluiten van het apparaat alle kabels om schade of ongevallen, bijv. door struikelgevaar, te voorkomen.  

 

Zorg ervoor dat het netsnoer nooit gekrompen of beschadigd raakt. Controleer het apparaat en het netsnoer van tijd tot tijd. 

 

Trek altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt of voordat u het apparaat schoonmaakt! Pak het 

netsnoer alleen bij de stekker vast en trek nooit aan het netsnoer. 

 

Haal de stekker van het netsnoer en de voedingsadapter uit het stopcontact als er gevaar bestaat voor blikseminslag of voor langere 
perioden van buitengebruikstelling. 

 

Schakel het apparaat niet snel achter elkaar in en uit. 

 

Sluit het apparaat niet aan op een dimmerpack. 

 

Zorg altijd voor een vrije luchtruimte van minstens 50 cm rondom het apparaat voor ventilatie. 

 

Dit apparaat is niet ontworpen voor permanent gebruik. Consistente bedieningspauzes zullen ervoor zorgen dat het apparaat lang zonder 
defecten van dienst zal zijn. 

 

 Het mondstuk wordt zeer heet, gevaar voor verbranding en verwondingen! 

 

 

Uit het mondstuk ontsnapt zeer hete stoom. Let op voor verbrandingsgevaar! 

 

Af en toe kan er tijdens het gebruik, zeer hete vloeistofdruppels ontsnappen. Richt het apparaat nooit op personen of dieren en houd een 
minimale afstand van 3 meter tot het mondstuk aan. 

 

Raak het mondstuk tijdens het gebruik nooit aan. Let op voor verbrandingsgevaar! 

 

De locatie van het apparaat moet onbrandbaar en niet gevoelig voor warmte zijn.  

 

Houd een minimumafstand van 1 meter tot alle ontvlambare, brandbare voorwerpen en voorwerpen die gevoelig zijn voor hitte. 

 

Richt de nevel/rook nooit op sterke ontstekingsbronnen zoals vuur of pyrotechnische effecten. 

 

Slik de vloeistof niet in. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. In geval van oogcontact, de ogen spoelen met veel water. Raadpleeg 

een arts als u per ongeluk vloeistof heeft ingeslikt. 

 

Gemorste vloeistof of spattende vloeistofdruppels kunnen slipgevaar veroorzaken. Dweil de vloeistof op en voer deze af volgens de 
voorschriften. 

 

Mist kan rookmelders activeren! 

 

 Als het netsnoer van het apparaat is voorzien van een aardingscontact, moet het worden aangesloten op een stopcontact met 

een beschermende aarding. Deactiveer nooit de beschermende aarding van een netsnoer. 

 

 

Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan extreme hitte, vocht of stof. 

 

Reinig het apparaat met een droge doek.  

 

Raak het apparaat tijdens de werking ervan niet met blote handen aan (de behuizing kan zeer heet worden). Laat het apparaat ten minste 10 
minuten afkoelen alvorens deze te hanteren. 

 

Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis, gebruik deze apparatuur niet in de onmiddellijke nabijheid van vloeistof (niet 
van toepassing op speciale buitenapparatuur - in dit geval, neem de speciale instructies hieronder in acht). Stel dit apparaat niet bloot aan 
brandbare materialen, vloeistoffen of gassen. 

 

Als het apparaat is blootgesteld aan drastische temperatuurschommelingen (bijv. na transport), schakel het dan niet onmiddellijk in. Het 
ontstane condenswater kan uw apparaat beschadigen. Laat het apparaat uitgeschakeld tot het op kamertemperatuur is. 

 

Probeer nooit de thermostaatschakelaar of zekeringen te omzeilen. 

 

Demonteer of wijzig het apparaat niet. 

 

Gebruik voor vervanging alleen zekeringen/lampen van hetzelfde type en vermogen. 

 

Reparaties, onderhoud en elektrische aansluiting moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. 

 

De omgevingstemperatuur moet altijd tussen -5° C en +45° C liggen. 

 

Als dit apparaat op een andere manier wordt gebruikt dan beschreven in deze handleiding, kan het product beschadigd raken en vervalt de 
garantie. 

 

Plastic zakken moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden. 

 

Het apparaat moet buiten het bereik van kinderen worden geïnstalleerd  en laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het op een 
stroomvoorziening is aangesloten. 

 

Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden overhandigd aan 
het toepasselijke inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. 

 

Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze wordt afgevoerd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die anders 

zouden kunnen worden veroorzaakt door ongepaste afvalverwerking van dit product. Het recyclen van materialen draagt bij tot het behoud van na tuurlijke hulpbronnen. Voor meer 
gedetailleerde informatie over het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente, uw huisvuildienst of de winkel waar u het product hebt gekocht. 

Содержание LF-Series

Страница 1: ...LF SERIES LOW FOG MACHINE 160 748_160 750_160 753 V1 1...

Страница 2: ...ING THE FUSE 5 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 6 UITPAKKEN 7 AANSLUITSPANNING 7 INSTALLATIE 7 BEDIENING 7 DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENING 8 DMX BEDIENING 8 DMX KANALEN 8 REINIGEN 8 VERVANGEN ZEKERING 8 SICHERHEITS...

Страница 3: ...ONS DE SECURITE 15 INSTRUCTIONS DE DEBALLAGE 16 ALIMENTATION 16 INSTALLATION 16 FONCTIONNEMENT 16 TELECOMMANDE INFRAROUGE 16 GESTION DMX512 17 CANAUX DMX 17 NETTOYAGE 17 REMPLACEMENT DU FUSIBLE 17 INS...

Страница 4: ...ike fire or pyrotechnic effects Do not swallow the fog fluid In case of eye contact rinse with a lot of water Consult a doctor should you have accidentally swallowed some fluid Spilled fluid or splash...

Страница 5: ...of open space around the unit Open the top lid of the water tank Fill the water tank with distilled water Fill the fluid tank with Beamz fog fluid Plug the power cord into the outlet and turn on the...

Страница 6: ...ged by dust If necessary remove the dust Ensure that the unit can not get overheated Do not run the unit without any fluid as the pump will run dry Wipe up spilled Fluid immediately Moisture and fluid...

Страница 7: ...de vloeistof niet in Houd het apparaat uit de buurt van kinderen In geval van oogcontact de ogen spoelen met veel water Raadpleeg een arts als u per ongeluk vloeistof heeft ingeslikt Gemorste vloeist...

Страница 8: ...ksel van het waterreservoir Vul het waterreservoir met gedestilleerd water Vul het vloeistofreservoir met Beamz rookvloeistof Steek de stekker van het netsnoer in een wandcontactdoos en zet de strooms...

Страница 9: ...f Verwijder waar nodig het stof Zorg ervoor dat het apparaat niet oververhit kan raken Laat het apparaat niet zonder vloeistof draaien omdat de pomp dan droogloopt Veeg gemorste vloeistof onmiddellijk...

Страница 10: ...ssp len Bei versehentlicher Einnahme Arzt aufsuchen Versch ttetes Fluid oder verspritzte Fluid Tr pfchen k nnen Rutschgefahr ausl sen Fluid aufnehmen und vorschriftsm ig entsorgen Nebel kann Rauchmeld...

Страница 11: ...eren Deckel des Wassertanks F llen Sie den Wassertank mit destilliertem Wasser F llen Sie den Fl ssigkeitstank mit Beamz Nebelfluid Schlie en Sie das Netzkabel an die Wand an und schalten Sie das Ger...

Страница 12: ...as Ger t nicht berhitzt werden kann Betreiben Sie das Ger t nicht ohne Fl ssigkeit da die Pumpe sonst trocken l uft Wischen Sie alle Versch ttungen sofort ab Feuchtigkeit und Fl ssigkeit k nnen die el...

Страница 13: ...ectada a la alimentaci n No ingeste el l quido de humo En caso de contacto con los ojos l velos abundantemente con agua Consulte a su medico en caso de ingesta accidental Las salpicaduras de l quido p...

Страница 14: ...l tanque de agua Llenar el dep sito de agua con agua destilada Llene el tanque con l quido de niebla Beamz Enchufe el cable de alimentaci n en la toma de corriente y encienda la unidad coloque el inte...

Страница 15: ...cesario quitar el polvo Aseg rese de que la unidad no pueda sobrecalentarse No haga funcionar la unidad sin ning n l quido ya que la bomba funcionar en seco Limpie el l quido derramado inmediatamente...

Страница 16: ...echniques N avalez pas le liquide de brouillard En cas de contact avec les yeux rincez abondamment l eau Consultez un m decin si vous avez aval accidentellement du liquide Le produit d vers ou les gou...

Страница 17: ...ur de l appareil Ouvrez le bouchon du r servoir d eau Remplissez le r servoir avec de l eau distill e Remplissez le r servoir avec du liquide Beamz Reliez le cordon secteur la prise et allumez l appar...

Страница 18: ...pas obtur es par de la poussi re Au besoin nettoyez les Assurez vous que l appareil n est pas en surchauffe N utilisez pas l appareil sans liquide sinon la pompe fonctionnera vide et sec Essuyez imm...

Страница 19: ...d a zasilania Nie po yka p ynu mg y Trzymaj z dala od dzieci W przypadku kontaktu z oczami sp uka du ilo ci wody Skonsultuj si z lekarzem je li przypadkowo po kn e jaki p yn Rozlany p yn lub spryskane...

Страница 20: ...du ym obszarze z co najmniej 50 cm wolnej przestrzeni wok urz dzenia Otw rz g rn pokryw zbiornika na wod Nape nij zbiornik wod destylowan Nape nij zbiornik p ynu p ynem Beamz Pod cz przew d zasilaj c...

Страница 21: ...W razie potrzeby usu kurz Upewnij si e urz dzenie nie mo e si przegrza Nie uruchamiaj urz dzenia bez p ynu poniewa pompa b dzie pracowa na sucho Natychmiast wytrze rozlany p yn Wilgo i p yn mog trwale...

Страница 22: ...er and DMX Manual Timer and DMX DMX Channels 2 2 2 Dimension 630 x 350 x 480mm 700 x 440 x 560mm 800 x 645x600mm Weight 25 60kg 38 5kg 58 5kg Design and product specifications are subject to change wi...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ...rs a wide range of high performance lighting equipment and related accessories for the rental entertainment and architectural lighting markets BeamZ Pro stands for performance innovation and value pri...

Отзывы: