background image

 

 

 

 

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z urządzeniem, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i 

zachować ją z lekarstwem na przyszłość. Zawiera ważne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji urządzenia.

 

 

 

Rozpakuj i sprawdź dokładnie, czy nie ma żadnych uszkodzeń transportowych przed użyciem urządzenia

 

 

Przeczytaj uważnie te instrukcje i postępuj zgodnie z instrukcjami.

 

 

Przestrzegaj wszy

stkich ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa. 

 

 

Upewnij się, że żadne otwory wentylacyjne nie są zablokowane; w przeciwnym razie urządzenie się przegrzeje.

 

 

 

Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego należy najpierw sprawdzić, czy napięcie i częstotliwość sieci są zgodne 

z wartościami podanymi na urządzeniu. Jeśli urządzenie ma przełącznik wyboru napięcia, podłącz urządzenie do gniazdka sieciow

ego tylko 

wtedy, gdy wartości urządzeń i wartości sieciowe są zgodne. Jeśli dołączony przewód zasilający lub zasilacz nie pasują do gniazdka ściennego, 
skontaktuj się z elektrykiem.

 

 

 

Po podłączeniu urządzenia sprawdź wszystkie kable, aby zapobiec uszkodzeniom lub wypadkom, na przykład z powodu potknięć. 

 

 

Upewnij się, że przewód zasilający nie jest zaciśnięty ani uszkodzony. Od czasu do czasu sprawdzaj urządzenie i przewód zasilający.

 

 

Zawsze odłączaj zasilanie z sieci, gdy urządzenie nie jest używane lub przed czyszczeniem! Obsługuj przewód zasilający tylko za wtyczkę. 

Nigdy nie w

yciągaj wtyczki, ciągnąc za przewód zasilający.

 

 

Odłącz przewód zasilający i zasilacz od gniazdka, jeśli istnieje ryzyko uderzenia pioruna lub przed dłuższymi przerwami w pra

cy. 

 

Nie włączaj i wyłączaj urządzenia w krótkich odstępach czasu.

 

 

Nie podłączaj urządzenia do dimmerpada.

 

 

Zainstaluj urządzenie w dobrze wentylowanym miejscu.

 

 

Nigdy nie kłaść żadnych materiałów na obiektywie.

 

 

Nigdy nie pozwól, aby światło słoneczne świeciło bezpośrednio na obiektyw

ie

, nawet jeśli urządzenie nie działa.

 

 

Zawsze należy zapewnić swobodną przestrzeń powietrzną o wysokości co najmniej 50 cm wokół urządzenia w celu wentylacji.

 

 

Upewnij się, że obszar pod miejscem instalacji jest zablokowany podczas montażu, opróżniania lub serwisowania urządzenia.

 

 

W przypadku wysokości montażu> 100 cm zawsze należy zamocować urządzenie odpowiednią liną zabezpieczającą. Przymocuj linę 
zabezpieczającą tylko w poprawnych punktach mocowania. Linka zabezpieczająca nie może być nigdy zamocowana na uchwytach 

transportowych! 

 

Nigdy nie patrz bezpośrednio na wiązkę światła. Zwróć uwagę, że szybkie zmiany w oświetleniu, np. szybko migające światło, może 
wywoływać napady padaczkowe u osób światłoczułych lub z padaczką.

 

 

To urządzenie nie jest przeznaczone do ciągłej pracy. Spójne przerwy w działaniu zapewnią, że urządzenie będzie służyć przez długi czas bez 

wad. 

 

 

Jeśli przewód zasilający urządzenia jest wyposażony w styk uziemiający, należy go podłączyć do gniazda z uziemieniem 

ochronnym. 

Nigdy nie należy dezaktywować uziemienia ochronnego przewodu zasilającego.

 

 

 

Upewnij się, że urządzenie nie jest narażone na działanie wysokich temperatur, wilgoci lub kurzu.

 

 

Wyczyść urządzenie za pomocą suchej szmatki.

 

 

Nie należy dotykać urządzenia gołymi rękoma podczas pracy (obudowa staje się bardzo gorąca). Odczekaj przynajmniej 5 minut, aż 

urządzenie ostygnie.

 

 

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach, nie należy używać tego sprzętu w bezpośrednim sąsiedzt

wie 

płynu (nie dotyczy specjalnych urządzeń zewnętrznych 

- w 

takim przypadku należy przestrzegać specjalnych instrukcji podanych poniżej). 

Nie należy wystawiać tego urządzenia na łatwopalne materiały, płyny lub gazy.

 

 

Jeśli urządzenie zostało narażone na drastyczne wahania temperatury (np. Po transporcie), nie włączaj go natychmiast. Powstająca woda 

kondensacyjna może uszkodzić urządzenie. Pozostaw urządzenie wyłączone, aż osiągnie temperaturę pokojową.

 

 

Nigdy nie próbuj ominąć przełącznika termostatycznego ani bezpieczników.

 

 

Nie demontuj ani nie modyfikuj urządzenia.

 

 

Do wymiany używać bezpieczników / żarówek tego samego typu i tylko tego samego typu.

 

 

Naprawy, serwisowanie i podłączenie elektryczne muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego technika.

 

 

Temperatura otoczenia musi zawsze wynosić od 

-5 ° C do + 45 ° C. 

 

Jeśli urządzenie jest eksploatowane w inny sposób niż opisany w niniejszej instrukcji, produkt może ulec uszkodzeniu, a gwarancj

a traci 

ważność.

 

 

Plastikowe torby muszą być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci.

 

 

Urządzenie musi być zainstalowane w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru.

 

 

Ten symbol umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że 

produkt ten nie mo

ż

e by

ć

 traktowany jako odpad komunalny. 

Zamiast tego należy przekazać go do odpowiedniego

 

punktu zbiórki w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

 

 

Zapewniając prawidłową utylizację tego produktu, pomagasz zapobiegać potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i z

drowia 

ludzkiego, które mogłyby zostać spowodowane przez niewłaściwe postępowanie z odpadami tego produktu. Recykling materiałów pomoże chronić 
zasoby naturalne. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lo

kalnym biurem 

obywatelskim

, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.

 

 

 

Содержание LCB366

Страница 1: ...LCB366 LED PANEL 150 675 V1 0...

Страница 2: ...DIENING 9 RDM BEDIENING 9 REINIGEN 9 VERVANGEN ZEKERING 10 PROBLEMEN OPLOSSEN 10 SICHERHEITSHINWEISE 11 AUSPACKEN 12 NETZANSCHLUSS 12 RIGGING 12 DMX BEDIENUNG 13 REINIGUNG 13 RDM BEDIENUNG 13 SICHERUN...

Страница 3: ...1 REMPLACEMENT DU FUSIBLE 22 RESOLUTION DE PROBLEMES 22 INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA 23 ROZPAKOWYWANIE INSTRUKCJI 24 ZASILACZ 24 MOCOWANIE 24 KONTROLA DMX512 25 KONTROLA RDM 25 CZYSZCZENIE 25 WYMIANA BEZ...

Страница 4: ...c seizures in photosensitive persons or persons with epilepsy This unit is not designed for permanent operation Consistent operation breaks will ensure that the unit will serve you for a long time wit...

Страница 5: ...can be irreparably damaged The product must also be directly connected to the mains and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the unit to a protected circuit circuit breaker...

Страница 6: ...etc The unit s cooling fans will accelerate buildup and any smoke particles that are present in the atmosphere will increase the tendency for dirt to clog To get the best performance and lifetime fro...

Страница 7: ...t unit on DMX line Incorrect unit addressing Check unit address and DMX mode settings A unit is defective and is disturbing data transmission on the DMX line Unplug DMX IN and OUT connectors and conne...

Страница 8: ...len kunnen veroorzaken bij lichtgevoelige personen of personen met epilepsie Dit apparaat is niet ontworpen voor permanent gebruik Consistente bedieningspauzes zullen ervoor zorgen dat het apparaat la...

Страница 9: ...een rij aan Gebruik een goedgekeurde 3 aderige kabel met een doorsnede van minimaal 1 5 mm De installatievoorschriften van de fabrikant en de kleurcodering van de kabel moeten in acht worden genomen S...

Страница 10: ...tting zal vari ren afhankelijk van omgevingsfactoren zoals stof in de lucht gebruik van rookmachines luchtstroom van ventilatiesystemen enz De koelventilatoren van het apparaat zullen de opbouw versne...

Страница 11: ...gen en kabels Corrigeer slechte verbindingen Repareer of vervang beschadigde kabels DMX lijn heeft geen eindweerstand Steek de DMX terminatorstekker in de DMX uitgang van de laatste apparaat op de DMX...

Страница 12: ...n Dauerbetrieb ausgelegt Durch konsequente Betriebspausen wird sichergestellt dass das Ger t lange Zeit st rungsfrei arbeitet Wenn das Netzkabel des Ger ts mit einer Erdungsklemme ausgestattet ist sch...

Страница 13: ...chutzschalter oder Sicherung Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausreichend elektrisch geerdet ist um die Gefahr eines Stromschlags oder Brandes zu vermeiden Das Ger t kann auf einer stabilen und eb...

Страница 14: ...ird bevor er sich ansammeln kann Verwenden Sie die folgenden Richtlinien Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz und lassen Sie es vor der Reinigung vollst ndig abk hlen Verwenden Sie zur Reinigung des Ge...

Страница 15: ...chl sse und Kabel Korrigieren Sie schlechte Verbindungen Reparieren oder ersetzen Sie besch digte Kabel Die DMX Leitung hat keinen Abschlusswiderstand Stecken Sie den DMX Terminator Stecker in den DMX...

Страница 16: ...n y la luz intermitente pueden desencadenar ataques epil pticos en personas fotosensibles o personas con epilepsia Esta unidad no est dise ada para una operaci n permanente Las interrupciones constant...

Страница 17: ...emente El producto tambi n debe estar conectado directamente a la red el ctrica y se puede utilizar Siempre conecte el dispositivo a un circuito protegido disyuntor o fusible Aseg rese de que el dispo...

Страница 18: ...bientales como el polvo en el aire el uso de m quinas de humo el flujo de aire de los sistemas de ventilaci n etc Los ventiladores de enfriamiento del dispositivo acelerar n la acumulaci n y cualquier...

Страница 19: ...o tiene resistencia final Inserte el conector del terminador DMX en el z calo de salida de datos del ltimo dispositivo en la l nea DMX Direccionamiento incorrecto del aparato Verifique la direcci n de...

Страница 20: ...lumi re par exemple une lumi re clignotante peuvent d clencher des crises d pilepsie chez les personnes photosensibles ou pileptiques Cet appareil n est pas con u pour fonctionner en permanence Des p...

Страница 21: ...tation r glable Reliez toujours l appareil un circuit prot g disjoncteur ou fusible Assurez vous que l appareil dispose d une mise la terre lectrique appropri e pour viter tout risque d lectrocution o...

Страница 22: ...entaux tels que la poussi re en suspension dans l air l utilisation de machines fum e le d bit d air des syst mes de ventilation etc Les ventilateurs de refroidissement de l appareil acc l rent l accu...

Страница 23: ...r sistance terminale Ins rez un bouchon DMX dans la prise de sortie DMX sur le dernier appareil de la ligne DMX Mauvais adressage de l appareil V rifiez l adresse de l appareil et les r glages DMX Un...

Страница 24: ...e wywo ywa napady padaczkowe u os b wiat oczu ych lub z padaczk To urz dzenie nie jest przeznaczone do ci g ej pracy Sp jne przerwy w dzia aniu zapewni e urz dzenie b dzie s u y przez d ugi czas bez w...

Страница 25: ...Zawsze pod czaj urz dzenie do zabezpieczonego obwodu wy cznik lub bezpiecznik Upewnij si e urz dzenie ma odpowiednie uziemienie elektryczne aby unikn ryzyka pora enia pr dem lub po aru Oprawa powinna...

Страница 26: ...od czynnik w rodowiskowych takich jak py unosz cy si w powietrzu u ycie maszyn do dymu przep yw powietrza z system w wentylacyjnych itp Wentylatory ch odz ce urz dzenia przyspiesz gromadzenie si a wsz...

Страница 27: ...po czenia i kable Popraw nieprawid owe po czenia Napraw lub wymie uszkodzone kable Linia DMX nie ma oporno ci ko cowej W wtyczk terminatora DMX do gniazda wyj cia danych ostatniego urz dzenia na linii...

Страница 28: ...e mode Display ON OFF Enables to switch off the backlight during periods of inactivity Display rev ON OFF Enables to reverse display DMX Fail Black out Enables blackout by DMX signal interruption Soun...

Страница 29: ...Pattern 196 255 Effect pattern 9 Letters if Channel 8 16 75 000 004 A 005 009 B 010 014 C 015 019 D 020 024 E 025 029 F 030 034 G 035 039 H 040 0044 I 045 049 J 050 054 K 055 059 L 060 064 M 065 069 N...

Страница 30: ...180 080 095 Turn 225 096 121 Turn 270 122 127 Turn 360 128 191 Turn 0 360 from slow to fast clockwise 192 255 Turn 0 360 from fast to slow counter clockwise 13 SMD LEDs 000 255 Invert dimmer 0 100 14...

Страница 31: ...065 069 070 074 075 079 080 084 085 089 090 094 095 099 100 104 105 109 110 114 115 119 Arrow top 120 124 Arrow right 125 129 Arrow left 130 134 Arrow bottom 135 139 Arrow top left 140 144 Arrow top r...

Страница 32: ...onal 2 2 dots 130 134 Line left diagonal 3 3 dots 135 139 Line left diagonal 4 4 dots 140 144 Line left diagonal 5 5 dots 145 149 Line left diagonal 6 6 dots 150 154 Line left diagonal 7 7 dots 155 15...

Страница 33: ...ct 13 084 089 Effect 14 090 095 Effect 15 096 101 Effect 16 102 107 Effect 17 108 113 Effect 18 114 119 Effect 19 120 125 Effect 20 126 131 Effect 21 132 137 Effect 22 138 143 Effect 23 144 149 Effect...

Страница 34: ...Section 2 000 255 Red 0 100 6 000 255 Green 0 100 7 000 255 Blue 0 100 8 000 255 White 0 100 9 Section 3 000 255 Red 0 100 10 000 255 Green 0 100 11 000 255 Blue 0 100 12 000 255 White 0 100 141 Sect...

Страница 35: ...Stand Alone and Master Slave Dimensions per unit 500 x 500 x 80mm Weight per unit 5 7 kg Design and product specifications are subject to change without prior notice The products referred to in this m...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ...rs a wide range of high performance lighting equipment and related accessories for the rental entertainment and architectural lighting markets BeamZ Pro stands for performance innovation and value pri...

Отзывы: