background image

 

 

 

W AARSCHUW ING! Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u met het apparaat gaat werken en bewaar deze handleiding voor 
toekomstig gebruik. Het bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat. 

 

 

Uitpakken en zorgvuldig controleren of er geen transportschade is voordat u het apparaat gebruikt. 

 

Lees deze instructies aandachtig door en volg de instructies op. 

 

Neem alle veiligheidswaarschuwingen in acht. Verwijder nooit veiligheidswaarschuwingen of andere informatie van het apparaat.  

 

Zorg ervoor dat er geen ventilatiesleuven geblokkeerd zijn, anders zal het apparaat oververhit raken. 

 

W AARSCHUW ING: Voordat u het apparaat verbind met een contactdoos, moet u eerst controleren of de netspanning en -frequentie 
overeenkomen met de op de apparatuur aangegeven waarden. Als het apparaat een spanningsselectieschakelaar heeft, sluit het apparaat alleen 
aan op het stopcontact als de waarden van het apparaat en de waarden van de netspanning overeenkomen. Als het bijgeleverde netsnoer of de 
voedingsadapter niet in uw stopcontact past, neem dan contact op met uw elektricien.  

 

 

Controleer na het aansluiten van het apparaat alle kabels om schade of ongevallen, bijv. door struikelgevaar, te voorkomen.  

 

Zorg ervoor dat het netsnoer nooit gekrompen of beschadigd raakt. Controleer het apparaat en het netsnoer van tijd tot tijd. 

 

Trek altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt of voordat u het apparaat schoonmaakt! Pak het 
netsnoer alleen bij de stekker vast en trek nooit aan het netsnoer. 

 

Haal de stekker van het netsnoer en de voedingsadapter uit het stopcontact als er gevaar bestaat voor blikseminslag of voor langere 
perioden van buitengebruikstelling. 

 

Schakel het apparaat niet snel achter elkaar in en uit. 

 

Sluit het apparaat niet aan op een dimmerpack. 

 

Installeer het apparaat op een goed geventileerde plaats. 

 

Plaats nooit materiaal over de lens. 

 

Zorg altijd voor een vrije luchtruimte van minstens 50 cm rondom het apparaat voor ventilatie. 

 

Zorg ervoor dat de ruimte rondom en onder de montageplek wordt afgezet tijdens het (de)monteren of onderhoud van het armatuur. 

 

Voor gebruik bij montagehoogte >100 cm, bevestig het armatuur altijd met een geschikte veiligheidskabel. Bevestig de veiligheidskabel alleen 
op de juiste bevestigingspunten. De veiligheidskabel mag nooit aan de transporthandgrepen worden bevestigd! 

 

Kijk nooit direct naar de lichtbundel. Houd er rekening mee dat snelle veranderingen in de verlichting, bijv. knipperlicht, epileptische 
aanvallen kunnen veroorzaken bij lichtgevoelige personen of personen met epilepsie. 

 

Dit apparaat is niet ontworpen voor permanent gebruik. Consistente bedieningspauzes zullen ervoor zorgen dat het apparaat lang zonder 
defecten van dienst zal zijn. 

 

W AARSCHUW ING: Als het netsnoer van het apparaat is voorzien van een aardingscontact, moet het worden aangesloten op een stopcontact met 
een beschermende aarding. Deactiveer nooit de beschermende aarding van een netsnoer. 

 

 

Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan extreme hitte, vocht of stof. 

 

Reinig het apparaat met een droge doek.  

 

Raak het apparaat tijdens de werking ervan niet met blote handen aan (de behuizing kan zeer heet worden). Laat het apparaat ten minste 5 
minuten afkoelen alvorens deze te hanteren. 

 

Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor gebruik binnenshuis, gebruik deze apparatuur niet in de onmiddellijke nabijheid van vloeistof (niet 
van toepassing op speciale buitenapparatuur - in dit geval, neem de speciale instructies hieronder in acht). Stel dit apparaat niet bloot aan 
brandbare materialen, vloeistoffen of gassen. 

 

Als het apparaat is blootgesteld aan drastische temperatuurschommelingen (bijv. na transport), schakel het dan niet onmiddellijk in. Het 
ontstane condenswater kan uw apparaat beschadigen. Laat het apparaat uitgeschakeld tot het op kamertemperatuur is. 

 

Probeer nooit de thermostaatschakelaar of zekeringen te omzeilen. 

 

Demonteer of wijzig het apparaat niet. 

 

Gebruik voor vervanging alleen zekeringen/lampen van hetzelfde type en vermogen. 

 

Reparaties, onderhoud en elektrische aansluiting moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. 

 

De omgevingstemperatuur moet altijd tussen -5° C en +45° C liggen. 

 

Als dit apparaat op een andere manier wordt gebruikt dan beschreven in deze handleiding, kan het product beschadigd raken en vervalt de 
garantie. 

 

Plastic zakken moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden. 

 

Het apparaat moet buiten het bereik van kinderen worden geïnstalleerd. Laat het apparaat nooit zonder toezicht draaien. 

 

Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats 
daarvan moet het worden overhandigd aan het toepasselijke inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. 

 

Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze wordt afgevoerd, helpt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke 
gezondheid te voorkomen, die anders zouden kunnen worden veroorzaakt door ongepaste afvalverwerking van dit product. Het recyclen van 
materialen draagt bij tot het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Voor meer gedetailleerde informatie over het recyclen van dit product kunt u 

contact opnemen met uw plaatselijke gemeente, uw huisvuildienst of de winkel waar u het product hebt gekocht. 

 

Содержание CC1200 CONFETTI

Страница 1: ...CC1200 CONFETTI 160 762 V1 0...

Страница 2: ...PANNING 7 INSTALLATIE 7 BEDIENING 7 DMX BEDIENING 8 REINIGEN 8 VERVANGEN ZEKERING 8 DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE 9 AUSPACKEN 10 NETZANSCHLUSS 10 INSTALLATION 10 BEDIENUNG 10 DMX BEDIENUNG 11 REINIGUNG...

Страница 3: ...ION 16 FONCTIONNEMENT 16 GESTION DMX512 17 NETTOYAGE 17 REMPLACEMENT DU FUSIBLE 17 POLSKI INSTRUKCJA BEZPIECZE STWA 18 ROZPAKOWYWANIE INSTRUKCJI 19 ZASILACZ 19 INSTALACJA 19 DZIALANIE 19 KONTROLA DMX5...

Страница 4: ...persons with epilepsy This unit is not designed for permanent operation Consistent operation breaks will ensure that the unit will serve you for a long time without defects CAUTION If the power cord o...

Страница 5: ...ce the unit on a flat surface and in a suitably large area with at least 50 cm of open space around the unit Step 2 Do not orientate the escape nozzle directly in the direction of the audience s eyes...

Страница 6: ...he unit except for the fuse Repairs and service operations are only to be carried out by authorized dealers CAUTION Disconnect the mains plug from the wall socket before starting any maintenance work...

Страница 7: ...personen of personen met epilepsie Dit apparaat is niet ontworpen voor permanent gebruik Consistente bedieningspauzes zullen ervoor zorgen dat het apparaat lang zonder defecten van dienst zal zijn WAA...

Страница 8: ...ak met minstens 50 cm open ruimte rondom het apparaat Stap 2 Richt het uitlaatmondstuk niet direct in de richting van de ogen van het publiek Stap 3 Om de hoek aan te passen draait u de bevestigingssc...

Страница 9: ...rden uitgevoerd door geautoriseerde dealers WAARSCHUWING Haal de netstekker uit het wandcontactdoos voordat u met onderhoudswerkzaamheden begint Zorg ervoor dat de ventilatieroosters niet verstopt rak...

Страница 10: ...iebspausen wird sichergestellt dass das Ger t lange Zeit st rungsfrei arbeitet WARNUNG Wenn das Netzkabel des Ger ts mit einer Erdungsklemme ausgestattet ist schlie en Sie es an eine Steckdose mit ein...

Страница 11: ...t mindestens 50 cm freier Fl che um das Ger t herum Schritt 2 Richten Sie die Austrittsd se nicht in Augenh he des Publikums Schritt 3 Um den Ausgangswinkel einzustellen l sen Sie die Befestigungsschr...

Страница 12: ...Sie vor Beginn der Wartungsarbeiten den Netzstecker aus der Steckdose Stellen Sie sicher dass die L ftungs ffnungen nicht durch Staub verstopft sind Bei Bedarf den Staub entfernen Stellen Sie sicher d...

Страница 13: ...es epil pticos en personas fotosensibles o personas con epilepsia Esta unidad no est dise ada para una operaci n permanente Las interrupciones constantes de la operaci n garantizar n que el dispositiv...

Страница 14: ...rea adecuadamente grande con al menos 50 cm de espacio abierto alrededor de la unidad Paso 2 No oriente la boquilla de escape directamente en la direcci n de los ojos del p blico Paso 3 Para ajustar...

Страница 15: ...es y las operaciones de servicio solo deben ser realizadas por distribuidores autorizados PRECAUCI N Desconecte el enchufe de la toma de corriente de la pared antes de iniciar cualquier trabajo de man...

Страница 16: ...d clencher des crises d pilepsie chez les personnes photosensibles ou pileptiques Cet appareil n est pas con u pour fonctionner en permanence Des pauses d utilisation r guli res assureront un fonctio...

Страница 17: ...d incendie Etape 1 Placez l appareil sur une surface plane et dans une zone suffisamment large avec 50 cm d espace au moins autour de l appareil Etape 2 N orientez pas la buse directement vers les yeu...

Страница 18: ...areil ne demande une intervention ext rieure Les r parations ou op rations de maintenance ne doivent tre effectu es que par un r parateur agr ATTENTION D branchez imp rativement l appareil du secteur...

Страница 19: ...ch lub z padaczk To urz dzenie nie jest przeznaczone do ci g ej pracy Sp jne przerwy w dzia aniu zapewni e urz dzenie b dzie s u y przez d ugi czas bez wad UWAGA Je li przew d zasilaj cy urz dzenia je...

Страница 20: ...zne aby unikn ryzyka pora enia pr dem lub po aru Krok 1 Umie urz dzenie na p askiej powierzchni i na odpowiednio du ym obszarze z co najmniej 50 cm wolnej przestrzeni wok urz dzenia Krok 2 Nie ustawia...

Страница 21: ...ci serwisowe mog by wykonywane wy cznie przez autoryzowanych sprzedawc w UWAGA Przed rozpocz ciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych od czy wtyczk sieciow od gniazdka ciennego Upewnij si e otwory wen...

Страница 22: ...5 x 510mm Weight per unit 6 4 kg Design and product specifications are subject to change without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to wh...

Страница 23: ......

Страница 24: ...rs a wide range of high performance lighting equipment and related accessories for the rental entertainment and architectural lighting markets BeamZ Pro stands for performance innovation and value pri...

Отзывы: