background image

1. WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS

 

Never unscrew or disassemble the power supply. It may hold 

elements containing high voltages after long periods of disuse and 

which could cause serious injury. 

 

A power supply must only be opened by an authorised technician!

 

Caution! Only use the supplied cable set. Using cables that were not 

included (e.g. cables of older power supply unit series) may lead to 

defects!

 

The warranty shall be void if the power supply is opened by an unau-

thorised technician and/or  the warranty seal is broken. Never handle 

the power supply with wet or damp hands when in operation. Never 

insert objects into the openings/fans of the power supply. Operation is 

only permitted indoors! Outdoor use may lead to severe damage.

 

Do not carry out work on the power supply if it is connected to the 

mains. Always turn the mains switch to off and pull out the mains 

plug. 

 

In the event of a short circuit in the device, remove the mains cable 

and do not use the device. 

 

If there are traces of smoke, damaged cables and exposure to liquids, 

the power supply must  immediately be disconnected from the mains 

and must not be used.

 

This power supply is covered for a voltage range between 100 – 240 

V~ and can be used universally.

 

Do not operate the PC directly next to a heater or another source of 

heat, as this reduces the lifespan of all components and may lead to 

failures.

 

Ensure that there is sufficient ventilation in the PC case, for example 

by adding additional fans.

 

Should you want to clean your power supply, disconnect it completely 

from the mains and do not use damp cloths or cleaning detergent. 

Clean the power supply from the outside using a dry cloth.

 

Allow hour before using the power supply after it has been in an 

ambient air environment  as otherwise condensation water could 

accumulate in the power supply.

2. COMPATIBILITY

be quiet! Pure Power power supplies are compatible with current power 

supply and motherboard specification, such as: Intel ATX12V Power 

Supply Design Guide Version 2.4 (and downward compatible to V2.31 / 

V2.3 / V 2.01 / V 2.0). ATX System Design Guide Version 2.2 und Version 

2.1, BTX Version 1.0a and the Intel C6/C7 status of the current CPU 

generation.

3. INSTALLING YOUR NEW POWER SUPPLY

You must read the item “Warnings/safety instructions” before beginning 

installation. You will need a screwdriver to fit the power supply in your 

PC.

Only use the screws supplied with the power supply, as these have the 

suitable thread.

First remove your old power supply. To do this, proceed as fol-

lows: 

1. Carefully disconnect your PC from any power sources and pull out all 

cables connected to the PC.

2. Open the PC case also following the manufacturer’s instructions.

3. Disconnect all plugs from the motherboard and all other components, 

such as a FDD, HDD or optical drive. Ensure that there are no plugs 

from the old power supply connected to any of the components.

4. Now remove the screws on the rear of the power supply and take it 

out carefully. Make especially sure that no cables get caught in the 

components and damage them.

Installing your new be quiet! Pure Power power supply: 

5. Place the new power supply in the space provided in the case and 

mount it to the rear with the four screws provided. Do not use exces-

sive force.

6. Plug the 20/24 pin connector into the socket provided on the mother-

board. If you have a 24 pin connector, put the remaining 4 pins in the 

right position before plugging the connector into the socket. If using a 

20 pin connector, simply leave the additional 4 pins on the side.

7. Now connect the 4 pin connector, also called the P4 connector, into 

the socket provided on the motherboard. This connector is going to 

supply your PC with additional power.

8. If required, plug the PCIe connector to your graphic card. 

4. DIMENSIONS & INCLUDED ACCESSORIES

Dimensions of Power Supply: 140mm x 150mm x 86mm

This item is delivered with: Power cables, operating instructions, cable 

ties, and screws to attach power supply.

5. MANUFACTURER’S DATA & WARRANTY

Our warranty conditions apply, which can be viewed on the internet on  

www.bequiet.com. 

Your original purchase receipt and serial number will be required before 

warranty performance is rendered. Please keep it in a safe place.

Listan GmbH & Co.KG . Biedenkamp 3a . 21509 Glinde . Germany

 

For further information, you can contact us  

via e-mail: [email protected].

Model description Article Number Serial Number
BQT L8-CM-530W BN881

S/N (see nameplate for number)

BQT L8-CM-430W BN880 

S/N (see nameplate for number)

6. LEGAL NOTICE, COPYRIGHT

Copyright © Listan GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.

Please note the following:

 

The content of this documentation may not be copied, transmitted, 

distributed or stored in any form, whether in whole or in part, without 

the prior written approval of Listan.

 

be quiet! is a registered trademark of Listan GmbH & Co. KG. Other 

product and company names mentioned in this documentation may 

be trademarks or trade names of their respective owners.

 

In accordance with its policy, Listan continually develops its products 

further. Listan therefore reserves the right to make changes and 

improvements to any of the products described in this documentation 

without prior notice.

 

Listan is under no circumstances responsible for the loss of data 

and income or for any specific, incidental, indirect or direct damage, 

however this may be incurred.

 

The content of this documentation is presented in its most updated 

form. Listan neither expressly nor implicitly assumes any liability for 

the accuracy or completeness of the content of this documentation, 

including, but not limited to the implicit guarantee of market suitabi-

lity and the appropriateness for a certain purpose, unless applicable 

laws or case law prescribe such liability. Listan reserves the right to 

make changes to this documentation or to withdraw the documenta-

tion at any time without prior notice.

7. TECHNICAL DATA 

POWERLABEL

VOLTAGE REGULATION AND MINIMAL LOAD

 

OPERATING CONDITIONS 

CONNECTIVITY AND CABLE LENGTH

 

 

PCIe 2 (6-Pin)

PCIe 1 (6+2-Pin)

HDD

HDD

S-ATA

S-ATA

12V P4-connector

12V P4-connector

12V P8-connector

FDD

HDD

S-ATA

S-ATA

20-Pin

4-Pin

24-Pin

450mm

100mm

150mm

150mm

only for 430W

only for 530W

450mm

50

mm

PCIe 1 (6+2-Pin)

PCIe 3 (6+2-Pin)

S-ATA

HDD

HDD

HDD

S-ATA

S-ATA

AC Input

100–240Vac        50–60Hz        10–5A

DC Output

3.3V         5V

–12V       5VSB

12V1

12V2

40A

28A

20A

120W

3.6W       15W

480W

530W

24A

Max. Current

15A

0.3A         3A

BQT

L8-CM-530W

530W

Max. Combined

Power

AC Input

100–240Vac        50–60Hz        8–4A

DC Output

3.3V

 

5V

–12V      5VSB

12V1

12V2

33A

22A

20A

120W

3.6W       15W

396W

430W

24A

Max. Current

15A

0.3A       3A

BQT

L8-CM-430W

430W

Max. Combined

Power

Peripheral Devices & FDD power connector

24 pin ATX power connector

24 PIN ATX power connector

SATA power connector

Pin

Color

Signal

Pin

Color

Signal

1

Red

+5VDC

3

Black

COM

2

Black

COM

4

Yellow

+12VDC

Pin

Color

Signal

Pin

Color

Signal

1

Orange

3.3V

4

Black

COM

2

Black

COM

5

Yellow

+12VDC

3

Red

+5VDC

Pin

Color

Signal

Pin

Color

Signal

1

Orange

+3.3VDC

13

Orange 

Brown

+3.3VDC

+3.3Vdef.

sense

2

Orange

+3.3VDC

14

Blue

-12VDC

3

Black

COM

15

Black

COM

4

Red

+5VDC

16

Green

PS_ON/OFF

5

Black

COM

17

Black

COM

6

Red

+5VDC

18

Black

COM

7

Black

COM

19

Black

COM

8

Grey

PWR_OK

20

9

Violet

+5VSB

21

Red

+5VDC

10

Yellow

+12VDC

22

Red

+5VDC

11

Yellow

+12VDC

23

Red

+5VDC

12

Orange

+3.3VDC

24

Black

COM

2
3

1

5
6

4

8

7

7

5

6

8

PCI express VGA connector

+12V power connector

Pin

Color

Signal

Pin

Color

Signal

1

Yellow

+12VDC

4

Black

COM

2

Yellow

+12VDC

5

Black

COM

3

Yellow

+12VDC

6

Black

COM

7

Black

COM

8

Black

COM

Pin

Color

Signal

Pin

Color

Signal

1

Black

COM

3

Yellow

+12VDC

2

Black

COM

4

Yellow

+12VDC

5

Black

COM

7

Yellow

+12VDC

6

Black

COM

8

Yellow

+12VDC

DC OUT-

PUT

3.3V

5V

12V1

12V2

-12V

5VSB

530W

0

0

0.1

0

0

0

430W

0

0

0.1

0

0

0

Tolerance

+/-5%

+/-5%

+/-5%

+/-5%

+/-10%

+/-5%

Ripple/

Noise

max.  

50mV

max.  

50mV

max. 

120mV

max. 

120mV

max. 

120mV

max.  

50mV

Environment

Temperature

Rel. Humidity

Operation

0 ~ 40°C

up to 85% (non-condensing)

Storage 

-40 ~ 70°C

up to 95% (non-condensing)

PURE 

POWER L8

 

USER MANUAL | L8-CM-430W & L8-CM-530W »

Отзывы: