background image

 

 
 

BEDIENUNGSANLEITUNG

 

 

  

Luftkühler

 

BCOSZ5AC2201           

 

   

 

 

 

 

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! 

 

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON 

BE COOL

 ENTSCHIEDEN 

HABEN. 

 

  

 

 

 

  

Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen 

 

 

 

 

 

DEUTSCH 

 

 

 Seite  2 

– 12 

 

 

 

 

ENGLISH 

 

 

Seite  13 

– 23 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание BCOSZ5AC2201

Страница 1: ...UNG Luftkühler BCOSZ5AC2201 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH VIELEN DANK DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BE COOL ENTSCHIEDEN HABEN Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen DEUTSCH Seite 2 12 ENGLISH Seite 13 23 ...

Страница 2: ...omversorgungskabel beschädigt muss es vom Hersteller oder einer autorisierten Servicestelle ausgetauscht werden um alle möglichen Risiken zu vermeiden 6 Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen stets und ausschließlich an vom Hersteller autorisierte Kundendienststellen Die Kundendienststellen können Sie online unter www becool at abrufen 7 Vor Anschluss dem an das Netz müssen Sie überprüfen ob S...

Страница 3: ...Stifte oder andere Gegenstände in das Gerät und achten Sie darauf dass Luftein und auslass niemals blockiert werden 26 Wechseln Sie das Wasser regelmäßig 27 Befüllen Sie den Wassertank immer über das Minimum und nie über das Maximum 28 Bewegen Sie das Gerät nicht schnell wenn sich Wasser im Wassertank befindet um ein Auslaufen oder Spritzen des Wassers zu vermeiden 29 Verwenden Sie das Gerät im Mo...

Страница 4: ...t im unsortierten Restmüll sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro und Elektronik Altgeräte Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit bestätigen wir dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen Vorschriften und Richtlinien der EU ents...

Страница 5: ...te beachten Sie bei der Installation folgende Punkte Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen und festen Untergrund auf damit das Gerät einen festen Stand hat Der Abstand zu Wänden oder anderen Objekten muss mindestens 50 cm betragen Vergewissern Sie sich vor dem Geräteeinsatz dass sowohl der Lufteinlass als auch der Luftauslass frei von Hindernissen und nicht blockiert ist Schließen Sie das Gerät a...

Страница 6: ...asser hinein und achten dabei auf den Füllstand auf der Vorderseite des Wasserbehälters MIN Markierung Der Wasserbehälter muss über die MIN Markierung befüllt werden damit die Pumpe richtig funktionieren kann MAX Markierung Der Wasserbehälter darf nicht über die MAX Markierung befüllt werden da ansonsten Wasser ins Geräteinnere gelangen und somit elektronische Teile beschädigt werden könnte 3 Stel...

Страница 7: ... Sie die Taste betätigen fängt das Gerät an Wasser auf den Wasserfilter zu pumpen um somit eine kalte und feuchte Luft zu erzeugen die anschließend aus dem Gerät geblasen wird KÜHLAKKUS Sie erhalten im Lieferumfang zwei Kühl Akkus die Sie in den Wasserbehälter auf der Oberseite des Gerätes legen können um einen weiteren Kühlungseffekt zu erzielen Bitte beachten Sie bei Verwendung der Kühl Akkus fo...

Страница 8: ...ebenem Fußboden steht und die Feststellbremsen einstellt sind WARTUNG UND REINIGUNG Abdeckgitter reinigen Um eine effiziente Funktion des Luftkühlers sicherzustellen sollten Sie das Abdeckgitter nach jeder Betriebswoche reinigen 1 Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus warten anschließend einige Minuten und ziehen dann den Netzstecker ab um das Gerät vom Stromnetz zu trennen 2 Entfernen Sie ...

Страница 9: ...de Schritte Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Stellen Sie ein Auffanggefäß unter den Wasserauslass auf der Rückseite des Gerätes Entfernen Sie die Abdeckung und lassen Sie das Wasser anschließend in das Auffanggefäß abfließen Am Ende können Sie den Luftkühler leicht neigen jedoch nicht mehr als 30 Sobald der Tank komplett entleert ist bringen Sie die Abdeckung wieder an und achten darau...

Страница 10: ...tank Luftausgang wird durch etwas blockiert Überprüfen und beseitigen Sie alle Hindernisse die den Luftweg blockieren Während des Betriebs tritt unangenehmen Geruch im Raum auf Luftfilter oder Wassertank verschmutzt Luftfilter und oder Wassertank gemäß der Beschreibung reinigen Das Gerät ist sehr laut Der Boden auf dem das Luftkühler steht ist nicht gerade Stellen Sie den Air Cooler an einer ander...

Страница 11: ...die auch nur teilweise gewerblich genutzt werden durch äußeren Einfluss mechanisch beschädigte Geräte Sturz Stoß Bruch unsachgemäßer Gebrauch etc sowie Abnutzungserscheinungen ästhetischer Art Geräte die unsachgemäß behandelt wurden Geräte die nicht von unserer autorisierten Servicewerkstätte geöffnet wurden Nicht erfüllte Konsumentenerwartungen Schäden die auf höhere Gewalt Wasser Blitzschlag Übe...

Страница 12: ...wartete aber nicht eingetretene Ersparnisse Folgeschäden und Schäden aus Ansprüchen Dritte Schäden an oder für aufgezeichnete Daten sind immer aus der Schadenersatzpflicht ausgenommen Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem BE COOL Gerät ANSCHRIFT BE COOL Vertrieb Schuss Home Electronic GmbH A 1140 Wien Scheringgasse 3 Tel 43 0 1 970 21 Typenbezeichnung Serienn...

Страница 13: ...r any repairs always contact the customer service offices authorised by the manufacturer You can access the customer service centres online at www becool at 7 Before connecting it to the mains power supply check that the mains voltage and the type of electrical current matches the information provided on the type plate on the appliance 8 The electrical outlet that the appliance must be connected t...

Страница 14: ...e the water regularly 27 Always fill the water tank above the minimum level but never above the maximum level 28 If there is water in the water tank do not move the appliance quickly to avoid any leakage s or splashing any water 29 To avoid high humidity do not use the appliance in COOL mode for long periods of time in a closed area without ventilation 30 The cool packs are not a toy keep children...

Страница 15: ...e of these in the unsorted residual waste but at a registered collection centre for waste electrical and electronic equipment By doing so you will help to conserve resources and protect the environment For further details please consult your dealer or your local authorities DECLARATION OF CONFORMITY We hereby confirm that this article complies with the essential requirements regulations and guidel...

Страница 16: ...LLATION Please note the following points for installation Place the appliance on a level and solid surface and adjust the locking brakes so that the appliance stands firmly in position There must be at least a 50 cm gap to walls or other objects Before using the appliance make sure that both the air inlet and the air outlet are free of obstacles and are not blocked Connect the appliance to an eart...

Страница 17: ...the cover on the top of the unit and pour in clean water checking the level on the front of the water tank MIN mark The water tank must be filled to above the MIN mark so that the pump can function properly MAX mark The water tank must not be filled over the MAX mark otherwise water could enter the inside of the appliance and thus damage electronic parts 3 Make sure the water tank is not damp or w...

Страница 18: ...utton the appliance starts pumping water against the water filter to create cold and humid air which is then blown out of the appliance COOL PACKS You will receive two cool packs in the package which you can place on the top of the appliance to achieve a further cooling effect When using the cool packs please note the following Fill the cool packs with water up to the MAX mark Before use place the...

Страница 19: ...nce is on level flooring and that the locking brakes are applied MAINTENANCE AND CLEANING CLEANING COVER GRILLE To ensure that the air cooler operates efficiently you should clean the cover grille after each week of operation 1 Before cleaning the appliance switch it off then wait a few minutes and then unplug it to disconnect the appliance from the mains power supply 2 Use a screwdriver to remove...

Страница 20: ...er tank from the appliance Remove the water pump by removing it from the safety holder Then remove the water tank completely from the appliance Clean the tank both inside and outside with a soft cloth that has been previously immersed in soapy water Then rinse the tank with warm and clean water Allow the tank to dry completely and then put the water pump back into the plastic holder before inserti...

Страница 21: ...king the air outlet Check and remove all obstacles that are blocking the air supply During operation an unpleasant odour is emerging from the room The air filter or water tank is dirty Clean the air filter s and or water tank in accordance with the description The appliance is very loud The floor that the air cooler is located on is not level Place the air cooler in a different location Technical ...

Страница 22: ...ernal influence any fall s impact s breakage s improper use etc as well as signs of wear and tear of an aesthetic nature Appliances that have been improperly treated Appliances that have not been opened by our authorised service workshop Unfulfilled consumer expectations Damage caused by force majeure water lightning and overvoltage Appliances that have had their type designation and or serial num...

Страница 23: ...ded Damage to or for recorded data are always excluded from the liability for damage Congratulations on making your choice We wish you a lot of pleasure with your BE COOL appliance ADDRESS Be Cool Sales Schuss Home Electronic GmbH A 1140 Vienna Austria Scheringgasse 3 Tel 43 0 1 970 21 Type designation Serial number In the event of a warranty claim this warranty certificate must be handed over wit...

Отзывы: