•
Wciśnij mocno nakładkę upewniając się, że jest solidnie zamocowana.
•
Aby włączyć Trimö, naciśnij przycisk zasilania.
•
Pewnie złap palce dziecka i delikatnie przyłóż nakładkę do
końcówki paznokcia.
•
Rób przerwy w piłowaniu, aby uniknąć przegrzania na skutek tarcia.
•
Po skończeniu umieść Trimö w etui.
.
•
Ze względów higienicznych z tej samej nakładki powinna
korzystać tylko jedna osoba.
UWAGA
Pilnik nie jest zabawką. Wymagany nadzór osoby dorosłej.
Prosimy o trzymanie poza zasięgiem dzieci; istnieje ryzyko zadławienia nakładkami.
Przeczytaj dokładnie poniższe uwagi.
•
Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki. Upewnij się,
że Trimö jest używane w obecność osoby dorosłej.
•
Trimö nie zawiera części, które można samodzielnie naprawiać;
nie rozkręcaj pilnika.
•
Unikaj upadków pilnika.
•
Bateria nie jest zabawką.
•
Nigdy nie zanurzaj pilnika w wodzie lub innej cieczy.
Nie używaj pilnika w wannie lub pod prysznicem.
•
Wyjmij baterię przed czyszczeniem lub jeśli nie używasz urządzenia
przez dłuższy czas.
•
Wymień baterię jeśli pilnik przestanie działać prawidłowo.
•
Trimö jest przeznaczony do zastosowań niekomercyjnych.
•
Przed każdym użyciem upewnij się, że pilnik nie jest uszkodzony,
oraz że pokrywa baterii jest prawidłowo zamknięta.
Trimö
Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją
POLSKI
Opis
Trimö pozwala na skrócenie paznokci Twojego dziecka bez ryzyka zranienia.
Delikatne, ciche piłowanie jest komfortowe dla dziecięcych paznokci.
Opis elementów
Zawartość opakowania
1 pilnik do paznokci
4 nakładki
1 etui/stojak
Uruchomienie
•
Przed włączeniem pilnika umieść 1 baterię AA w pojemniku z tyłu
urządzenia.
•
Wybierz nakładkę korzystając ze wskazówek na opakowaniu lub etui.
Nakładka
Antypoślizgowa
Przycisk zasilania
Miejsce
na dodatkową
nakładkę
Bateria
Przód
Tył
Trimö
Please read the instruction manual carefully
ENGLISH
Description
The Trimö lets you shorten your baby’s nails without any risk of injury.
The silent gentle ling process makes it comfortable for baby’s nails.
Description of components
Package content
1 nail trimmer
4 ling discs
1 carrying case and stand
Power on
•
Before turning on the Trimö, insert one AA battery in the battery
compartment at the back.
•
Select one of the ling discs, using the guide provided on the back
of the packaging or the carrying case.
Filing disc
Anti-slip edge
On | Off switch
Inside space to
carry an extra
ling disc
Battery
FRONT VIEW
BACK VIEW
krawędź
