Baumer HOG 16 M + DSL Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

MB163 - 1

1055776

-D

II_

-E

HOG 16 M + DSL

Kombination

Drehgeber mit integriertem programmierbaren,

digitalen Drehzahlschalter - Version mit Klemmring

Combination

Encoder with integrated programmable,

digital speed switch - Version with clamping ring

Montage- und Betriebsanleitung

Installation and operating instructions

Содержание HOG 16 M + DSL

Страница 1: ...ation Drehgeber mit integriertem programmierbaren digitalen Drehzahlschalter Version mit Klemmring Combination Encoder with integrated programmable digital speed switch Version with clamping ring Mont...

Страница 2: ...Kabelanschluss 14 6 1 2 Beschreibung der Anschl sse 18 6 1 3 Ausgangssignale 18 6 1 4 Klemmenbelegung 18 6 2 Klemmenkasten DSL R Version f r den Betrieb mit einem externen Relaismodul DS 93 R Zubeh r...

Страница 3: ...ance 18 6 1 3 Output signals 18 6 1 4 Terminal assignment 18 6 2 Klemmenkasten DSL R version suitable for operation with the external relay module DS 93 R accessory 19 6 2 1 Cable connection 19 6 2 2...

Страница 4: ...ungsb rsten haben eine zu erwartende Lebensdauer die vom Stromdurchgang abh ngt und in der Regel der Kugellagerlebensdauer entspricht 1 5 Der Lagertemperaturbereich des Ger tes liegt zwischen 15 C bis...

Страница 5: ...ife of the ball bearings 1 5 The storage temperature range of the device is between 15 C and 70 C 1 6 The operating temperature range of the device is between 20 C and 85 C measured at the housing 1 7...

Страница 6: ...dingt einhalten 2 4 Zerst rungsgefahr durch mechanischen Schock Starke Ersch tterungen z B Hammerschl ge k nnen zur Zerst rung der Abtastung f hren Niemals Gewalt anwenden Bei sachgem er Montage l sst...

Страница 7: ...d clearances and or angles are observed 2 4 Risk of destruction due to mechanical shock Violent shocks e g due to hammer impacts can lead to the destruction of the optical sensing system Never use for...

Страница 8: ...ltlich Bestellnummer 11058001 f r 1 St ck siehe Abschnitt 7 1 Housing 2 Through hollow shaft 3 Clamping ring 4 Clamping ring screw M4x16 mm ISO 4762 5 Cover 6 Screw with torx drive M4x10 mm 7 Brace f...

Страница 9: ...ckel 13b Kombi Torx Schraube M4 x 32 mm 13c Kabelverschraubung M20x1 5 f r Kabel 5 13 mm 13d Anschlussplatine HOG 16 siehe Abschnitt 6 1 1 4 und 6 1 4 13e Kombi Torx Schraube M3 x 10 mm 13f Stecker D...

Страница 10: ...ensorkabel HEK 8 als Zubeh r erh ltlich siehe Abschnitt 6 4 18 Montageset als Zubeh r erh ltlich Bestellnummer 11069336 bestehend aus 18a Gewindestange M12 1 4104 L nge variabel 250 mm 18b Scheibe B12...

Страница 11: ...55776 Baumer_HOG16M DSL_II_DE EN 17A1 8 Montage Mounting 4 4 Montage 4 1 Schritt 1 4 Mounting 4 1 Step 1 10 7 9 8 16 3 4 6 5 4 2 Schritt 2 4 2 Step 2 Siehe Seite 5 oder 7 See page 5 or 7 19 mm 17 mm 3...

Страница 12: ...ombination verk r zen k nnen The drive shaft should have as less runout as possible because this can otherwise result in an angle error see section 4 5 In addition any radial deviation can cause vi br...

Страница 13: ...ollte spielfrei erfolgen Ein Spiel von beispiels weise 0 03 mm entspricht einem Rund lauffehler der Kombination von 0 06 mm was zu einem gro en Winkelfehler f hren kann siehe Abschnitt 4 5 The torque...

Страница 14: ...fes tigungsbleche f r die St tzen erh ltlich 2 wenn L2 L1 muss mit der L nge L2 gerechnet werden Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefon Hotline 49 0 30 69003 111 i 4 5 How to prevent mea...

Страница 15: ...A1 12 Montage Mounting 4 4 6 Schritt 5 4 7 Schritt 6 4 6 Step 5 4 7 Step 6 18d 18e 11 Zul Anzugsmoment Max tightening torque Mt 2 3 Nm 6 5 Zul Anzugsmoment Max tightening torque Mt 2 3 Nm 3 mm 1 6x8 m...

Страница 16: ...055776 5 Abmessung Dimension 5 Abmessung 74263 74267 5 Dimension 74263 74267 All dimensions in millimeters unless otherwise stated Positive Drehrichtung Positive rotating direction Um 90 versetzt geze...

Страница 17: ...ectrical connection 6 6 Elektrischer Anschluss 6 1 Klemmenkasten HOG 16 M 6 1 1 Kabelanschluss 6 1 1 1 Schritt 1 6 Electrical connection 6 1 Klemmenkasten HOG 16 M 6 1 1 Cable connection 6 1 1 1 Step...

Страница 18: ...itt 2 6 1 1 2 Step 2 13e 13d 6 1 1 3 Schritt 3 6 1 1 3 Step 3 75 mm 17 13c Siehe Seite 6 oder 7 See page 6 or 7 Zur Gew hrleistung der angege benen Schutzart sind nur geeignete Kabeldurchmesser zu ver...

Страница 19: ...4 Step 4 Kabelschirm Cable shield Ansicht X siehe Abschnitt 6 1 4 View X see section 6 1 4 6 1 1 5 Schritt 5 6 1 1 5 Step 5 13e 13c 17 Siehe Seite 6 oder 7 See page 6 or 7 13d D SUB Buchse zum Anschlu...

Страница 20: ...Mt 2 3 Nm Zul Anzugsmoment Max tightening torque Mt 2 3 Nm 13b 13b 13a 13a 13f 13f TX 20 TX 20 Gro er um 180 wendbarer Klemmenkasten Big terminal box turn by 180 Wir empfehlen die Kombination so zu mo...

Страница 21: ...lfolge bei positiver Drehrichtung siehe auch Abschnitt 5 Sequence for positive rotating direction see also section 5 6 1 2 Beschreibung der Anschl sse 6 1 2 Terminal significance UB Betriebsspannung f...

Страница 22: ...n DSL R Version f r den Betrieb mit einem ex ternen Relaismodul DS 93 R Zubeh r 6 2 1 Kabelanschluss 6 2 1 1 Schritt 1 6 2 Klemmenkasten DSL R version suitable for operation with the ex ternal relay m...

Страница 23: ...chutzart sind nur geeignete Kabeldurchmesser zu verwenden To ensure the specified protection of the device the correct cable dia meter must be used Zul Anzugsmoment Max tightening torque Mt 2 3 Nm 5 1...

Страница 24: ...ed n is less than the switching speed ns then the corresponding switching output will be high If n ns then it will be low If an internal error occurs for instance dirt on the disk so that the counted...

Страница 25: ...GND A B RS 485 f r for PC Laptop Kombination Combination DSL R High 12 V Low 0 V n Drehzahl Speed ns on Eingestellte Ein und Ausschaltdrehzahl Adjusted switching on and off speed ns off 0 V GND Rout 1...

Страница 26: ...ght 55 mm Plastic housing for rail mounting EN 50022 IP 20 3 Kontroll LED s 3 control LEDs R1 R2 R3 0 V GND 2 3 4 6 11 13 12 14 16 15 17 19 18 DS 93R DSL R Leitungen vom DSL R Cable from DSL R closed...

Страница 27: ...onnection 6 6 3 Klemmenkasten DSL E Version mit drei internen elektro nischen Relais 6 3 1 Kabelanschluss 6 3 1 1 Schritt 1 6 3 Klemmenkasten DSL E version with three internal electronic relays 6 3 1...

Страница 28: ...be used Siehe Seite 6 oder 7 See page 6 or 7 Ansicht Z siehe Abschnitt 6 3 2 View Z see section 6 3 2 12b 12c 12a 12d 12f Zul Anzugsmoment Max tightening torque Mt 2 3 Nm 5 13 mm 22 mm TX 20 Um 180 w...

Страница 29: ...flows through the switched circuit Two relay outputs R1 R2 are switched according to the speed If the device is at standstill or n ns then the corresponding relay is closed If n ns then it will be op...

Страница 30: ...rig verseiltes Kabel Das Kabel sollte in einem St ck und getrennt von Motorkabeln verlegt werden Kabelabschluss HTL 1 3 k TTL 120 6 4 Sensor cable HEK 8 accessory Baumer H bner sensor cable HEK 8 is r...

Страница 31: ...selt werden damit weiterhin ein einwandfreier Betrieb gew hrleistet ist 7 Operation and maintenance 7 1 Replace of the earthing brush When the minimum brush length L of 5 3 mm is reached the brush sho...

Страница 32: ...N 17A1 MB163 11055776 8 Demontage 8 1 Schritt 1 8 Dismounting 8 1 Step 1 13b 13a 13a 13b Siehe Seite 5 6 oder 7 See page 5 6 or 7 12a 12b 12c 12d 8 Demontage Dismounting TX 20 22 mm 13f TX 20 13f TX 2...

Страница 33: ...055776 Baumer_HOG16M DSL_II_DE EN 17A1 30 8 2 Schritt 2 8 2 Step 2 Siehe Seite 5 oder 6 See page 5 or 6 Demontage Dismounting 8 13a 13b 13b 13a TX 20 TX 20 13c 22 mm TX 10 12a 12b 12c 12d TX 20 22 mm...

Страница 34: ...31 Baumer_HOG16M DSL_II_DE EN 17A1 MB163 11055776 8 Demontage Dismounting 8 4 Schritt 4 8 4 Step 4 8 3 Schritt 3 8 3 Step 3 18d 18e 11 Siehe Seite 5 oder 7 See page 5 or 7 6 5 TX 20 3 mm 3 4...

Страница 35: ...MB163 11055776 Baumer_HOG16M DSL_II_DE EN 17A1 32 Demontage Dismounting 8 8 5 Schritt 5 8 5 Step 5 Siehe Seite 7 See page 7 18a 18b 18c 16 8 6 Schritt 6 8 6 Step 6 10 mm...

Страница 36: ...ber Impulse pro Umdrehung 512 2500 Je nach Bestellung Phasenverschiebung 90 20 Tastverh ltnis 40 60 Referenzsignal Nullimpuls Breite 90 Ausgabefrequenz 120 kHz Ausgangssignale K1 K2 K0 invertierte Aus...

Страница 37: ...6 000 U min mechanisch Schaltdrehzahlbereich ns Impulszahl 512 16 6000 U min Impulszahl 1024 8 6000 U min Impulszahl 2048 4 3500 U min Impulszahl 2500 3 2900 U min Betriebsdrehmoment 15 Ncm Tr gheitsm...

Страница 38: ...trical ratings encoder Pulses per revolution 512 2500 As ordered Phase shift 90 20 Duty cycle 40 60 Reference signal Zero pulse width 90 Output frequency 120 kHz Output signals K1 K2 K0 inverted Outpu...

Страница 39: ...6 Speed n 6000 rpm Range of switching speed ns Pulses 512 16 6000 rpm Pulses 1024 8 6000 rpm Pulses 2048 4 3500 rpm Pulses 2500 3 2900 rpm Operating torque 15 Ncm Rotor moment of inertia 4 9 kgcm2 Mat...

Страница 40: ...0 2 For DSL Converter USB RS 485 Relay module DS 93 R DSL R version only 3 x Change over switch 6 A 250 VAC 1 A 48 VDC 10 3 For HOG 16 M Sensor cable for encoders HEK 8 Digital converters HEAG 151 HEA...

Результаты поиска

Содержание HOG 16 M + DSL

Отзывы:

Похожие инструкции для HOG 16 M + DSL

Бренды по названию

Популярные бренды

Baumer HOG 16 M + DSL, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HOG 16 M + DSL

Отзывы:

Похожие инструкции для HOG 16 M + DSL

Бренды по названию

Популярные бренды