Batavia BT-CS006 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

1010-21

Bedienungsanleitung (Original)

Operating instructions

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Modelnr. BT-CS006

Art.Nr. 7060453

Präzisions-Handkreissäge

Precision Circular Saw

Precisie cirkelzaag

Scie de précision circulaire

Содержание BT-CS006

Страница 1: ...0 21 TM Bedienungsanleitung Original Operating instructions Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Modelnr BT CS006 Art Nr 7060453 Pr zisions Handkreiss ge Precision Circular Saw Precisie cirkelzaag Scie de...

Страница 2: ...rts 29 10 Disposal and recycling 29 11 EC Declaration of conformity 29 Inhoudsopgave 1 Verklaring van de symbolen 31 2 Veiligheidsvoorschriften 31 3 Onderdelenbeschrijving en leveringsomvang 38 4 Gebr...

Страница 3: ...3 DE 3 1 2 3 4 5 6 7 8 14 7 9 10 12 11a 11b 10 13 11 12 Auf Zu DE...

Страница 4: ...oder schwere Verletzungen verursachen Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akku betriebene Elektro...

Страница 5: ...enn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Ger t eingeschaltet an die Stromversorgung anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge od...

Страница 6: ...ern Sie das Werkst ck an einer stabilen Aufnahme Es ist wichtig das Werkst ck gut zu befestigen um die Gefahr von K rperkontakt Klemmen des S geblattes oder Verlust der Kontrolle zu minimieren e Fasse...

Страница 7: ...en fest Wenn sich w hrend des S gens die Einstellungen ver ndern kann sich das S geblatt verklemmen und ein R ckschlag auftreten g Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie einen Tauchschnitt in bestehe...

Страница 8: ...if scheiben Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung die Schleifscheiben auf Absplitterungen und Risse Wenn das Elektro werkzeug oder die Schleifscheibe herunterf llt berpr fen Sie ob es besch digt ist...

Страница 9: ...on in der Sie die R ckschlagkr fte abfangen k nnen Verwenden Sie immer den Zusatzgriff falls vorhanden um die gr t m gliche Kontrolle ber R ckschlagkr fte oder Reaktionsmomente beim Hochlauf zu haben...

Страница 10: ...ie gekennzeichnete Laufrichtung des Einsatz werkzeuges ein Bei Unklarheiten ber die Auswahl von Einsatzwerkzeugen wenden Sie sich an den Hersteller oder eine Fachkraft Beachten Sie die Drehzahl des Ei...

Страница 11: ...zwerkzeug den technischen Anforderungen dieses Elektrowerkzeuges entspricht und ordnungsgem befestigt ist 11 Benutzen Sie das mitgelieferte S geblatt nur f r S gearbeiten in Holz niemals zum Bearbeite...

Страница 12: ...mm Bohrungsdurchmesser 11 3 mm St rke 2 mm Anzahl der Z hne Segmente 18 Max zul ssige Drehzahl 5200 min 1 Schneidstoffgruppe HW Anwendung S gearbeiten Material Holz Au endurchmesser 70 mm Bohrungsdurc...

Страница 13: ...bewegliche Schutzhaube zur ckschieben und festhalten Falls ein Einsatzwerkzeug 11 eingespannt ist dieses nach unten entnehmen Flansch reinigen neues Einsatzwerkzeug einsetzen Auf Laufrichtung achten s...

Страница 14: ...f das Einsatzwerkzeug gebremst werden Die Schutzhaube darf nicht verklemmen und muss sich nach abgeschlossenem Arbeitsgang wieder in der Ausgangsposition befinden Vor der Verwendung des Elektrowerkzeu...

Страница 15: ...deale Positionierung des S geschlitzes muss anschlie end durch Versetzen der Hilfslinie zur Ziellinie realisiert werden 7 7 Bearbeiten gro er Werkst cke Zum Bearbeiten gro er Werkst cke oder Schneiden...

Страница 16: ...stoffkreislauf zur ckgef hrt werden Das Elektrowerkzeug und dessen Zubeh r bestehen aus verschiedenen Materialien wie z B Metall und Kunststoffe F hren Sie defekte Bauteile der Sonderm llentsorgung zu...

Страница 17: ...17 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 14 7 9 10 12 11a 11b 10 13 11 12 Open Close...

Страница 18: ...sted below refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool Save these instructions for future reference 1 Work area a Keep work area clean and well lit Cluttere...

Страница 19: ...sure these are connected and properly used The use of these pieces of equipment reduce hazards caused by dust 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for you...

Страница 20: ...or misalignment of the saw blade which results in the uncontrolled saw jumping out of the workpiece and moving towards the operator If the saw blade having snagged or jammed in a self closing saw cut...

Страница 21: ...ons for cut off grinders a The safety guard for the electric power tool must be securely attached and adjusted so that maximum safety is attained i e the smallest possible portion of the grinding whee...

Страница 22: ...t with the supporting surface and cause you to lose control of the electric power tool o Do not leave the electric power tool running while you carry it around Your clothes may become caught through a...

Страница 23: ...ially careful when making pocket cuts in existing walls or other non visible areas The immersed cutting tool can cause a kickback when cutting into gas or water pipes electric cables or other objects...

Страница 24: ...ore operating the electric power tool 24 TM Use 1 Pay attention to the operating instructions of the electric power tool with which you are using the tool insert 2 Before start up attach an appropriat...

Страница 25: ...ope of supply figure 1 1 On Off switch 2 Overload indicator 3 Cutting depth limiter 4 Safety guard 5 Hinge axis of the safety guard 6 Dust extraction connection 7 Release button for the safety guard 8...

Страница 26: ...tting depth should be selected to be a little deeper than the material thickness 26 TM Attention The stated vibration emission was determined using a standardised measurement technique and allows comp...

Страница 27: ...e upper side of the housing Attention Always use the electric power tool with the auxiliary handle attached 7 Operation 7 1 General instructions Select a suitable tool insert for the material that is...

Страница 28: ...pressure compressed air We recommend that you clean your electric power tool immediately after each use 28 TM forward feed speed Overload indicator 2 continually lit The electric power tool is overlo...

Страница 29: ...sparking allow a qualified person to examine the carbon brushes Attention The carbon brushes may only be exchanged by a qualified person Maintenance There are no further parts requiring maintenance i...

Страница 30: ...30 TM 1 2 3 4 5 6 7 8 14 7 9 10 12 11a 11b 10 13 11 12 Open Dicht...

Страница 31: ...teitskabel als op apparatuur met een accu draadloze apparatuur Bewaar deze instructies 1 Werkgebied a Zorg voor een opgeruimde en goed verlichte werkomgeving Rommelige en donkere werkomgevingen leiden...

Страница 32: ...r Hierdoor kunt u het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle houden f Zorg dat u geschikte kleding draagt Draag geen loshangende kleding of sieraden Houd uw haar kleding...

Страница 33: ...spanning staat zet ook de metalen delen van de machine onder spanning en heeft een elektrische schok tot gevolg f Gebruik bij zagen in de lengte altijd een aanslag of een rechte zijgeleider Dit verhoo...

Страница 34: ...en en niet onmiddellijk sluit Klem of bind de onderste beschermkap nooit vast in de geopende stand Als de machine per ongeluk op de grond valt kan de onderste beschermkap verbuigen Open de beschermkap...

Страница 35: ...laatbescherming oogbescherming of een veiligheidsbril Draag in voorkomend geval een stofmasker gehoorbescherming werkhandschoenen of slijpschort dat u beschermt tegen kleine slijp en materiaaldelen U...

Страница 36: ...erlies van controle of terugslag ontstaan e Gebruik geen ketting of getande zaagbladen en geen gesegmenteerde diamantschijven met meer dan 10 mm brede spleten Zulke schijven veroorzaken zware terugsla...

Страница 37: ...g bijv oogbescherming gehoorbescherming adembescherming veiligheidsschoenen werkhandschoenen en soortgelijke beschermende kleding 4 Voer uitsluitend die werkzaamheden uit waarvoor de slijpschijf gesch...

Страница 38: ...personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van de medische implantaten te raadplegen voordat de machine wordt bedient 3 Beschrijving van de onderdelen en leveringsomvang Afbeel...

Страница 39: ...n ook dienen voor het inschatten van het voornoemde risico De daadwerkelijke afgifte van trillingen tijdens het gebruik van de machine kan afwijken van de aangegeven afgifte van trillingen afhankelijk...

Страница 40: ...ofafzuiging Dat geld o a ook voor hardhout MDF platen en keramische producten 6 7 Extra handgreep Afbeelding 4 Schroef de extra handgreep 12 in het bevestigingspunt aan de bovenkant van de behuizing 4...

Страница 41: ...ine stopt en de overbelastingsindicator 2 brandt constant dan is de overbelastingsbeveiliging van de machine geactiveerd Redenen voorwaartse beweging te snel of een obstakel in het 41 NL Let op Gebrui...

Страница 42: ...DERHOUD Let op Haal voor alle reinigings werkzaamheden de stekker uit het stopcontact Reiniging Houd veiligheidsvoorzieningen ventilatieopeningen en de behuizing van de motor zo goed mogelijk vrij van...

Страница 43: ...s in omloop gebrachte uitvoering voldoet aan de desbetreffend van toepassing zijnde fundamentele veiligheids en gezondheidsvereisten van de EG richtlijnen 2004 108 EG Elektromagnetische compatibilitei...

Страница 44: ...44 TM 1 2 3 4 5 6 7 8 14 7 9 10 12 11a 11b 10 13 11 12 Ouvrir Fermer...

Страница 45: ...lectriques a Les prises des appareils lectriques doivent tre raccord es la prise murale correspondante Ne modifiez jamais la prise de l appareil de quelque fa on que ce soit N utilisez pas d adaptateu...

Страница 46: ...ec l outil ou ces instructions utiliser l appareil 46 TM b Evitez le contact direct avec les surfaces mises la terre ou mises la masse comme les canalisations les radiateurs les cuisini res et les r f...

Страница 47: ...ri s Les rondelles et crous de scie ont t con us tout sp cialement pour la lame de votre scie afin d assurer une performance et une s curit d utilisation optimales 47 FR lectrique Les appareils lectri...

Страница 48: ...s dans la pi ce Si la lame coince elle peut se d gager de la pi ce ou provoquer un contrecoup au red marrage de la scie d Stabilisez les panneaux de grande taille afin de r duire les risques de contre...

Страница 49: ...de dimension et de forme adapt es au disque que vous avez choisi Des brides appropri es prot gent le disque et r duisent ainsi le risque de cassure de ce dernier f N utilisez jamais le disque us d un...

Страница 50: ...rique 2 6 CONSIGNES DE S CURIT POUR LES APPLICATIONS DE TRON ONNEUSE Contrecoup et consignes de s curit correspondantes Le contrecoup est la r action soudaine qui r sulte de l accrochage ou du blocage...

Страница 51: ...isation N utilisez les disques tron onner que pour le tron onnage et non pour les d grossissages N utilisez les disques tron onner que pour les mat riaux indiqu s et non pour d autres mat riaux ou mat...

Страница 52: ...ccessoires pr sentant des fissures Eliminez les accessoires pr sentant des fissures Aucune maintenance n est autoris e 4 Nettoyez les surfaces de fixation en liminant les salissures graisses huile et...

Страница 53: ...ppareil lectrique doit imp rativement tre utilis conform ment sa destination Toute autre utilisation est consid r e comme non conforme Le fabricant d cline toute responsabilit pour les d g ts ou bless...

Страница 54: ...allage jusqu expiration du d lai de garantie Veuillez liminer ensuite l emballage de mani re cologique en le recyclant 6 2 Raccordement l alimentation lectrique Assurez vous avant de brancher l outil...

Страница 55: ...ue l aspirateur soit appropri une utilisation avec l appareil lectrique La plupart des aspirateurs sec destin s l usage domestique sont appropri s cette utilisation 2 L aspiration de la poussi re est...

Страница 56: ...otation maximale La chute de coupe doit se trouver du c t droit ou gauche de l appareil lectrique de telle sorte que la partie large de la tablette d appui repose sur toute sa surface La plaque de bas...

Страница 57: ...Veillez emp cher la p n tration d eau l int rieur de l appareil lectrique Balais de charbon Si les balais de charbon font trop d tincelles faites les contr ler par une personne qualifi e Attention Seu...

Страница 58: ...es directives europ ennes 2004 108 CE compatibilit lectromagn tique CEM 2006 42 CE machines et 2006 95 CE basse tension ainsi que les modifications y apport es Pour valuer la conformit nous avons eu r...

Страница 59: ...niet correct functioneert wend u zich alstublieft altijd eerst tot onze klantenservice Bewaar altijd uw aankoopbewijs De garantieservice is alleen van toepassing op materiaal of productiefouten Uitge...

Страница 60: ...2011 Batavia GmbH 7060453 2 TM...

Результаты поиска

Содержание BT-CS006

Отзывы:

Похожие инструкции для BT-CS006

Бренды по названию

Популярные бренды

Batavia BT-CS006, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BT-CS006

Отзывы:

Похожие инструкции для BT-CS006

Бренды по названию

Популярные бренды