manualshive.com logo in svg

Batavia 7062432, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 58

Поделиться
Скачать
Batavia 7062432 Скачать руководство пользователя страница 1

Bedienungsanleitung (Original)

Operating instructions

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

.

Page 1

Multifunktions-Tauchsäge
Multi Purpose Plunge Saw
Scie Plongeante Multifonctionnel
Multifunctionele Invalzaag

Modelnr. BT-PS006

Art.Nr. 7062432

THOR

 

MULTISAW

1000 W

7062432-THOR-1000W-Ma-#-1605-17.indb   1

26-05-16   11:31

Содержание 7062432

Страница 1: ...Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Page 1 Multifunktions Tauchsäge Multi Purpose Plunge Saw Scie Plongeante Multifonctionnel Multifunctionele Invalzaag Modelnr BT PS006 Art Nr 7062432 THOR MULTISAW 1000 W 7062432 THOR 1000W Ma 1605 17 indb 1 26 05 16 11 31 ...

Страница 2: ...FoldoutA 7062432 THOR 1000W Ma 1605 17 indb 1 26 05 16 11 31 ...

Страница 3: ...FoldoutB Fig A Fig B 9 9 17 15 24 18 19 20 8 7 6 4 5 16 22 21 1 2 3 23 13 10 11 14 25 12 26 7062432 THOR 1000W Ma 1605 17 indb 2 26 05 16 11 31 ...

Страница 4: ...r de verrouillage 2 Interrupteur marche arrêt 3 Poignée 4 Couvercle de charbon 2x 5 Bouton butée de profondeur de coupe 6 Support 7 Vis 8 Lame de scie 9 Ligne de coupe 10 Bouton de serrage du guide de coupe Butée de rail de guidage 11 Buse d aspiration 12 Echelle pour la butée de profondeur de coupe 13 Poignée supplémentaire 14 Blocage de l arbre 15 Rails de guidage 16 Clé hexagonale 17 Tiges De R...

Страница 5: ...ta 26 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité 28 Avant la première utilisation 35 Articles fournis 36 Utilisation normale 36 Mise en marche et arrêt de la scie plongeante 36 Régler la profondeur de coupe 36 Détermination des lignes de coupe 36 Préparations 36 Utilisation correcte de la scie plongeante 37 Coupes droites 37 Coupes plongeantes 37 Changement de la lame de scie Lame diamanté 37 Rails ...

Страница 6: ...richt Dies bedeutet dass das Gerät mit einer verstärkten oder doppelten Isolierung zwischen Netzstromkreis und Ausgangsspannung beziehungsweise Metallgehäuse ausgestattet ist CE steht für Conformité Européenne dies bedeutet Übereinstimmung mit EU Richtlinien Mit der CE Kennzeichnung bestätigt der Hersteller dass dieses Elektrowerkzeug den geltenden europäischen Richtlinien entspricht Nicht in den ...

Страница 7: ...s Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elekt rowerkzeug Benutzen Sie kein Elektro werkzeug wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen b Tragen Sie persönliche Schutzausrüs tung und immer eine Schutzbrille Das Tragen persönlicher ...

Страница 8: ...ind leichter zu führen g Verwenden Sie Elektrowerkzeug Zube hör Einsatzwerkzeuge usw entspre chend diesen Anweisungen Berück sichtigen Sie dabei die Arbeitsbedin gungen und die auszuführende Tätig keit Der Gebrauch von Elektrowerkzeu gen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situa tionen führen 5 Service a Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersona...

Страница 9: ... niemals beschädigte oder falsche Sägeblatt Unterlegscheiben oder Schrauben Die Sägeblatt Unterlegschei ben und Schrauben wurden speziell für Ihre Säge konstruiert für optimale Leis tung und Betriebssicherheit Starten Sie die Tauchsäge und beginnen Sie erst mit dem Sägen wenn diese die volle Leerlaufdrehzahl erreicht hat Bremsen Sie das Sägeblatt nach dem Ausschalten niemals durch seitliches Gegen...

Страница 10: ...Sie einen Tauchschnitt in einen verborgenen Bereich z B eine bestehende Wand ausführen Das eintauchende Sägeblatt kann beim Sägen in verborgene Objekte blockieren und einen Rückschlag verursachen Legen Sie die Säge nicht auf der Werk bank oder dem Boden ab ohne dass das Sägeblatt stillsteht Ein ungeschütztes nachlaufendes Sägeblatt bewegt die Säge entgegen der Schnittrichtung und sägt was ihm im W...

Страница 11: ... brechen g Außendurchmesser und Dicke des Einsatzwerkzeugs müssen den Maßan gaben Ihres Elektrowerkzeugs entspre chen Falsch bemessene Einsatzwerk zeuge können nicht ausreichend abge schirmt oder kontrolliert werden h Schleifscheiben und Flansche müssen genau auf die Schleifspindel Ihres Elek trowerkzeugs passen Einsatzwerk zeuge die nicht genau auf die Schleifspin del des Elektrowerkzeugs passen ...

Страница 12: ...DE SICHERHEITSHINWEISE Rückschlag ist die plötzliche Reaktion infolge einer hakenden oder blockierten drehenden Schleifscheibe Verhaken oder Blockieren führt zu einem abrupten Stopp des rotierenden Einsatzwerkzeugs Dadurch wird ein unkontrol liertes Elektrowerkzeug gegen die Drehrich tung des Einsatzwerkzeugs an der Blockier stelle beschleunigt Wenn z B eine Schleifscheibe im Werkstück hakt oder b...

Страница 13: ...s als auch an der Kante j Seien Sie besonders vorsichtig bei Taschenschnitten in bestehende Wände oder andere nicht einsehbare Bereiche Die eintauchende Trennscheibe kann beim Schneiden in Gas oder Was serleitungen elektrische Leitungen oder andere Objekte einen Rückschlag verursachen ELEKTRISCHE SICHERHEIT Beachten beim Benutzen von Elektrogerät immer die örtlichen Sicherheitsvorschriften bezügli...

Страница 14: ...ünschten Schnitttiefe anhand der Skala 12 2 Ziehen Sie den Schnitttiefenanschlags knopf 5 fest Der Motor bzw das Säge blatt kann nun bis zur eingestellten Schnitttiefe nach unten gedrückt werden Für einen sauberen sicheren Schnitt stel len Sie die Schnitttiefe so ein dass nur max ein Sägeblattzahn unter dem Werk stück herausragt SCHNITTLINIE ERMITTELN Auf der Grundplatte 6 der Tauchsäge ist ein Sc...

Страница 15: ... Drehrichtungspfeile vom Sägeblatt und von der Säge müssen unbedingt übereinstimmen 6 Drücken und halten Sie die Spindelarretie rung 14 und ziehen Sie die Schraube fest an FÜHRUNGSSCHIENE N Die Führungsschienen ermöglichen präzise und saubere Geradschnitte Die Führungs schiene kann sowohl auf der rechten Seite der Maschine als auch auf der linken Seite verwen det werden Führungsschiene auf der rec...

Страница 16: ...n Material Holz Stahl Nichteisenmetall Lami nat Kunststoff usw TCT Außendurchmesser Ø 125 mm Bohrungsdurchmesser Ø 10 mm Stärke 1 2 mm Anzahl der Zähne Segmente 24 Max zulässige Drehzahl 7000 min 1 Anwendung Sägearbeiten Material Holz Diamant Außendurchmesser Ø 125 mm Bohrungsdurchmesser Ø 10 mm Stärke 2 mm Anzahl der Zähne Segmente 9 Max zulässige Drehzahl 7000 min 1 Anwendung Trennarbeiten Mater...

Страница 17: ...schmutzung können Sie das Tuch mit einem milden Spülmittel oder Schmierseife benetzen Andere Reini gungsmittel enthalten häufig chemische Substanzen welche die Kunststoffteile des Gerätes angreifen können Achten Sie darauf dass die Luftschlitze immer sauber und offen bleiben Achten Sie darauf dass keine Flüssigkei ten in die Maschine gelangen und tauchen Sie das Gerät niemals in Flüssigkeiten Repa...

Страница 18: ...LÄRUNG Wir die Batavia GmbH Weth Buitenhuisstraat 2a NL 7951 SM Staphorst erklären in alleini ger Verantwortung dass das Produkt Multi funktions Tauchsäge Typ BT PS006 Arti kel Nr 7062432 den wesentlichen Schutzan forderungen genügt die in den Europäischen Richtlinien 2014 30 EU Elektromagnetische Verträglichkeit EMV 2006 42 EG Maschi nen 2011 65 EU RoHS und deren Änderun gen festgelegt sind Für d...

Страница 19: ...turer confirms that this Electric tool complies with the applicable European directives Do not dispose of electric power tools with domestic refuse GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR POWER TOOLS WARNING Read all instructions WARNING Always switch off the appliance when non working WARNING Always remove the plug from the socket when not using the device or during maintenance of the device Failure to f...

Страница 20: ... If devices are provided for the connec tion of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used The use of these pieces of equipment reduce hazards caused by dust 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the cor rect power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed...

Страница 21: ...e work piece to a stable platform It is important to secure the workpiece properly to mini mise the risk of physical contact jamming of the saw blade or loss of control Hold the saw only by the insulated grip ping surfaces when performing an opera tion where the cutting tool may come into contact with hidden power lines or its own device cable Contact with a live wire also exposes the metal parts ...

Страница 22: ...ssively narrow saw gap Tighten the cutting depth position prior to cutting If the settings change while cut ting the saw blade can jam and a kick back can occur Be especially careful if you perform a circular cut in a hidden area such as an existing wall The protruding saw blade can get blocked in hidden objects while cutting and cause a kickback Do not place the saw on the workbench or the floor ...

Страница 23: ...self and bystanders away from the plane of the rotating wheel and run the power tool at maximum no load speed for one minute Damaged wheels will normally break apart during this test time j Wear personal protective equipment Depending on application use face shield safety goggles or safety glasses As appropriate wear dust mask hearing protectors gloves and shop apron capable of stopping small abra...

Страница 24: ...ng and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback e Do not attach a saw chain woodcarving blade segmented diamond wheel with a peripheral gap greater than 10 mm or toothed saw blade Such blades create frequent kickback and loss of control f Do not jam the wheel or apply exces sive pressure Do not attem...

Страница 25: ...amond Blade 2 Allen Key 1 Rail Connector 1 22 5 mm Flange M14 1 Dust tube incl adapter 1 User Manual INTENDED USE The plunge saw is intended to cut wood and similar materials gypsum and cement bonded fibre materials and plastics tile granite or concrete The plunge saw is only to be used with a spe cifically designed guide rail Installation in a different or homemade guide rail or workbench can cau...

Страница 26: ... always switch off the plunge saw and disconnect from mains power 1 Press the locking switch 1 down and push the motor down 2 Press and hold the spindle lock 14 down 3 Use a 5 mm Allen key 16 to turn the screw 7 at the saw blade slightly clock wise or counter clockwise until the spindle clicks into place 4 Use the Allen key to loosen the screw clockwise Remove the flange and the saw blade 5 Clean ...

Страница 27: ...tion speed 7000 min 1 Application Saw work Material wood steel non ferro laminate plastic etc TCT External diameter Ø 125 mm Bore diameter Ø 10 mm Strength 1 2 mm Number of teeth segment 24 Max permissible rotation speed 7000 min 1 Application Saw work Material wood Diamond External diameter Ø 125 mm Bore diameter Ø 10 mm Strength 2 mm Number of segments 9 Max permissible rotation speed 7000 min 1...

Страница 28: ...with a mild detergent or soft soap Other cleaning products often contain chemicals that can damage the plastic parts of the device Make sure that air vents always remain clean and open Make sure that no liquids get into the machine and never immerse the device in liquid Repairs inspections of the machine inte rior adjustments and the replacement of carbon brushes should only be performed by a qual...

Страница 29: ...ct Multi Purpose Plunge Saw Model BT PS006 Item No 7062432 is according to the basic requirements which are defined in the Euro pean Directives Electromagnetic Compatibility 2014 30 EU EMC 2006 42 EC Machinery 2011 65 EU RoHS and their amendments For the evaluation of conformity the following harmonized standards were consulted EN 60745 1 A11 2010 EN 60745 2 5 2010 EN 60745 2 22 A11 2013 AfPS GS 2...

Страница 30: ...ée ou doublée entre le circuit de courant de réseau et la sortie électrique c est à dire le boîtier en métal CE est l abréviation de Conformité Européenne ce qui signifie conforme aux directives de l Union Européenne Le fabricant confirme par le marquage CE que cet appareil électrique correspond aux directives européennes en vigueur Ne jetez pas les équipements électriques avec les ordures ménagèr...

Страница 31: ...s d alcool ou si vous prenez des médica ments Un moment d inattention lors de l utilisation des appareils électriques peut entraîner des blessures graves b Utilisez des équipements de protection Protégez vous toujours les yeux Les équipements de protection tels qu un masque à poussière des lunettes de pro tection des chaussures antidérapantes des protections auditives ou un casque de sécurité util...

Страница 32: ...ropres pour une plus sûre et meilleure performance Des outils coupants correctement entretenus avec des lames aiguisées sont moins suscep tibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler g Utilisez l appareil électrique les acces soires et les embouts etc conformé ment à ces instructions et de la manière prévue pour le type spécifique de l appareil électrique en prenant en compte les conditio...

Страница 33: ...priées ne scient pas de façon uniforme et conduisent à une perte de contrôle N utilisez jamais une bride externe endom magée ou incorrecte ou une vis de ser rage endommagée La bride externe et la vis de serrage ont été spécialement conçues pour la scie pour garantir perfor mance et fiabilité optimales Démarrez la scie circulaire et ne commen cez à couper que lorsque celle ci atteint son régime de ...

Страница 34: ... mouvement peut déplacer la scie dans la direction opposée de coupe et coupe tout ce qu elle trouve sur son chemin Ainsi il convient de bien choisir le temps de retard de la scie Pour cette raison la scie n est pas adap tée à une utilisation en marche arrière lorsqu il est en position fixe N utilisez pas la scie si elle ne fonctionne pas correctement ou a été endommagée En cas de problèmes techniq...

Страница 35: ...vent exactement s adapter sur la broche de meulage de l outil électro portatif Les accessoires qui ne s adaptent pas exactement sur la broche de meulage de l outil électroportatif ne tournent pas de manière uniforme vibrent fortement et risquent d entraîner une perte de contrôle i Ne pas utiliser de disques à meuler endommagés Avant chaque utilisation vérifier que les disques à meuler ne sont ni é...

Страница 36: ...as d un blocage ou d un accrochage l outil en rotation s arrête brusquement De ce fait un outil électroportatif incontrôlé est accéléré à l endroit du blocage dans le sens de rotation opposé à celui de l accessoire Lorsqu un disque à meuler par ex reste accro ché ou se bloque dans la pièce l arête du disque à meuler plongée dans la pièce peut rester accrochée et provoquer l éclatement du disque à ...

Страница 37: ... ou d eau des câbles ou gaines électriques ou d autres objets CONSIGNES DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Lors d utilisation de machines électriques observez les consignes de sécurité locales en vigueur en matière de risque d incendie de chocs électriques et de lésion corporelle En plus des instructions ci dessous lisez entière ment les consignes de sécurité contenues dans le cahier de sécurité fourni à part...

Страница 38: ...le de pro tection Lorsque la scie est soulevée le moteur retourne à sa position initiale RÉGLER LA PROFONDEUR DE COUPE La profondeur de coupe peut être entre 0 42 mm 1 Pour régler la profondeur de coupe des serrez le bouton limiteur de profondeur de coupe 5 et faites le glisser à la profon deur de coupe souhaitée selon l échelle graduée 12 2 Serrez le bouton limiteur de profondeur de coupe 5 Le mo...

Страница 39: ... le dispositif d arrêt de l arbre 14 3 Utilisez une clé Allen 5 mm 16 pour tour ner la vis 7 de la lame de scie légèrement vers la gauche ou la droite jusqu à ce que l arbre se mette en place en émettant un déclic 4 Utilisez la clé Allen pour desserrer la vis vers la droite Retirez la bride et la lame de scie 5 Nettoyez la bride et remplacez la lame de scie Remarque Les flèches de sens de rota tio...

Страница 40: ...gences relatives à la scie Utiliser des lames de scie recommandées MM Multi Matérieaux Diamètre extérieur Ø 125 mm Diamètre de perçage Ø 10 mm Épaisseur 1 4 mm Nombre de dents segments 24 Vitesse de rotation maximale 7000 min 1 Application travaux de sciage Matériau le bois l acier les métaux non fér reux stratifié plastique etc TCT Diamètre extérieur Ø 125 mm Diamètre de perçage Ø 10 mm Épaisseur...

Страница 41: ... avant de nettoyer l appareil Nettoyer l appareil en utilisant un chiffon humide En cas de souillure excessive vous pou vez mouiller le chiffon avec un produit de rinçage doux ou un savon de lubrification Les autres produits de nettoyage contiennent souvent des substances chimiques qui peuvent attaquer les pièces en plastique de l appareil Veillez à ce que les orifices d aération soient toujours p...

Страница 42: ... Staphorst déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Scie Plongeante Multifonctionnel article no 7062432 Modèle BT PS006 satisfait les principales exigences de protection définies dans les directives européennes com patibilité électromagnétique 2014 30 EU CEM 2006 42 CE machines 2011 65 EU RoHS ainsi que les modifications y apportées Pour évaluer la conformité nous avons eu recours ...

Страница 43: ...latie tussen het netstroomcircuit en de uitgangsspanning of de metalen behuizing CE staat voor Conformité Européenne Dit betekent Voldoet aan EU richtlijnen Met de CE markering bevestigt de fabrikant dat deze machine voldoet aan de geldende Europese richtlijnen De machine mag niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP Waarschuwin...

Страница 44: ...chappen kan ernstige verwondingen tot gevolg hebben b Gebruik veiligheidsvoorzieningen Draag altijd een veiligheidsbril Een gepast gebruik van veiligheidsvoorzienin gen zoals een stof masker speciale werk schoenen met antislip zolen een veilig heidshelm en gehoor bescherming ver kleinen de kans op persoonlijk letsel c Voorkom dat het gereedschap per ongeluk wordt gestart Zorg dat de schakelaar op ...

Страница 45: ...eedschap is ontworpen Houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren taak Gebruik van elektrisch gereedschap voor handelingen die afwij ken van de taken waarvoor het apparaat is ontworpen kunnen leiden tot gevaarlijke situaties 5 Service a Neem contact op met een gekwalifi ceerd specialist die originele onderde len gebruikt bij de reparatie van uw elektrisch gereedschap Dit ga...

Страница 46: ... alleen als het zaagblad tot stilstand komt Stel de zaag niet aan hoge temperaturen vochtigheid en krachtige schokken bloot De zaag kan als gevolg worden beschadigd OORZAKEN EN PREVENTIE VAN TERUGSLAG Een terugslag is de plotselinge reactie als gevolg van een vastgelopen geblokkeerd of verkeerd uitgelijnd zaagblad dat tot een ongecontroleerde zaag leidt die uit het werkstuk omhoog komt en in de ri...

Страница 47: ...DE BESCHERMKAP a Controleer voor gebruik altijd of de beschermkap correct sluit Gebruik de zaag niet wanneer de beschermkap niet vrij beweegbaar is en niet direct sluit Klem of bind de beschermkap nooit in geopende stand vast Wanneer de zaag per ongeluk op de grond valt kan de beschermkap worden verbogen Zorg ervoor dat de beschermkap zich vrij beweegt en bij alle zaaghoeken en dieptes noch het za...

Страница 48: ...ten het vlak van de roterende slijpschijf blijven en laat u het apparaat een minuut lang op het hoog ste toerental draaien Beschadigde slijpschijven breken meestal in deze testperiode j Draag een persoonlijke veiligheidsuit rusting Draag afhankelijk van de toe passing volledige gezichtsbescherming of een veiligheidsbril Draag indien nodig een stofmasker gehoorbescher ming werkhandschoenen of een s...

Страница 49: ... zo n positie dat u de terugslagkrachten kunt opvangen Gebruik altijd de extra handgreep indien voorhanden om een zo groot mogelijke controle te houden op terugslagkrachten of reactiemo menten als gevolg van het op toeren komen De bediener kan door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen de terug slagen reactiekrachten onder controle houden b Kom met uw hand nooit in de buurt van draaiend inzetger...

Страница 50: ...van een los snoer in een stopcontact te steken Bij gebruik van verlengsnoeren Gebruik uitsluitend een goedgekeurd verleng snoer dat geschikt is voor het vermogen van de machine De aders moeten een doorsnede hebben van minimaal 1 5 mm2 Wanneer het verlengsnoer op een haspel zit rol het snoer dan helemaal af Onjuiste verlengsnoeren kunnen gevaarlijk zijn Als er een verlengsnoer wordt gebruikt moet d...

Страница 51: ... altijd de invalzaag vooruit Trek de invalzaag nooit terug Plaats de invalzaag met het voorste deel van de bodemplaat 6 op het werkstuk Geleid de invalzaag alleen tegen het werk stuk tijdens het gebruik Met de juiste snelheid vooruit voorkomt u oververhitting van het zaagblad en het smelten tijdens het zagen van kunststoffen RECHTE ZAAGSNEDEN 1 Stel de gewenste invaldiepte in 2 Druk op de AAN UIT ...

Страница 52: ...iet onder het werkstuk De beschermkap kan u niet tegen het zaagblad onder het werkstuk beschermen VERBINDINGSSTANGEN VOOR GELEIDERAILS 1 Om beide geleiderails te koppelen schuif de eerste verbindingsstang van de bodem in de groef van de geleiderail 2 Schuif de andere verbindingsstang in de tweede groef 3 Gebruik de 3 mm inbussleutel om de tapschroeven tegen de aanslag vast te zetten om de rails te...

Страница 53: ... Sluit een geschikte afzuiginstallatie stof zuiger aan Aanwijzingen Controleer dat de stofzuiger geschikt is voor gebruik met machines De stofafzuiging is zeer zinvol wanneer er vele zaagsneden achter elkaar worden gemaakt Het is dan minder vaak nodig om de machine te reinigen en het werk te onderbreken Wanneer u materialen zaagt waarbij mogelijk gevaarlijke stoffen vrijkomen gebruik dan altijd st...

Страница 54: ...n is dus herbruikbaar of kan weer in de grondstoffenkringloop teruggevoerd worden De machine en zijn accessoires bestaan uit verschillende materialen zoals bijv metaal en kunststoffen Voer defecte onderdelen af als gevaarlijke stoffen Vraag bij de vakhandel of op het gemeentehuis om meer informatie EG CONFORMITEITSVERKLARING Hiermee verklaren wij Batavia GmbH Wethou der Buitenhuisstraat 2a NL 7951...

Страница 55: ...7062432 THOR 1000W Ma 1605 17 indb 53 26 05 16 11 31 ...

Страница 56: ...7062432 THOR 1000W Ma 1605 17 indb 54 26 05 16 11 31 ...

Страница 57: ...arantieservice is alleen van toepassing op materiaal of productiefouten Uitgesloten zijn gebreken veroorzaakt door intensief gebruik misbruik en incorrecte behandeling of extern geweld Ce produit a 2 ans de garantie Cher client Si pour une raison quelconque ce produit ne fonctionne pas veuillez contacter notre Centre de service après vente Conservez le bon d achat original Cette garantie couvre to...

Страница 58: ...BATAVIA GmbH Weth Buitenhuisstraat 2a 7951SM Staphorst Netherlands www batavia eu Email info batavia eu 7062432 2 7062432 THOR 1000W Ma 1605 17 indb 56 26 05 16 11 31 ...

Отзывы:

Нет отзывов