Basko Healthcare SWING PHASE LOCK Скачать руководство пользователя страница 1

IQ Components

SWING
PHASE
LOCK

IQ Components

P

Pa

at

ti

ën

nt

te

en

ng

ge

eb

br

ru

ui

ik

ks

sa

aa

an

nw

wi

ij

jz

zi

in

ng

g

P

Pa

at

ti

ie

en

nt

te

en

ng

ge

eb

br

ra

au

uc

ch

hs

sa

an

nw

we

ei

is

su

un

ng

g

P

Pa

at

ti

ie

en

nt

t  i

in

ns

st

tr

ru

uc

ct

ti

io

on

ns

s

N

No

ot

ti

ic

ce

e  e

ex

xp

pl

li

ic

ca

at

ti

iv

ve

e  à

à

l

l’’a

at

tt

te

en

nt

ti

io

on

n  d

de

es

s  p

pa

at

ti

ie

en

nt

ts

s

I

Is

st

tr

ru

uz

zi

io

on

ni

i  p

pe

er

r  i

il

l  p

pa

az

zi

ie

en

nt

te

e

I

In

ns

st

tr

ru

uc

cc

ci

io

on

ne

es

s  d

de

e  u

us

so

o  p

pa

ar

ra

a  

e

el

l  p

pa

ac

ci

ie

en

nt

te

e

I

In

ns

st

tr

ru

ç˜

˜

o

oe

es

s  d

de

e  u

us

so

o  p

pa

ar

ra

a  

0

0  p

pa

ac

ci

ie

en

nt

te

e

P

Pa

at

ti

ie

en

nt

ti

in

ns

st

tr

ru

uk

kt

ti

io

on

n

P

Pa

at

ti

ie

en

nt

ti

in

ns

st

tr

ru

uk

kt

ti

io

on

n

P

Po

ot

ti

il

la

as

so

oh

hj

je

e

P

Pa

as

si

ie

en

nt

ti

in

ns

st

tr

ru

uk

ks

sj

jo

on

n

Содержание SWING PHASE LOCK

Страница 1: ...at tt te en nt ti io on n d de es s p pa at ti ie en nt ts s I Is st tr ru uz zi io on ni i p pe er r i il l p pa az zi ie en nt te e I In ns st tr ru uc cc ci io on ne es s d de e u us so o p pa ar...

Страница 2: ...nendringen De tweede modus dient om het scharnier handmatig eenmaal te ontgrendelen b v bij het gaan zitten of indien de automatische modus niet functioneert Om te ontgrendelen drukt u de schuif helem...

Страница 3: ...mit dem IQ Aufkleber verschlossen werden Damit wird das Eindringen von Schmutz und Kleidungsabrieb verhindert Der Modus 2 dient zum einmaligen manuellen Entriegeln des Gelenkes bzw beim Sitzen oder we...

Страница 4: ...IQ sticker this protects the mechanism from dirt or dust Mode 2 is usually only necessary for single time unlocking or sitting or when the automatic unlock feature did not disengage To manually unlock...

Страница 5: ...nisme de la salet et de la poussi re La Position 2 n est en g n ral n cessaire que pour les d blocages occasionnels ou pour l assise ou encore si le d blocage automatique ne se d sengage pas Pour d bl...

Страница 6: ...lito necessaria per sbloccare una volta lo snodo ad esempio per sedersi o quando il sistema di sblocco automatico si ingrana Per sbloccare manualmente il ginocchio la leva del satellite deve essere ti...

Страница 7: ...en hacer los ajustes de la unidad funcional La apertura para la unidad fun cional el p ndulo debe sellarse con la pegatina de IQ esto protege el mecanismo de suciedad o polvo Modo 2 normalmente s lo e...

Страница 8: ...justar S os t cnico ortop dicos devem fazer os ajustes da unidade funcional A abertura para a unidade funciona O p ndulo de ser selada com o autocolante do IQ Isto proteger o mecanismo da sujidade e d...

Страница 9: ...et er udelukkende bandagisten der m foretage justeringer i funktionsenheden bningen til funktionsenheden skal v re d kket med et d ksel for at hindre snavs og fugt i at p virke funktionen Position 2 A...

Страница 10: ...rtopedingenj ren som f r g ra justeringar i funktionsenheten ppningen till funktionsenheten skall vara t ckt med en dekal f r att hindra att smuts och damm p verkar funktionen L ge 2 anv nds vid tillf...

Страница 11: ...si ei t ss tilanteessa toimi joustavasti ota yhteys sovittajaan mahdollisimman pian s t jen tarkistamiseksi Vain koulutettu ortoosin valmistaja saa s t nivelt Nivelen toimintayksikk tulee olla suojatt...

Страница 12: ...diingeni ren som kan gj re justeringer i funksjonsenheten pningen til funksjonsenheten skal v re dekket med et deksel for forhindre at skitt og st v p virker funksjonen Posisjon 2 brukes f eks n r man...

Страница 13: ...5 6126373 E MAIL VERKOOP NL BASKO COM GUSTAV ADOLF STRASSE 37a 22043 HAMBURG TEL 040 6560775 FAX 040 6567554 E MAIL VERKAUFDE BASKO COM ISO 9001 Accredited by the Dutch Council for Accreditation Reg N...

Отзывы: