Basic XL BXL-SFN16 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

05-03-2012

BXL-SFN16

MANUAL (p. 2)
Stand fan

ANLEITUNG (S. 3)
Standventilator

MODE D’EMPLOI (p. 5)
Ventilateur sur pied

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 7)
Staande ventilator

MANUALE (p. 9)
Ventilatore con supporto

MANUAL DE USO (p. 10)
Ventilador de pedestal

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 12.)
Állványos ventilátor

KÄYTTÖOHJE (s. 14)
Jalustatuuletin

BRUKSANVISNING (s. 15)
Stående fläkt

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 17)
Ventilátor s podstavcem

MANUAL DE UTILIZARE (p. 19)
Ventilator cu picior

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

XPH

(

σελ

. 20)

Ανεμιστήρας

δαπέδου

BRUGERVEJLEDNING (s. 22)
Ventilator med fod

VEILEDNING (s. 24)
Stående vifte

Содержание BXL-SFN16

Страница 1: ...NUALE p 9 Ventilatore con supporto MANUAL DE USO p 10 Ventilador de pedestal HASZN LATI TMUTAT o 12 llv nyos ventil tor K YTT OHJE s 14 Jalustatuuletin BRUKSANVISNING s 15 St ende fl kt N VOD K POU IT...

Страница 2: ...ner 2 Lock 3 Blades 4 Groove 5 Stopper pin 5 Put the front grill onto the rear grill and close the clips to tighten both the front and rear grills together Operating instructions Speed function Use th...

Страница 3: ...o rights can be derived K nig Electronic can not accept liability for any errors in this manual or their consequences Keep this manual and packaging for future reference Attention This product is mark...

Страница 4: ...torkopf festhalten Drehen Sie die Schraube anschlie end fest Timer Funktion Dr cken Sie den Timer und w hlen Sie eine Zeit zwischen 0 bis 60 Minuten Pflege Reinigen Sie den Ventilator mit einem weiche...

Страница 5: ...ung auf Achtung Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet Es bedeutet dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsm ll entsorgt werden d...

Страница 6: ...e propre de moteur sur les roulements avant et l arri re du moteur tous les 12 mois Avant de ranger le ventilateur un endroit sec et frais nettoyez le compl tement et placez le dans un emballage en pl...

Страница 7: ...stig de schroefmoer tegen de standaard aan de onderkant van het voetstuk en zet het vast 4 Pas de hoogte van de ventilator aan u behoefte aan Montage van de ventilatorkop en kolom 1 Draai de knop aan...

Страница 8: ...maken de stekker van de ventilator uit het stopcontact Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technic...

Страница 9: ...incastrato nella scanalatura della pala Avvitare il rotatore in senso antiorario per stringere la pala Figura 2 1 Rotatore 2 Blocco 3 Pale 4 Scanalatura 5 Blocco 3 Posizionare la griglia frontale sull...

Страница 10: ...he sono soggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo...

Страница 11: ...para colocar la unidad en un ngulo ajuste la cabeza del ventilador en el ngulo deseado sujetando la cabeza del ventilador y luego ajuste la perilla Funci n temporizador Presione el temporizador y sel...

Страница 12: ...erivadas de los mismos Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad Atenci n Este producto est se alizado con este s mbolo Esto significa que los productos el ctricos y electr nicos...

Страница 13: ...h zza r a m anyag zs kot s vigye h v s sz raz helyre Figyelmeztet s A ventil tor haszn lat nak meg rt s hez olvassa el figyelmesen a haszn lati tmutat t Vigy zzon hogy a ventil tort csak az adatc mk...

Страница 14: ...uulettimen rungon pohjassa Laita jatkopylv s tuulettimen rungon aukkoon kirist tulppaa kiinnitt ksesi sen 1 Poista navan suojus ja muovinen mutteri moottorin akselin etupuolelta ja kiinnit sitten muov...

Страница 15: ...i hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan t...

Страница 16: ...minuter Sk tsel F r h lla fl kten ren torka av fl kten med en ren mjuk trasa med ett svagt reng ringsmedel Undvik att anv nda slitande medel f r att reng ra fl ktens plastdetaljer I syfte att s kerst...

Страница 17: ...hush llssopor Det finns s rskilda tervinningssystem f r dessa produkter ESKY Ventil tor s podstavcem Mont z kladny a podstavce 1 Vyjm te z balen z kladnu a sti podstavce 2 Oto te nastavova em v ky v p...

Страница 18: ...e li ventil tor zapnut nestrkejte skrz ochrannou m ku prsty ani jin p edm ty P i p en en ventil toru odpojte nap jec kabel ze s ov z suvky P ed i t n m odpojte ventil tor z el s t Bezpe nostn opat en...

Страница 19: ...uietoare 3 Palete 4 Canelur 5 Bol de siguran 3 Pune i grilajul frontal pe grilajul posterior i nchide i clemele pentru a prinde mpreun grilajul frontal i grilajul posterior Instruc iuni de utilizare V...

Страница 20: ...ezelii ntre inere Cur area trebuie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul sch...

Страница 21: ...21 1 2 3 4 5 2 2 1 2 3 4 5 3 speed on off 0 2 1 3 0 60 12 2 1...

Страница 22: ...ventilatoren f r den nskede h jde Montering af ventilatorhoved og s jle Fjern skruen fra undersiden af ventilatorkroppen Indf r forl ngers jlen i hullet i ventilatorkroppen stram herefter m trikken f...

Страница 23: ...ed plastikposen og opbevar den p et koldt t rt sted Advarsel L s alle disse instruktioner grundigt f r ventilatoren tages i brug for at sikre korrekt anvendelse S rg for at tilslutte ventilatoren til...

Страница 24: ...am knotten for feste den 1 Fjern spinnermutteren og plastikkmutteren fra fremsiden av motorakslingen og stram deretter plastikkmutteren Figur 1 1 L s 2 Spinnermutter 3 L s til rist 4 Mutter 5 Plastikk...

Страница 25: ...produktet BARE pnes av en autorisert tekniker n r vedlikehold er n dvendig Koble produktet fra str mmen og annet utstyr dersom et problem oppst r Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Vedlik...

Страница 26: ...dor de pedestal Megnevez se llv nyos ventil tor Kuvaus Jalustatuuletin Beskrivning St ende fl kt Popis Ventil tor s podstavcem Descriere Ventilator cu picior Beskrivelse Ventilator med fod Beskrivelse...

Результаты поиска

Содержание BXL-SFN16

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Basic XL BXL-SFN16, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BXL-SFN16

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды