background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt kann an einen USB-Port eines Computers angeschlossen werden und dient dort 

zum Lesen und Beschreiben von 8,89 cm-/3.5“-Disketten.
Die Stromversorgung erfolgt per USB.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-

haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 

Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang 

•  USB-Diskettenlaufwerk
•  Treiber-CD (nur bei Windows 98SE erforderlich)
•  Installationsanleitung des Herstellers (englisch)
•  Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

  

 

Bei  Schäden,  die  durch  Nichtbeachten  dieser  Bedienungsanleitung  verur-

sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-

nehmen wir keine Haftung!

 

 

Bei  Sach-  oder  Personenschäden,  die  durch  unsachgemäße  Handhabung 

oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen 

wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

 

•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen 

und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht.

 

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.

 

•  Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen 

geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.

 

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

Anschluss/Treiberinstallation

•  Verbinden Sie das Diskettenlaufwerk mit einem freien USB-Port Ihres Computers. 
•   Windows erkennt das Laufwerk automatisch und installiert die benötigten Treiber (diese sind 

ab Windows ME/XP und höher im Betriebssystem enthalten).

   Bei Windows 98SE ist die mitgelieferte Treiber-CD erforderlich. Folgen Sie den An-

weisungen in der Bedienungsanleitung des Herstellers bzw. von Windows.

Anschließend steht das Laufwerk zum Lesen/Beschreiben von Disketten zur Verfügung.

Verwenden von Disketten

•   Das USB-Diskettenlaufwerk funktioniert genauso wie ein herkömmliches Diskettenlaufwerk. 

Schieben Sie einfach die Diskette in richtiger Orientierung in das Laufwerk, bis sie einrastet. 

Zum Entnehmen der Diskette drücken Sie auf den Auswurfknopf, so dass die Diskette ein 

Stück herausgeschoben wird. Danach lässt sie sich leicht entnehmen.

   Wenn Lese-/Schreibzugriffe auf die Diskette erfolgen, so warten Sie, bis diese ab-

geschlossen sind (LED blinkt nicht mehr). Entnehmen Sie erst danach die Diskette. 

Wird die Diskette während einem Lese-/Schreibzugriff entnommen, so ist ein Da-

tenverlust möglich. Eventuell ist danach sogar eine neue Formatierung der Diskette 

erforderlich.

•   Die Disketten verfügen seitlich über einen kleinen Schieber. Hierüber wird der Schreibschutz 

ein- oder ausgeschaltet. 

   Bei eingeschaltetem Schreibschutz können die Disketten nicht beschrieben oder formatiert 

werden.

An- und Abstecken des Diskettenlaufwerks

Vor einem An- bzw. Abstecken des Diskettenlaufwerks bzw. dem Ausschalten des Computers 

warten Sie, bis die Lese-/Schreibzugriffe beendet sind. Entnehmen Sie dann die eingelegte 

Diskette; andernfalls können Daten auf der Diskette bzw. die Diskette selbst beschädigt werden.

Tipps und Hinweise

•   Je nach Einstellung im BIOS/Setup des Computers ist das Diskettenlaufwerk bootfähig, z.B. 

für eine DOS-Bootdiskette. Dies ist jedoch abhängig vom verwendeten BIOS/Setup. Evtl. 

muss das Laufwerk auch direkt an einem USB-Port des Computers angeschlossen sein und 

nicht an einem USB-Hub.

•  Bitte beachten Sie, dass es grundsätzlich zwei verschiedene Arten von USB-Ports gibt:

a) Low-Power-USB-Port

Dieser kann einen Strom von max. 100 mA liefern. Dabei handelt es sich z.B. um einen USB-

Port eines Hubs ohne eigene Stromversorgung, etwa in einer USB-Tastatur. 
Dieser Anschluss ist zum Betrieb des Diskettenlaufwerks nicht geeignet.

b) High-Power-USB-Port

Er kann einen Strom von bis zu 500 mA liefern, beispielsweise der USB-Port eines Hubs mit 

eigenem Netzteil oder ein USB-Port des Mainboards/Computers (auf Vorder- oder Rückseite).
Dieser Anschluss ist zum Betrieb des Diskettenlaufwerks erforderlich.
Sie  können  das  USB-Diskettenlaufwerk  selbstverständlich  auch  an  einen  USB3.0-Port  an-

schließen, dieser stellt einen Strom von bis zu 900 mA zur Verfügung. Schneller wird das 

Diskettenlaufwerk über einen USB3.0-Port aber nicht.

Wartung und Reinigung

Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals.
Bevor Sie das Gerät reinigen, entnehmen Sie eine eingelegte Diskette und trennen Sie es von 

der USB-Verbindung. 
Zur Reinigung des Produkts genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Verwenden 

Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, dies kann zu Verfärbungen führen. 
Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Oberfläche, um Kratzspuren zu vermeiden.
Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, langhaarigen Pinsel und einem Staubsauger ent-

fernt werden.
Zur Reinigung des Schreib-/Lesekopfs gibt es spezielle Reinigungsdisketten. Diese sind je-

doch nur bei sehr häufiger Verwendung des Laufwerks erforderlich.

Entsorgung

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen. 

 

Technische Daten

Anschluss .............................................USB2.0/1.1 
Diskettengröße .....................................8,89 cm/3,5“
Diskettenart ..........................................High Density (2HD) 1,44MByte

Normal Density (2DD), 720kByte

Abmessungen (L x B x H) .....................143 x 104 x 19 mm (L x B x H)
Gewicht .................................................255 g (incl. Kabel) 

Bedienungsanleitung

Version 06/14

°

USB-Diskettenlaufwerk aufpoliert

Best.-Nr. 1170561

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung  

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch aus-

zugsweise, verboten. 
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.  

© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.

Содержание GEN-144

Страница 1: ...matiert werden An und Abstecken des Diskettenlaufwerks Vor einem An bzw Abstecken des Diskettenlaufwerks bzw dem Ausschalten des Computers warten Sie bis die Lese Schreibzugriffe beendet sind Entnehmen Sie dann die eingelegte Diskette andernfalls können Daten auf der Diskette bzw die Diskette selbst beschädigt werden Tipps und Hinweise Je nach Einstellung im BIOS Setup des Computers ist das Disket...

Страница 2: ... Drive Before connecting or disconnecting of the floppy disk drive or turning the computer off wait until reading writing has finished Then remove the floppy disk otherwise the data on the floppy disk or the floppy disk itself could be damaged Tips and Notes Depending on the computer s BIOS Setup settings the floppy disk drive may be bootable e g for a DOS boot disk However this depends on the BIO...

Страница 3: ...ivée les disquettes ne peuvent pas être écrites ou formatées Brancher et débrancher le lecteur de disquettes Avant de brancher ou de débrancher le lecteur de disquettes de l ordinateur attendez la fin des accès en lecture écriture Ensuite retirez la disquette insérée Sinon les données contenues dans la disquette ou la disquette elle même peuvent être irréversiblement endommagées Trucs et astuces S...

Страница 4: ...Het diskettestation plaatsen uitnemen Wacht voor het plaatsen of ontkoppelen van het diskettestation resp uitschakelen van de computer tot de lees schrijfprocessen zijn beëindigd Neem dan de geplaatste diskette weg anders kunnen gegevens op de diskette resp de diskette zelf worden beschadigd Tips en aanwijzingen Afhankelijk van de instellingen in de BIOS Setup van de computer is het diskettestatio...

Отзывы: