background image

•  Halten Sie einen Mindestabstand von mindestens 50 cm zwischen Diffusor und 

bestrahlten Flächen ein (besonders leicht brennbare Gegenstände wie z.B. 

Vorhänge).

•  Das Produkt darf nicht in oder unter Wasser montiert werden.
•  Betreiben Sie das Produkt weder ohne das Frostglas, noch mit beschädigtem 

Frostglas.

•  Berühren Sie das Produkt nicht während des Betriebs. Schalten Sie das 

Produkt vorher aus und lassen Sie es ausreichend abkühlen. Ansonsten besteht 

Verbrennungsgefahr!

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Erschütterungen, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des 

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen 

und Betriebsmittel zu beachten.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst 

oder an andere Fachleute.

Vorbereitungen zur Montag        

Die  Installation  des  Produkts  darf  nur  durch  eine  qualifizierte  Fachkraft  (z.B. 

Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften vertraut ist!
Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht nur sich 

selbst, sondern auch andere!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Montage 

nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.

•  Montieren Sie das Produkt ausschließlich auf einem ebenen, stabilen Untergrund (z.B. an 

einer Raumdecke, unter einem Dachvorsprung, an einer Betonwand, etc.).

•  Best.-Nr. 559521: Falls Sie das Produkt in senkrechter Ausrichtung an einer Wand montieren, 

achten Sie darauf, dass die Gummidichtung für die Netzzuleitung in diesem Fall nach unten 

zeigen muss.

•  Das Produkt ist zum Betrieb im ungeschützten Außenbereich geeignet. Das Produkt darf 

jedoch niemals in oder unter Wasser betrieben werden. Es besteht Lebensgefahr durch 

einen elektrischen Schlag!

•  Montieren Sie das Produkt niemals in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien (z.B. 

Vorhänge, Dekostoffe etc.). Halten Sie einen angemessenen Freiraum zur ungehinderten 

Luftzirkulation rund um das Produkt ein.

•  Montieren Sie das Produkt nicht an oder in Fahrzeugen.
•  Verwenden Sie ausschließlich eine VDE-zertifizierte, wasserdichte Netzzuleitung. Beachten 

Sie dazu die Angaben in den technischen Daten.

•  Planen Sie bei der Wahl des Montageorts den Verlauf der Netzzuleitung ein.
•  Verwenden Sie zum Anschluss nur eine geeignete Netzzuleitung, die fest verlegt ist.
•  Zum Ein- und Ausschalten des Produkts ist ein passender Schalter erforderlich.
•  Das Produkt muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16A-Sicherung abgesichert 

werden. Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI) geschaltet werden.

•  Die Installation des Produkts darf nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen werden. 

Hierbei genügt es nicht, nur den Lichtschalter auszuschalten.

•  Schalten Sie die elektrische Netzzuleitung stromlos, indem Sie die zugehörige 

Stromkreissicherung entfernen bzw. den Sicherungsautomaten abschalten. Sichern Sie 

diese vor unberechtigtem Wiedereinschalten, z.B. mit einem Warnschild. Schalten Sie 

außerdem den zugehörigen Fehlerstromschutzschalter ab, so dass die Netzzuleitung allpolig 

vom Netz getrennt ist.

•  Überprüfen Sie die Netzzuleitung mit einem geeigneten Messgerät auf Spannungsfreiheit.

 Bedienungsanleitung

Version 08/14

Feuchtraumleuchte E27, 40 W, IP54

Best.-Nr. 559521  eckig
Best.-Nr. 559523  rund

Bestimmungsgemäße Verwendung     

Das Produkt eignet sich zur Montage im Innen- und Außenbereich (Schutzart IP54) und dient 

zur Beleuchtung.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/

oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, 

kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung 

Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich 

die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt 

nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang     

•  Feuchtraumleuchte
•  2 x Befestigungsschraube
•  2 x Dübel
•  2 x Unterlegscheibe (nur Best.-Nr. 559521)
•  3 x Silikonhülse
•  Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen     

Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. 

durch elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei 

Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.

Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Schutzart IP54 (spritzwassergeschützt): Das Produkt ist für den Betrieb im 

Außenbereich geeignet.

0.5m

Dieses Symbol gibt den Mindestabstand zu angestrahlten Flächen an.

Ersetzen Sie die Schutzabdeckung, falls sie beschädigt ist.

Beachten Sie die Angaben in der Bedienungsanleitung.

Sicherheitshinweise             

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.
•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. 

Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Betreiben Sie das Produkt ausschließlich an einer haushaltsüblichen 

Netzspannung von 220 – 240 V/AC, 50 Hz.

•  Das Produkt ist nur für die ortsfeste Montage geeignet.
•  Richten Sie niemals den Wasserstrahl eines Gartenschlauchs auf das Produkt.

Содержание 559521

Страница 1: ...luss nur eine geeignete Netzzuleitung die fest verlegt ist Zum Ein und Ausschalten des Produkts ist ein passender Schalter erforderlich Das Produkt muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10...

Страница 2: ...erung herausdrehen oder Sicherungsautomat abschalten berpr fen Sie danach den Anschluss der Netzzuleitung Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann z B Elektriker Leuchtmittel wechseln Lassen...

Страница 3: ...le switch is required for turning the product on and off The product must be secured via an existing sub distribution unit with a 10 16A fuse This setup requires the installation of an upstream residu...

Страница 4: ...ker Then check the connection to the power circuit In case of doubt contact a professional i e an electrician Replacing luminary Before replacing the luminary let the product cool sufficiently If the...

Страница 5: ...interrupteur appropri est n cessaire pour allumer et teindre le produit Le produit doit tre prot g par un fusible 10 16Adans la distribution secondaire du b timent Tout d abord un disjoncteur d tecte...

Страница 6: ...ique d visser le fusible ou couper le fusible percuter Ensuite v rifiez le raccordement du c ble d alimentation En cas de doute consultez un technicien sp cialis par exemple un lectricien Remplacement...

Страница 7: ...ktrische leiding Voor het aan en uitzetten van de lamp is een geschikte schakelaar nodig Het product moet in de verdeelkast van de klant gezekerd worden met een 10 16A zekering Deze opstelling vereist...

Страница 8: ...zekeringautomaat uitschakelen Controleer daarna de aansluiting van de elektrische snoer Raadpleeg in geval van twijfel een vakman bijv een elektricien Lampen vervangen Laat het product voordat u een l...

Отзывы: