background image

Bedienungsanleitung

IP Video-Türsprechanlage

Best.-Nr. 1437197

Seite 2 - 32

Operating Instructions

IP Video door intercom

Item No. 1437197

Page 33 - 63

Mode d’emploi

Interphone de porte, vidéo, IP

N° de commande 1437197

Page 64 - 94

Gebruiksaanwijzing

IP Video-Deurintercom

Bestelnr. 1437197

Pagina 95 - 125

Содержание 1437197

Страница 1: ...est Nr 1437197 Seite 2 32 Operating Instructions IP Video door intercom Item No 1437197 Page 33 63 Mode d emploi Interphone de porte vid o IP N de commande 1437197 Page 64 94 Gebruiksaanwijzing IP Vid...

Страница 2: ...10 c Einsetzten der Au eneinheit 11 d Namensschild beschriften 11 8 Inbetriebnahme und Einrichtung 12 a Installation der App 12 b Einrichtung f r LAN 12 c Einrichtung f r WLAN mit Hilfe des Smart Kon...

Страница 3: ...ie dieses Pro dukt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt sterreich www c...

Страница 4: ...er LAN Ihr Smartphone oder Tablet ist dabei wie gewohnt an Ihr normales WLAN Netzwerk angebunden Die Spannungsversorgung erfolgt dabei ber das mitgelieferte Steckernetzteil Eine andere Verwendung als...

Страница 5: ...Wartungs Anpassungs und Reparaturarbeiten ausschlie lich von einem Fachmann bzw einer Fachwerkstatt durchf hren Wenn kein sicherer Betrieb mehr m glich ist nehmen Sie das Produkt au er Be trieb und sc...

Страница 6: ...als feucht oder nass werden Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag Sch tzen Sie das Kabel des Steckernetzteils beim Verlegen vor scharfen Kanten quetschen Sie das Kabel nicht c Au ene...

Страница 7: ...kt bersicht a Vorderseite A1 Wandhalterung und Regenschutz A2 Mikrofon A3 5 Infrarot LEDs f r die IR Beleuchtung A4 Kamera A5 Sensor f r die IR Beleuchtung A6 Namensschild A7 Klingel Taste A8 Lautspre...

Страница 8: ...Betriebs LED LED blinkt langsam normaler Betriebsmodus LED blinkt schnell Smart Konfigurationsmodus LED leuchtet dauerhaft AP Konfigurationsmodus B5 AP Schaltet zwischen den zwei Konfigurationsmodi u...

Страница 9: ...htsskizze in welcher Reihenfolge die Montage erfolgen muss Falls zur Fixierung der Wandhalterung A1 an Ihrer Mauer D bel erforderlich sind abh ngig von der Beschaffenheit so markieren Sie durch die L...

Страница 10: ...ie an den beiden oberen Klemmen des Anschlussblocks B6 die beiden Kabel des Steckernetzteils an Achten Sie dabei unbedingt auf die richtige Polung An den beiden unteren Klemmen schlie en Sie den T r f...

Страница 11: ...uerst in die Wandhalterung ein Das Kunststoffteil B1 muss dabei in die Aussparung der Wandhalterung eingehakt werden Dann klappen Sie die untere Seite ebenfalls in die Halterung Zum Schluss drehen Sie...

Страница 12: ...es Netzwerk anbinden sondern per WLAN berspringen Sie diesen Punkt und fahren Sie bei c Einrichtung f r WLAN fort Um die Au eneinheit per LAN an Ihr Netzwerk anzubinden gehen Sie folgt vor Anschlie en...

Страница 13: ...as um eine neue Kamera hinzuzuf gen Tippen Sie auf Search in LAN Tippen Sie auf Broadcast in LAN Die App sucht nach der Au eneinheit Tippen Sie auf das neu gefundene Ger t Sollte es nicht gefunden wer...

Страница 14: ...n Sie zum Speichern auf Save Die App meldet dass das neue Ger t hin zugef gt wurde Best tigen Sie mit OK In der App wird jetzt ein neues Ger t HDBell 00x angezeigt Tippen Sie darauf Wenn alles korrekt...

Страница 15: ...t den QR Code hinten auf der Au eneinheit Fahren Sie anschlie end mit der Eingabe des Passworts fort Wenn Sie die T rsprechanlage auf einem weiteren Smartphone oder Tablet einrichten wollen gehen Sie...

Страница 16: ...ecken Sie falls noch nicht geschehen das Steckernetzteil zur Spannungsversorgung f r die Au eneinheit in eine Netzsteckdose ein Die Beleuchtung des Namensschilds bzw der Klingeltaste leuchtet auf Wart...

Страница 17: ...Tippen Sie auf Search in LAN Tippen auf Smart Config Dr cken Sie an der R ckseite der Au eneinheit die Taste AP B5 kurz f r ca 1 Sekunde Die rote LED blinkt daraufhin schnell 17...

Страница 18: ...T Die Au eneinheit wird jetzt mit Ihrem WLAN Netzwerk verbunden Dies kann ein paar Sekunden dauern Sollte hier kein neues Ger t gefunden werden trennen Sie die Au eneinheit kurz von der Spannungsverso...

Страница 19: ...Sie sobald das Ger t einmal eingerichtet wurde und mit Ihrem WLAN verbunden ist nach dem Tippen auf das auch den QR Code Scanner ver wenden Tippen Sie statt auf Search in LAN auf QR Scan bzw Scan bei...

Страница 20: ...inheit in eine Netzsteckdose ein Die Beleuchtung des Namensschilds bzw der Klingeltaste leuchtet auf Warten Sie bis die rote LED an der R ckseite langsam blinkt Einrichten Die nachfolgende Einrichtung...

Страница 21: ...kurz darauf dauerhaft Damit ist der AP Modus aktiv Wechseln Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet in die WLAN Einstellungen Verbinden Sie Ihr mobiles Ger t mit dem WLAN Netzwerk HDBell AP XXXXXX Die 6...

Страница 22: ...alisierungs Symbol Evtl m ssen Sie dies fters durchf hren bis das Netzwerk angezeigt wird Sollte auch nach mehrmaligen Aktualisie ren kein WLAN angezeigt werden tren nen Sie die Au eneinheit kurz von...

Страница 23: ...Dies kann ein paar Sekunden dauern Sobald die LED B4 an der R ckseite langsam blinkt tippen Sie auf NEXT Tippen Sie auf das neu gefundene Ger t Sollte es nicht gefunden werden tippen Sie auf das Aktu...

Страница 24: ...n Sie zum Speichern auf Save Die App meldet dass das neue Ger t hin zugef gt wurde Best tigen Sie mit OK In der App wird jetzt ein neues Ger t HDBell 00x angezeigt Tippen Sie darauf Wenn alles korrekt...

Страница 25: ...ie statt auf Search in LAN auf QR Scan bzw Scan bei iOS was automatisch die Kamera auf Ihrem Smartphone oder Tablet ffnet Scannen Sie damit den QR Code hinten auf der Au eneinheit Fahren Sie anschlie...

Страница 26: ...ber den Ohrh rer im Smartphone oder Tablet das aktive Mi krofon der Au eneinheit Mit dem Lautsprecher Symbol kann zu s tzlich der Lautsprecher des Smartpho nes oder Tablets aktiviert werden Blau an M...

Страница 27: ...stellungen f r das WLAN ver ndert werden Wenn Sie etwas ver ndern tippen Sie zum Speichern und bernehmen auf Apply Wurde die Klingel Taste an der Au eneinheit bet tigt stehen folgende Funktionen zur V...

Страница 28: ...haben Sie die M glichkeit mit dem Schiebe Button unten rechts Schl ssel den T r ffner zu bet tigen Das ffnen der T r wird optisch auf dem Display angezeigt Danach k nnen Sie die bertragung mit dem H r...

Страница 29: ...des Namensschilds und der Klingel Taste funktionieren nicht Kontrollieren Sie die Spannungsversorgung der Au eneinheit Steckernetzteil und die kor rekte Verkabelung der Au eneinheit Der T r ffner funk...

Страница 30: ...e die Entfernung zum Router oder verwenden Sie ein Netzwerkkabel zur bertragung Pr fen Sie Ihren WLAN Router und Ihr Netzwerk auf eine korrekte Funktion Ihr Smartphone oder Tablet erh lt keine Push Na...

Страница 31: ...rad Stra e 1 D 92240 Hirschau dass dieses Produkt der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internet adresse verf gbar www conrad...

Страница 32: ...cm Klingeltaste beleuchtet ja Klingelschild beleuchtet ja T r ffner Kontakt potentialfreies Relais Kontaktbelastbarkeit max 15 V AC DC max 2 A Schutzgrad IP24 Montage Betriebsort gesch tzter Au enbere...

Страница 33: ...Connection of the outdoor unit 42 c Inserting the outdoor unit 43 d Labelling the name tag 43 8 Commissioning and setup 44 a Installation of the app 44 b Setup for LAN 44 c Setup for WLAN with the Sm...

Страница 34: ...f you pass on the product to any third party Therefore retain these operating instructions for reference If there are any technical questions please contact International www conrad com contact United...

Страница 35: ...either wirelessly via WLAN or wire bound via LAN Your Smartphone or Tablet is connected to your usual WLAN network as always The voltage supply is provided via the enclosed mains adapter Any other use...

Страница 36: ...dification of the product are not permissible for safety and approval reasons Have maintenance adjustment and repair work only performed by a specialist or specialist workshop When secure operation is...

Страница 37: ...it must not be come damp or wet There is danger to life from electric shock Protect the cables of the mains adapter from sharp edges at installation do not crush the cable c Outdoor unit The outdoor u...

Страница 38: ...6 Product overview a Front A1 Wall holder and rain protection A2 Microphone A3 5 Infra red LEDs for IR lighting A4 Camera A5 Sensor for IR lighting A6 Name plate A7 Bell button A8 Speaker 38...

Страница 39: ...g LED LED flashes slowly regular operating mode LED flashes quickly Smart configuration mode LED is permanently lit AP configuration mode B5 AP Switches between the two configuration modes Push briefl...

Страница 40: ...ight of approx 1 45 to 1 50 m Find an overview sketch below of the order in which mounting must take place If dowels are needed to fasten the wall holder A1 to your wall depends on the properties mark...

Страница 41: ...utdoor unit Connect the two upper terminals of the connection block B6 the two cables of the mains adapter Always observe the proper polarity Connect the door opener to the two lower terminals The out...

Страница 42: ...Insert the outdoor unit with the upper side first into the wall holder The plastic part B1 must be hooked into the cut out of the wall holder Then fold the bottom side into the holder as well Finally...

Страница 43: ...your present network with a network cable but using WLAN skip this item and continue with c Setup for WLAN To connect the outdoor unit to your network by LAN proceed as follows Connect First connect a...

Страница 44: ...y installed app MyDoor Tap the to add a new camera Tap Search in LAN Tap Broadcast in LAN The app will look for the outdoor unit Tap the newly found device If it is not found tap the update symbol in...

Страница 45: ...456 and click Save to save The app will report that the new device has been added Confirm with OK A new device HDBell 00x is now dis played in the app Tap it When everything is working correctly you w...

Страница 46: ...tphone or tablet Use it to scan the QR code on the rear of the outdoor unit Then continue to enter the password If you want to set up the intercom system on another Smartphone or tablet proceed as in...

Страница 47: ...apter Connect If you have not done so yet plug the mains adapter into a mains socket for voltage supply of the outdoor unit The lighting of the name tag or the doorbell button comes on Wait until the...

Страница 48: ...Tap Search in LAN Tap Smart Config Push the button AP B5 at the rear of the device briefly for approx 1 second The red LED flashes quickly 48...

Страница 49: ...y Tap NEXT to accept The outdoor unit is now connected to your WLAN network This may take a few seconds If no new device is found here disconnect the outdoor unit from the voltage supply briefly and t...

Страница 50: ...lternatively you may use the QR code canner once the device has been set up once and connected to your WLAN after tapping the Instead of Search in LAN tap QR Scan or Scan in iOS which will automatical...

Страница 51: ...a mains socket for voltage supply of the outdoor unit The lighting of the name tag or the doorbell button comes on Wait until the red LED at the rear flashes slowly Setup The following setup was perfo...

Страница 52: ...permanently shortly thereafter The AP mode is then active Switch to the WLAN settings on your Smartphone or tablet Connect your mobile device to the WLAN network HDBell AP XXXXXX The 6 X represent an...

Страница 53: ...symbol in the upper right You may need to repeat this several times before the network is displayed If no WLAN is displayed even after several updates briefly disconnect the outdoor unit from the volt...

Страница 54: ...w connected to your WLAN network This may take a few seconds Once the LED B4 at the rear flashes slowly tap NEXT Tap the newly found device If it is not found tap the update symbol in the upper right...

Страница 55: ...456 and click Save to save The app will report that the new device has been added Confirm with OK A new device HDBell 00x is now dis played in the app Tap it When everything is working correctly you w...

Страница 56: ...Instead of Search in LAN tap QR Scan or Scan in iOS which will automatically open the camera on your Smartphone or tablet Use it to scan the QR code on the rear of the outdoor unit Then continue to en...

Страница 57: ...hear the active micro phone of the outdoor unit via the ear phone in the Smartphone or tablet The speaker icon can additionally activate the speaker of the Smartphone or tablet blue on The microphone...

Страница 58: ...ings for the WLAN in WLAN Networks If you change something tap Apply to save and accept When the bell button at the outdoor unit was pushed you will have the following functions to choose from The but...

Страница 59: ...smission is running you can operate the door opener with the sliding button in the lower right key Opening the door is visually displayed Then you can end the transmission with the handset in the lowe...

Страница 60: ...ll button does not work Check the voltage supply of the outdoor unit mains adapter and correct wiring of the outdoor unit The door opener does not work Check the correct wiring of the door opener at t...

Страница 61: ...tc Reduce the distance from the router or use a network cable for transmission Check your WLAN router and your network for proper function Your Smartphone or tablet receives no push messages The funct...

Страница 62: ...E Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau hereby declares that this product complies with directive 2014 53 EU The complete text of the EU declaration of conformity is available under the following web...

Страница 63: ...40 cm Bell button lit yes Name sign lit yes Door opener contact potential free relay Contact resilience max 15 V AC DC max 2 A Degree of protection IP24 Installation operation site protected outdoor...

Страница 64: ...xterne 72 c Utilisation de l unit externe 73 d Renseigner la plaque adresse 73 8 Mise en service et configuration 74 a Installation de l appli 74 b Configuration LAN 74 c Configuration WLAN avec le mo...

Страница 65: ...vous transmettez ce produit un tiers Par cons quent conservez ce mode d emploi pour vous y r f rer ult rieurement Pour toute question technique veuillez vous adresser France email technique conrad fr...

Страница 66: ...n r seau local LAN Votre smartphone ou tablette est connect comme d habitude votre r seau normal sans fil L alimentation en tension est obtenue par le bloc d alimentation enfichable livr Une autre uti...

Страница 67: ...ter les travaux d entretien d adaptation et de r paration uniquement par un sp cialiste ou un atelier sp cialis Lorsqu un fonctionnement s curis n est plus possible mettez le produit hors ser vice et...

Страница 68: ...est adapt que pour les pi ces int rieures ferm es et s ches Il ne doit jamais tre humide ou mouill Il y a un risque mortel par lectrocution Prot gez le c ble du bloc d alimentation enfichable des bord...

Страница 69: ...a Face avant A1 Support mural et protection contre la pluie A2 Microphone A3 5 LED infrarouges pour l clairage infrarouge A4 Cam ra A5 Capteur pour l clairage infrarouge A6 Plaque adresse A7 Touche s...

Страница 70: ...ement Mode de fonctionnement normal fonctionnement La LED clignote rapidement Mode de configuration intelligent La LED s claire en permanence Mode de configuration AP B5 AP Bascule entre les deux mode...

Страница 71: ...45 1 50 m Ici un plan de situation de l ordre dans lequel le montage doit avoir lieu Si des chevilles sont n cessaires selon la nature pour la fixation du support mural A1 marquez ainsi par les trous...

Страница 72: ...oc de raccordement B6 les deux c bles du bloc d alimen tation enfichable Respectez imp rativement la polarit Raccordez l ouvre porte aux deux bornes inf rieures L unit externe dispose d un relais sans...

Страница 73: ...xterne avec la partie sup rieure dans le support mural La partie en mati re plastique B1 doit tre accroch e dans l videment du support mural Puis repliez la partie inf rieure galement dans le support...

Страница 74: ...au r seau sans fil WLAN vous pouvez passer ce point et aller au c Dispositif WLAN Pour raccorder votre unit externe votre r seau local LAN proc dez comme suit Raccordement Branchez d abord un c ble LA...

Страница 75: ...puyez sur pour ajouter une nouvelle cam ra Appuyez sur Search in LAN Appuyez sur Broadcast in LAN L appli recherche l unit externe Appuyez sur le nouvel appareil trouv S il n a pas t trouv appuyez sur...

Страница 76: ...et cliquez pour l enregistrer sur Save L appli signale que le nouvel appareil a t ajout Confirmez avec OK Dans l appli un nouvel appareil HDBell 00x est indiqu Tapez dessus Si tout fonctionne correct...

Страница 77: ...ablette Scannez le code QR au dos de l unit externe Continuez ensuite en saisissant le mot de passe Si vous voulez configurer l interphone sur un autre smartphone ou tablette revenez pr cis ment la pr...

Страница 78: ...s encore fait ins rez votre bloc d alimentation enfichable l alimentation en tension pour l unit externe dans une prise de courant L clairage de la plaque adresse ou de la touche sonnerie s claire Att...

Страница 79: ...Appuyez sur Search in LAN Appuyez sur Smart Config Au dos de l unit externe appuyez sur la touche AP B5 bri vement pendant 1 seconde La LED rouge clignote rapidement 79...

Страница 80: ...z sur NEXT L unit externe est maintenant connect e votre r seau WLAN Cela peut durer quelques secondes Si aucun nouvel appareil n a t trouv d branchez bri vement l unit externe de l alimentation en te...

Страница 81: ...ous pouvez en appuyant sur utiliser galement le scanner du code QR d s que l appareil a t configur et connect votre WLAN Appuyez sur QR Scan au lieu de Search in LAN ou Scan iOS ce qui ouvre automatiq...

Страница 82: ...nsion pour l unit externe dans une prise de courant L clairage de la plaque adresse ou de la touche sonnerie s claire Attendez jusqu ce que la LED rouge au dos clignote Configurer La configuration sui...

Страница 83: ...allum e en permanence peu apr s Le mode AP est ainsi actif Dans les param tres WLAN acc dez votre smartphone ou tablette Connectez votre dispositif mobile au r seau WLAN HDBell AP XXXXXX Les 6 X repr...

Страница 84: ...n en haut droite Vous devrez peut tre le faire plusieurs fois jusqu ce que le r seau s affiche Si aucun WLAN n appara t apr s plusieurs rafraichissements d branchez bri vement l unit centrale de l ali...

Страница 85: ...au WLAN Cela peut durer quelques secondes D s que la LED B4 clignote lentement l arri re appuyez sur NEXT Appuyez sur le nouvel appareil trouv S il n est pas trouv appuyez sur le symbole de r actualis...

Страница 86: ...et cliquez pour l enregistrer sur Save L appli signale que le nouvel appareil a t ajout Confirmez avec OK Dans l appli un nouvel appareil HDBell 00x est indiqu Tapez dessus Si tout fonctionne correct...

Страница 87: ...QR Scan au lieu de Search in LAN ou Scan iOS ce qui ouvre automatique ment la cam ra sur votre smartphone ou tablette Scannez le code QR au dos de l unit externe Continuez ensuite en saisissant le mot...

Страница 88: ...l unit externe par l couteur du smart phone ou de la tablette Le haut parleur du smartphone ou de la tablette peut tre activ en plus avec le symbole du haut parleur bleu actif Le microphone du smartph...

Страница 89: ...e mo difi s sous WLAN Networks Lorsque vous modifiez quelque chose pour enregistrer et appliquer appuyez sur Apply Si la touche de la sonnerie sur l unit externe est activ e les fonctions suivantes so...

Страница 90: ...vous avez la possibilit d activer l ouvre porte avec le bouton poussoir en bas droite cl L ouverture de la porte est indiqu de ma ni re optique sur l cran Ensuite vous pouvez terminer la trans mission...

Страница 91: ...nne pas Contr lez l alimentation en tension de l unit externe bloc d alimentation enfichable et le c blage correct de l unit externe L ouvre porte ne fonctionne pas Contr lez le c blage correct de l o...

Страница 92: ...s deux p ex murs etc Diminuez la distance au routeur ou utilisez un c ble r seau pour la transmission V rifier le fonctionnement correct de votre routeur WLAN et de son r seau Votre smartphone ou tabl...

Страница 93: ...Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau d clare que ce produit est conforme aux directives 2014 53 EU Le texte complet de la d claration europ enne de conformit est disponible cette adresse internet www conr...

Страница 94: ...de sonnette clair e oui Plaque de sonnette clair e oui Contact ouvre porte sans potentiel Capacit de contact admise max 15 V CA CC max 2 A degr de protection IP24 Lieu de montage et d utilisation zon...

Страница 95: ...Installeren van de buiteneenheid 10 d Naamplaatje beschrijven 10 8 Ingebruikname en afstelling 11 a App installeren 11 b Instelling voor LAN 11 c Instellen voor WLAN met behulp van de Smart configura...

Страница 96: ...aan derden doorgeeft Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor toekomstige referentie Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www conrad...

Страница 97: ...elgebonden via LAN Uw smartphone of tablet is daarbij zoals gewoonlijk met uw normaal WLAN netwerk verbonden De stroomvoorziening gebeurt via de meegeleverde stekkertransformator Een ander gebruik dan...

Страница 98: ...van het product niet toegestaan Laat onderhouds aanpassings en herstellingswerken uitsluitend door een vak man of deskundige werkplaats uitvoeren Als er geen veilig bedrijf meer mogelijk is neemt u h...

Страница 99: ...sloten binnenruimtes geschikt het mag nooit vochtig of nat worden Er bestaat het levensgevaar door een elektrische schok Bescherm de kabel van de stekkertransformator bij het neerleggen tegen scherpe...

Страница 100: ...oductoverzicht a Voorkant A1 Wandhouder en regenbescherming A2 Microfoon A3 5 Infrarood LED s voor de IR verlichting A4 Camera A5 Sensor voor de IR verlichting A6 Naamplaatje A7 Belknop A8 Luidspreker...

Страница 101: ...en B4 Bedrijfs LED LED knippert langzaam normale bedrijfsmodus LED knippert snel Smart configuratiemodus LED licht permanent op AP configuratiemodus B5 AP Schakelt tussen de twee configuratiemodi om K...

Страница 102: ...volgt een overzichtsschets van de volgorde in dewelke de montage moet ge beuren Als er ter montage van de wandhouder A1 aan uw muur pluggen nodig zijn afhankelijk van de uitvoering markeert u door de...

Страница 103: ...transformator aan beide bovenste klemmen van het aan sluitblok B6 aan Let daarbij zeker op de juiste poolrichting Sluit de deuropener aan beide onderste klemmen aan De buiteneenheid beschikt over een...

Страница 104: ...eerst met de bovenste zijde in de wandhouder Het kunststof deel B1 moet daarbij in de uitsparing van de wandhouder worden ingehaakt Dan klapt u de onderste zijde eveneens in de houder Tot slot draait...

Страница 105: ...netwerk verbindt maar via WLAN slaat u dit punt over en gaat u verder naar c Instelling voor WLAN Om de buiteneenheid via LAN met uw netwerk te verbinden gaat u als volgt te werk Aansluiten Sluit eers...

Страница 106: ...Klik op om een nieuwe camera toe te voegen Klik op Search in LAN Klik op Broadcast in LAN De app zoekt naar de buiteneenheid Klik op het nieuw gevonden apparaat Als het niet wordt gevonden klikt u rec...

Страница 107: ...en klik op Save om op te slaan De app meldt dat het nieuwe apparaat werd toegevoegd Bevestig met OK In de app wordt nu een nieuw apparaat HDBell 00x weergegeven Klik hierop Wanneer alles correct werkt...

Страница 108: ...rmee de QR co de achteraan op de buiteneenheid Ga vervolgens verder en voer het wachtwoord in Wanneer u de deurintercom op een bijkomende smartphone of tablet wilt installeren gaat u op dezelfde manie...

Страница 109: ...Aansluiten Indien dit nog niet gebeurd is verbindt u de stekkertransformator voor de stroomtoevoer van de buiteneenheid met een contactdoos De verlichting van het naamplaatje of de belknop licht op Wa...

Страница 110: ...Klik op Search in LAN Klik op Smart Config Druk aan de achterkant van de buiteneenheid kort op de knop AP B5 gedurende ca 1 seconde De rode LED knippert daarop snel 110...

Страница 111: ...t te kiezen De buiteneenheid wordt nu met uw WLAN netwerk verbonden Dit kan een paar seconden duren Als hier geen nieuw apparaat wordt ge vonden ontkoppelt u de buiteneenheid kort van de stroomtoevoer...

Страница 112: ...unt u van zodra het apparaat eenmaal werd ingesteld en met uw WLAN is verbonden ook de QR codescanner gebruiken nadat u op hebt geklikt Klik in de plaats van op Search in LAN op QR Scan of Scan bij iO...

Страница 113: ...stroomtoevoer van de buiteneenheid met een contactdoos De verlichting van het naamplaatje of de belknop licht op Wacht tot de rode LED aan de achterkant langzaam knippert Afstellen De volgende afstel...

Страница 114: ...D blijft daarop kort branden De AP modus is nu actief Ga naar de WLAN instellingen op uw smartphone of tablet Verbind uw mobiel apparaat met het WLAN netwerk HDBell AP XXXXXX De 6 X en staan daarbij v...

Страница 115: ...symbool Actualiseren Evt moet u dit vaker doen tot het netwerk wordt weergegeven Als ook na meermaals actualiseren er geen WLAN wordt weergegeven ontkoppelt u de buiteneenheid kort van de stroomtoevoe...

Страница 116: ...nden Dit kan een paar seconden duren Van zodra de LED B4 aan de achterkant langzaam knippert klikt u op NEXT Klik op het nieuw gevonden apparaat Als het niet wordt gevonden klikt u rechtsboven op het...

Страница 117: ...en klik op Save om op te slaan De app meldt dat het nieuwe apparaat werd toegevoegd Bevestig met OK In de app wordt nu een nieuw apparaat HDBell 00x weergegeven Klik hierop Wanneer alles correct werkt...

Страница 118: ...in de plaats van op Search in LAN op QR Scan of Scan bij iOS wat automatisch de camera op uw smartphone of tablet opent Scan daarmee de QR code achteraan op de buiteneenheid Ga vervolgens verder en vo...

Страница 119: ...ker in uw smartphone of tablet de actieve microfoon van de buiteneenheid Met het luidsprekersymbool kan bovendien de luidspreker van de smartphone of tablet worden geactiveerd blauw aan Met het microf...

Страница 120: ...en de instellingen voor het WLAN worden ge wijzigd Wanneer u iets verandert klikt u op Apply om op te slaan en uit te voeren Als de belknop aan de buiteneenheid werd ingedrukt zijn de volgende functie...

Страница 121: ...t hebt u de mogelijkheid om met de schuifbutton rechtsboven sleutel de deuropener te activeren Het openen van de deur wordt optisch op het scherm weergegeven Daarna kunt u de overdracht met de hoorn l...

Страница 122: ...an het naamplaatje en de belknop werken niet Controleer de stroomtoevoer van de buiteneenheid stekkertransformator en de correcte bekabeling van de buiteneenheid De deuropener werkt niet Controleer de...

Страница 123: ...Verminder de afstand tot de router of gebruik voor de overdracht een net werkkabel Controleer of uw WLAN router en uw netwerk correct werken Uw smartphone of tablet ontvangt geen push berichten Evt i...

Страница 124: ...rklaart Conrad Electronic SE Klaus Conrad Stra e 1 D 92240 Hirschau dat dit product met richtlijn 2014 53 EU overeenstemt De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het vol...

Страница 125: ...Belknop verlicht ja Belplaatje verlicht ja Deuropenercontact potentiaalvrij relais Contactbelastbaarheid max 15 V DC max 2 A Beschermingsklasse IP24 Montage gebruiksplaats beveiligd buitenbereik Onder...

Страница 126: ...nt the technical status at the time of printing Copyright 2016 by Conrad Electronic SE Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits r...

Отзывы: