800.251.0001 www.basecampcamping.com
5
4
2
3
1
™
Instruction Manual
Part No. F235883
IMPORTANT
Read these instructions for use carefully.
Keep these instructions for future reference.
Ezywash Portable Single Tub Washing Machine
Identification of parts
1.
Timer
2.
Lid
3.
Tub
4.
Drainage Hose
5.
Agitator
Maintenance & storage
With the appliance disconnected from the AC input all
external &internal surfaces can be cleaned with warm
soapy water taking care not to allow too much water to
enter the control panel. Do not use abrasive cleaners
or bleach. Do not submerge the appliance in water.
When storing for periods of time, flush out washing tub
with clean water then allow to dry completely before
storing away.
4560 West 160th Street Cleveland Ohio, 44135
Made in China
Installation & operation of appliance
It is important that your appliance is installed
and operated in accordance with the
manufacturer’s instructions.
Power requirements
This appliance is designed to be operated on AC input
only, voltage is required to be 120V AC at 60Hz.
To ensure correct operation of your appliance read and understand the
instructions fully prior to using machine.
Advice & tips before washing
- Use washing powder or liquids suitable for front load machines only
- Washer capacity –4.5lb
- Maximum water temperature – 113ºF
Sort your laundry
• Sort items according to how soiled they are,
color & material.
Clothing
• Read all labels and manufacturers
washing instructions .
• Do up zips so they do not harm fabrics.
• New colored items may contain excess dye
and should be washed separate the first few times.
• Turn delicate items inside out or use a wash bag.
• Empty pockets and wash them inside out
if possible.
www.basecampcamping.com
Identification des éléments
1.
Minuterie
2.
Couvercle
3.
Cuve
4.
Tuyau de drainage
5.
Agitateur
Installation et fonctionnement de l’appareil
Il est important que votre appareil soit installé et qu’il fonctionne selon les
directives du fabricant.
Alimentation
Cet appareil est conçu pour fonctionner uniquement sur alimentation en
courant alternatif, la tension doit être de 120V CA à 60 Hz.
Pour assurer un fonctionner correct de votre appareil, veuillez lire
complètement les instructions avant d’utiliser la machine.
Conseils et astuces avant d’utiliser la machine
- Utilisez des lessives en poudre ou liquides qui conviennent aux machines à
chargement frontal uniquement
- Capacité de la machine à laver - 2,0 kg
- Température maximum de l’eau - 45 ºC
Triez votre linge
• Triez le linge selon le degré de saleté, la couleur et le tissu.
Vêtements
• Lisez toutes les étiquettes et les instructions de lavage des fabricants.
• Assurez-vous que les fermetures à glissière sont fermées pour ne pas
endommager les vêtements.
• Les vêtements neufs de couleur peuvent contenir de la teinture en
excès et doivent être lavés séparément les quelques premières fois.
• Placez les articles délicats dans un sac de lavage ou
lavez-les sur l’envers.
• Videz les poches et lavez-les sur l’envers si possible.
Entretien et rangement
Lorsque l’appareil est débranché, toutes les surfaces externes
et internes peuvent être nettoyées à l’eau chaude savonneuse
en prenant soin de ne pas laisser trop d’eau pénétrer dans le
panneau de commande. Ne pas utiliser de produits nettoyants
abrasifs ni d’eau de javel. Ne pas submerger l’appareil dans
l’eau. Si vous rangez l’appareil pendant des périodes prolongées,
lavez la cuve de lavage à grande eau avec de l’eau propre et
laissez complètement sécher avant de ranger l’appareil..
F235883-manual.indd 1
1/19/12 11:22 AM
