background image

Installations-Wartungs und gebrauchs handbuch  

Gasbeheizte Kochkessel S.900  

01.08.00  

pagina 

 

32 

 

 

      

          

 

 

 

INSTRUCTION MANUAL

  

FOR INSTALLATION,  

MAINTENANCE 

AND USE 

 

 

GAS KETTLES 

 

Serie 900 

 

 

 

 

 

 

Cat. II

2H3+ 

 

 

- 0085 

 

01.08.00 

– GB- 

 

295.9081

295.9001

Содержание 900 SERIES

Страница 1: ...tions Wartungs und gebrauchs handbuch Gasbeheizte Kochkessel S 900 01 08 00 pagina 32 INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION MAINTENANCE AND USE GAS KETTLES Serie 900 Cat II2H3 0085 01 08 00 GB 295 9081...

Страница 2: ...rol of the gas inlet pressure 40 2 3 2 Control of primary air flow 40 2 4 Commissioning and testing 40 2 5 Conversion to other types of gas 40 2 5 1 Replacement of injectors for main burners 41 2 5 2...

Страница 3: ...te Kochkessel S 900 01 08 00 pagina 34 Part 4 Figures and details 4 1 Size of appliance and position of connections 75 4 2 Measuring the inlet pressure 76 4 3 Gas cock 77 4 4 Pilot burner 78 4 5 Main...

Страница 4: ...roper and hence dangerous During operation surfaces can become hot and require special operation Unplug the appliance in case of failures or improper operation Apply exclusively to a service centre fo...

Страница 5: ...t 135 0 5 Table 2 Sizes see figure Size of appliance and position of connections Specifications Models Description Unit of measurement Width A mm 900 Depth B mm 900 Height C mm 900 Vat diameter mm 600...

Страница 6: ...m 3 X 135 Minimum ADJUST Primary air distance G20 mm 30 G30 Table 6 Gas inlet pressure Table 6a Nominal main pressure for the different types of gas Gas family 2 Natural 20 mbar Gas family 3 LPG 28 30...

Страница 7: ...The appliance has a pilot burner with fixed injector besides piezoelectric ignition The safety of the appliance is ensured by a thermocouple that cuts off the gas flow if the pilot burner should turn...

Страница 8: ...he safety openings prescribed for its power In addition it is good policy to locate the appliance under an extractor hood so that cooking vapours can be removed rapidly and continuously The gas supply...

Страница 9: ...ting is located on the lower right side of the appliance Once the appliance has been connected carry out a leakage test on all the fittings connecting the appliance to the plant It is advisable to use...

Страница 10: ...ustment is stated in table 5 in the Technical data 2 4 COMMISSIONING AND TESTING Once all the connections have been made the appliance and the overall installation must be checked following the direct...

Страница 11: ...nimum position Remove the cock knob that will reveal a small hole on the panel of the appliance Turn the minimum adjustment screw on the cock with a screwdriver through the hole on the panel Warning M...

Страница 12: ...Main burners Remove the lower front panel Pilot burner Remove the lower front panel The pilot burner is in the front of the combustion chamber Ignition plug and thermocouple Remove the lower front pan...

Страница 13: ...the gas cock before the appliance Turn the knob from position leftwards to the position press the knob and together press the piezoelectric ignition button repeatedly Once the pilot flame is on keep...

Страница 14: ...EDURES IN CASE OF PROLONGED INACTIVITY If the appliance is to stand idle for any length of time e g holidays or seasonal closing it must be cleaned thoroughly leaving not traces of food or dirt Leave...

Страница 15: ...r the necessary controls turn off the appliance immediately cut off any supplies and apply to a service centre the vat contents do not heat up check that there is gas in the mains and that the cock is...

Страница 16: ...ristiche Plaque signal tique Technical data plate Typenschild Placa de carater sticas A Attacco acqua calda da 10 mm Raccord eau chaude de 10 mm Hot water connection 10 mm Warmwasseranschlu 10 mm Empa...

Страница 17: ...ING THE INLET PRESSURE ANSCHLU DRUCKMESSUNG MEDICI N DE LA PRESI N DEL GAS EN LA ENTRADA LEGENDA LEGENDE LEGEND LEGENDE LEYENDA A Presa di pressione in entrata Prise de pression en entr e Inlet pressu...

Страница 18: ...Uscita gas Sortie du gaz Gas output Gasausgang Salida gas F Entrata gas Entr e gaz Gas inlet Gaseingang Entrada gas C Presa di pressione in uscita Prise de pression en sortie Outlet pressure intake M...

Страница 19: ...a Br leur pilote Pilot burner Z ndbrenner Quemador piloto E Vite di tenuta Vis d tench it Tightness screw Dichtschraube Tornillo de estanqueidad C Candela d accensione Bougie d allumage Ignition plug...

Страница 20: ...ch Gasbeheizte Kochkessel S 900 01 08 00 pagina 65 4 6 REGOLAZIONE DELL ARIA PRIMARIA PER I BRUCIATORI PRINCIPALI REGLAGE DE L AIR PRIMAIRE POUR LES BR LEURS PRINCIPAUX PRIMARY AIR REGULATION PRIM RLU...

Страница 21: ...oign e de commande Knob Bedieungsknebel Bot n de mando E Posizione di massimo Position de maximum Maximum position Gro Stellung Pomici maximo C Posizione di chiuso Position de fermeture OFF positon Ge...

Страница 22: ...230 V 60 Hz COMANDI CONTROLS TABLEAU DE COMMANDES SCHALTELEMENTE MANDOS LEGENDA LEGEND LEGENDE LEYENDA 1 Pulsante accensione bruciatori Burnwers ignition button Bouton allumage bruleurs Drucktaster Z...

Страница 23: ...a tensione In tension green lamp signal Led t moin vert pr sence tension Led gr n Spannung vorhanden Led espia verde presenzia tension Pa Pulsante accensione Switching on button Bouton d allumage Druc...

Страница 24: ...Installations Wartungs und gebrauchs handbuch Gasbeheizte Kochkessel S 900 01 08 00 pagina 69...

Отзывы: