Bedienungsanleitung
Mandoline / Gemüsehobel
Instruction manual
Mandolin / vegetable slicer
Mode d’emploi
Mandoline / coupe-légumes
Manuale di utilizzo
Mandolino da cucina / affettatore per verdure
Instrucciones de uso
Mandolina / rebanadora de verduras
Manual de instruções
Mandolina / cortador de legumes
Gebruiksaanwijzing
Mandoline / groentesnijder
Bedieningshandleiding
Mandolinjern / grøntsagssnitter
Инструкция по эксплуатации
Мандолина
/
овощерезка
Kullanma kılavuzu
Mandolin / sebze dilimleyici
Instrukcja obsługi
Mandolina / szatkownica do warzyw
Návod k obsłużę
Mandolína / struhadlo na zeleninu
Upute za upotrebu
Mandolina / ribež za povr
ć
e
Használati útmutató
Mandolin / Zöldséggyalu
Οδηγίες χρήσης
Κοπτικό
λαχανικών
D/A/CH
GB/UK
F/B/CH
I/CH
DK
NL/B
P
E
RUS
TR
HR
CZ
PL
H
GR
V1/0914
500393