Istruzio
ni per l’uso
Instruction for use
IU 14-207
revisione
3
del
12/05/2022
pagina
7
di
18
Il presente documento è di proprietà della BARTEC F.N. Srl. La sua riproduzione in qualsiasi formato, integrale o parziale, deve essere preventivamente autorizzata dalla BARTEC F.N. Srl.
The present document is property of BARTEC F.N. Srl. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC F.N. Srl.
IU14-207_r3.doc
3.3
Equipaggiamento elettrico
3.3
Electrical equipment
Tutte le apparecchiature elettriche sono conformi alle rispettive norme di costruzione:
All
’interno della custodia, sono installati i seguenti componenti:
Tipologia di lampade
P max [W]
V max [V]
f [Hz]
LEDs
250
277
50-60
Incandescenti
500
240
50-60
Alogene
250
240
50-60
Fluorescente
23
277
50-60
Vapori di mercurio
400
277
50-60
Vapori di sodio alta pressione
400
277
50-60
Vapori di ioduri di metallici
400
277
50-60
Luce miscelata
500
277
50-60
The electrical equipment complies with the relevant construction standards:
All’interno della custodia, sono installati i seguenti componenti:
Type of lamps
P max [W]
V max [V]
f [Hz]
LEDs
250
277
50-60
Incandescent
500
240
50-60
Halogen
250
240
50-60
Fluorescent
23
277
50-60
Mercury vapour
400
277
50-60
High pressur sodium vapour
400
277
50-60
Metal halide
400
277
50-60
Blended light
500
277
50-60
3.4
Dati tecnici
3.4
Technical data
materiali
materials
Corpo / coperchio
Lega
di
alluminio-silicio
primaria
per
getti
sabbia
(EN_AC43100)
o
per
conchiglia/pressofusione
(EN_AC44100) in accordo con le norme UNI EN1706:2010
– UNI EN 1676:2010 – ISO3522:2007.
La quantità di magnesio (Mg), titanio (Ti) e Zirconio (Zr) è
minore del 7,5 % della massa totale
Acc. Inox AISI303-304-316-316L UNI EN10088-3: 2005
Guarnizioni
Silicone (LSR) (Custodia Ex)
Temperatura: -60°C
…+250°C
Parti trasparenti
La parte trasparente di protezione è realizzata in vetro
calcico sodico tipo A, conforme alle norme UNI EN 572.1/2,
ed è sigillato alla custodia mediante il SILICONE
SARATOGA HT.
Temperatura: -60°C
…+260°C
Sigillante
ELAN-TRON MC62/W363 RESINA EPOSIDICA (NIPPLO)
Temperatura: -60°C +155°C
Body / cover
Aluminium-silicon
primary
alloy
for
sand-casting
(EN_AC43100)
or
for
gravity-casting/die-casting
(EN_AC44100) in according with UNI EN1706:2010
– UNI
EN 1676:2010 - ISO3522:2007 standards.
Quantity of magnesium (Mg), titanium (Ti) and zirconium (Zr)
is minor of 7.5 % of total mass
Stainless steel AISI 03-304-316-316L UNI EN10088-3: 2005
Gasket
Silicone (LSR) (Enclosure Ex)
Temperature -60°C
…+250°C
Trasparent part
The transparent part for safety is made of sodium calcium
glass type A, according to standards UNI EN 572.1/2, and it
is sealed to the housing through the sealant
“SILICONE
SARATOGA HT
”
Temperature: -60°C
…+260°C
Sealing
ELAN-TRON MC62/W363 EPOXY RESIN (NIPPLE).
Temperature: -60°C +155°C
Campo temperatura ambiente
Ambient temperature range
− 20°C ≤ Ta ≤ +40 °C; − 20°C ≤ Ta ≤ +50 °C; − 20°C ≤ Ta ≤ +60 °C
− 20°C ≤ Ta ≤ +40 °C; − 20°C ≤ Ta ≤ +50 °C; − 20°C ≤ Ta ≤ +60 °C
