manualshive.com logo in svg

Bartec MC 92N0ex Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Bartec MC 92N0ex Series Скачать руководство пользователя страница 1

User Manual - TRANSLATION 

Mobile Computer

 

MC 92N0

ex

 series 

Type 17-A1A.-…./……. 
Type B7-A2A.-…./……. 

ATEX/IECEx Zone 1 
ATEX/IECEx Zone 2 / 22 
UL Class I, II, Division 1 and Class III 
UL Class I, II, Division 2 and Class III 

Document No.: 11-A1A2-7D0001 
Status: 20

th

 March 2019 / Revision B 

Reservation:

  Technical data subject to change without notice. Changes, errors and 

 misprints may not be used as a basis for any claim for damages. 

Contents 

Page 

English 

1 – 79 

Appendix 

Declaration of Conformity 

Содержание MC 92N0ex Series

Страница 1: ...II Division 1 and Class III UL Class I II Division 2 and Class III Document No 11 A1A2 7D0001 Status 20th March 2019 Revision B Reservation Technical data subject to change without notice Changes erro...

Страница 2: ......

Страница 3: ...and standards 4 1 8 Warranty 4 1 9 Co applicable documents Set of documents 6 1 10 Definitions 6 1 11 Configuration 7 2 Product Description 8 2 1 Definition MC 92N0ex IS Version 8 2 2 Definition MC 92...

Страница 4: ...inal inspection 48 6 2 Handling 48 6 3 Care and cleaning 49 Care 49 Cleaning 49 Suitable materials 50 6 4 Operation recommendations and requirements 51 Basic safety and health protection requirements...

Страница 5: ...dded Handheld and Windows Compact Devices 68 On an Android device 71 7 2 USB connection does not work 72 8 Service Inspection Repair 74 8 1 Service intervals 74 8 2 Inspection 74 8 3 Service and repai...

Страница 6: ......

Страница 7: ...of the safety and warning information in this User Manual and the strict compliance with it is essential for safe installation and commissioning Accidents injuries and material damage can be avoided...

Страница 8: ...atasheets operating instructions certificates and EC declarations of conformity can be downloaded from https www bartec de en under Products and Solutions in the product area Automation Enterprise Mob...

Страница 9: ...otection laws must be heeded e g German Industrial Health and Safety Ordinance BetrSichV and nationally applicable ordinances Use suitable clothing and shoes with respect to the danger of hazardous el...

Страница 10: ...ive atmospheres are provided in Chapter 3 Technical data 1 8 Warranty WARNING No changes or conversions may be made without the manufacturer s written consent If components other than those specified...

Страница 11: ...ery 6 months This warranty covers all parts of the delivery and shall be restricted to the free replacement or repair of the defective parts in our Bad Mergentheim factory For this purpose any packagi...

Страница 12: ...set of documentation of the MC9200 contains information on the respective user requirements and covers the following Quick Start Guide for the MC9200 The commissioning of the Mobile Computer MC9200 is...

Страница 13: ...Display 3 7 Memory 1 GB RAM 2 GB Flash Memory Scanner options 1D Laser Scanner Normal Range 1D Laser Scanner Long Range 1D 2D Imager 1D 2D Imager Middle Range only NI version 1D 2D Long Range Imager o...

Страница 14: ...lready standard in other areas are available to the user in hazardous areas also Its ergonomic design and easy operation make it an ideal support in the attainment of fast data availability in enterpr...

Страница 15: ...ndows WEH 6 5 3 CE 7 0 and Android 4 4 4 in conjunction with the Enterprise Mobility Developer Kits EMDK or the additional Mobility DNA solutions from ZEBRA 1 GB RAM and 2 GB flash memory are integrat...

Страница 16: ...any divisions Wireless LAN WLAN Wireless PAN WPAN Bluetooth Ethernet or USB connection through docking station These modules which are integrated in the device allow a seamless transmission of voice a...

Страница 17: ...x protection II 2G Ex q ib IIB T4 Gb Certificate PTB 13 ATEX 2019 X Standards EN 60079 0 2012 EN 60079 5 2007 EN 60079 11 2012 IECEx Zone 1 Type 17 A1A3 0 S 17 A1A3 R 1 S 17 A1A3 R 3 S 17 A1A3 R A S 1...

Страница 18: ...2 No 157 92 3 2 Explosion protection NI ATEX Zone 2 22 Type B7 A2A 0 A0 S B7 A2A 0 J0 S B7 A2A 0 30 S B7 A2A 0 50 S B7 A2A 0 90 S MC 92N0ex NI Ex protection II 3G Ex ic IIC T6 Gc II 3D Ex ic IIIB T80...

Страница 19: ...ic IIIB T80 C Dc IP64 Type B7 A2A 0 L0 S B7 A2A 0 M0 S B7 A2A R 1 S B7 A2A R 3 S B7 A2A R A S B7 A2A R B S MC 92N0ex NI MC 92N0ex NI RFID Ex protection Ex ic IIC T4 Gc Ex ic IIIB T80 C Dc IP64 Typ B7...

Страница 20: ...pe B7 A2A4 0 S B7 A2A4 R S MC 92N0ex NI MC 92N0ex NI RFID Ex protection Class I Division 2 Groups A B C and D Class II Division 2 Groups F and G Class III Certificate USA and Canada E321557 Standards...

Страница 21: ...0003 4 GB Order number 17 28BE F006 0004 8 GB Order number 17 28BE F006 0005 16 GB Order number 17 28BE F006 0006 32 GB Order number 17 28BE F006 0007 Interfaces RS232 USB Physical features Dimensions...

Страница 22: ...approx 37 oz UL Division 1 including battery MC 92N0ex G MC 92N0ex G with internal RFID MC 92N0ex G with internal RFID external antenna MC 92N0ex K MC 92N0ex K with internal RFID MC 92N0ex K with int...

Страница 23: ...charge station USB 2 0 Host or Client Interactive sensor technology Three axes accelerometer for motion sensor application for dynamic screen orientation power monitoring recognition of free fall Keyp...

Страница 24: ...es are modified to suit the selected keypad version The end user can replace the keypad later himself When replacing the keyboard follow the instructions in this manual User environment Operating temp...

Страница 25: ...ty Developer Kit is available via the ZEBRA Solutions Website Available for C Net Xamarin MC9200 Platform SDK PSDK others Browser support Enterprise Browser from ZEBRA for application development Mobi...

Страница 26: ...application development under Windows operating systems The open source demo serves to demonstrate the reading and writing of RFID tags On the other hand it provides the application developer with a...

Страница 27: ...Hz IEEE802 11g 2 4 GHz IEEE802 11n 2 4 GHz and 5 GHz Operating channels IEEE802 11a IEEE802 11b g Channel 8 165 5040 MHz 5825 MHz Channel 1 13 2412 MHz 2472 MHz Channel 14 2484 MHz Japan only The actu...

Страница 28: ...stalled by default Bluetooth Version 2 1 with EDR Stonestreet stack can be optionally activated Bluetooth 4 0 Plus BLE or WBA Android operating system Bluetooth version 4 0 with low energy consumption...

Страница 29: ...4 4 MC92N0 Gun MC92N0 Brick SE965 SR 1D Standard Range Scan Engine Yes Yes Yes Yes Yes Yes SE1524 ER 1D Extended Range Scan Engine Yes Yes Yes Yes Yes No 1D 2D Barcodes SE4500 SR 1D 2D Omni Direktiona...

Страница 30: ...1 77 inch 88 cm 34 65 inch SE4750 MR 1D 2D Omni Direktional Middle Range Imager Engine 5 5 cm 2 17 inch 440 cm 173 23 inch SE4600 LR 1D 2D Omni Direktional Long Range Imager 18 cm 7 09 inch 910 cm 358...

Страница 31: ...N Supplementals MSI Japanese 4 state US Postnet cast Webcode RSS 14 PDF 417 Macro USPS 4 state US4CB punched RSS Limited RSS Expanded Macro Micro PDF 417 microQR moulded RFID Option Four different RFI...

Страница 32: ...ges of the different RFID readers are dependent on various environmental and ambient conditions and refer in the following to office environment e g Transponder Tag size Mounting surface metal wood or...

Страница 33: ...QUE HITAG 1 EM4xxx UNIQUE FDX B HITAG 2 FDX B BDE Q5 BDE ISO 11784 5 ATA5567 ISO 117845 ISO Animal EM4305 ISO Animal HF Reader internal module For MC 92N0ex G Gun and MC 92N0ex K Brick Combination wit...

Страница 34: ...47 Part 15 247 Supported standards EPC Class 1 Gen 2 tag UHF Reader internal module with mounted antenna For MC 92N0ex G Gun and MC 92N0ex K Brick Combination with Scan Engine is not possible Nominal...

Страница 35: ...perating temperature During charging During discharging 0 C to 40 C 32 F to 104 F 20 C to 50 C 4 F to 122 F Storage temperature 20 C to 50 C 4 F to 122 F Relative air humidity 20 95 non condensing Bac...

Страница 36: ...PIN Signal name Function PIN Signal name Function 1 USB_GND USB 10 Cradle_DET Grounded with device inside of cradle 2 USB_D_Plus USB 11 DTR RS232C 3 TxD RS232C 12 Not assigned Not assigned 4 RxD RS232...

Страница 37: ...Product labelling Laser warning CAUTION CLASS 3R LASER LIGHT WHEN OPEN AVOID DIRECT EYE EXPOSURE ATTENTION LUMI RE LASER DE CLASSE 3R EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU VORSICHT LAS...

Страница 38: ...019 Additional marking Zone 2 Type B7 A2A4 Laser warning Type label e g for ATEX IRCEx Zone 1 Laser warning CAUTION CLASS 2 LED LIGHT WHEN OPEN DO NOT STARE INTO THE BEAM ATTENTION LUMINERE LED DE CLA...

Страница 39: ...ASSE 1 CLASSE 2 LUMIERE LASER NE PAS REGARDER LE RAYON FIXEMENT PRODUIT LASER DE CLASSE 2 ITALIAN ITALIANO CLASSE 1 PRODOTTO AL LASER DI CLASSE 1 CLASSE 2 LUCE LASER NON FISSARE IL RAGGIOPRODOTTO AL L...

Страница 40: ...ing time or storage period of a battery is restricted however The actual life of a battery is influenced by different factors e g hot cold rough operating environment and falling from a great height I...

Страница 41: ...se endangers explosion protection There is a risk of fatal injury in an explosive atmosphere Do not make any changes to the Mobile Computer In the case of functional disturbances or damage to the encl...

Страница 42: ...pecified by the manufacturer Battery 1 The battery may not be opened 2 Charge battery type 17 A1Z0 0001 17 A1Z0 0023 and B7 A2Z0 0044 only outside of hazardous area 3 The battery type 17 A1Z0 0001 and...

Страница 43: ...which have been tested or certified by BARTEC for this purpose 3 The end user can replace the SD card screen protector keypad and leather holster himself 5 3 First steps Unpack the Mobile Computer Ins...

Страница 44: ...n Insert change battery DANGER Non certified accessories endanger explosion protection There is a risk of fatal injury in an explosive atmosphere It must be ensured that only original battery are used...

Страница 45: ...nd 17 A1Z0 0023 may be inserted changed in hazardous areas 3 Use only batteries which have been tested or certified by BARTEC for this purpose 4 Insert the battery with the battery contacts facing for...

Страница 46: ...fire or explosion Only permitted outside the potentially explosive atmosphere The keypad may only be changed outside the hazardous area Follow proper ESD precautions to avoid damaging the SD card Pro...

Страница 47: ...w and then forwards to take it out of the MC 92N0ex 5 Check that the contacts and seals are clean and in good condition 6 Insert both of the keyboard s guide pins into the guide grooves see illustrati...

Страница 48: ...orque 4 0 in lbs 0 5 Nm is advisable Attention Always use the correct torque 10 After the exchange of the keyboard a cold boot see chapter 7 1 Resetting the MC 92N0ex must be performed 11 The current...

Страница 49: ...fied in the certificate The customer can freely choose which SD cards to be used Work steps 1 Only install or replace the SD card outside the potentially explosive atmosphere 2 Only use SD cards which...

Страница 50: ...een protector change the Ex protection type of the MC 92N0 from IIC to IIB ATTENTION Incorrect handling may cause damage to property Use a screen protector so as not to impair the device warranty Only...

Страница 51: ...riginal leather holsters Leather holster for MC 92N0ex G and MC 92N0ex K with belt clip turned part 03 9809 0026 Turned part for holster 03 9809 0027 Shoulder strap 03 9829 0091 Headset DANGER Headset...

Страница 52: ...ormation from the Mobile Computer with the host computer Changes made on the Mobile Computer or the host computer exist on both devices after synchronisation ActiveSync is available for download as fr...

Страница 53: ...oviders Google Microsoft or Dropbox offer solutions for storing your data This way is particularly suitable for the automated comparison of even data of all kinds 3 About the network If cloud provider...

Страница 54: ...he devices it must be checked that all components and documents are available 6 1 Final inspection The following aspects must be checked before putting the device into operation Is there any damage to...

Страница 55: ...Battery Change regularly Discharge and charge regularly every 3 months If storing for a lengthy time take the batteries out of the Mobile Computer and keep them in a cool environment at about 0 C to 1...

Страница 56: ...nclosure With alcohol cleaning cloths Keys and intermediate spaces With alcohol cleaning cloths Screen With alcohol cleaning cloths Avoid collections of fluid and rub with smooth cloths Scanner window...

Страница 57: ...sult your local health and safety officer to ensure that you are acquainted with the safety regulations in your company which serve to protect employees at the work place Ergonomic recommendation The...

Страница 58: ...ust primarily think of your safety and that of the other road users You should therefore concentrate completely on the road Check the legal provisions on the use of wireless devices in road traffic of...

Страница 59: ...oblems on the road If you pass a car with a breakdown which does not represent a serious impediment to traffic pass traffic lights which do not function a traffic accident with slight damage and witho...

Страница 60: ...Get in contact with the manufacturer of your hearing device in the case of disturbances to ask about possible solutions The device may not be worn in the breast pocket of these persons The device shou...

Страница 61: ...ted This applies primarily on board aircraft in hospitals in the vicinity of explosive substances or under other hazardous conditions If you are not sure which regulations apply to the use of the devi...

Страница 62: ...s LAN EL 2 4 GHz Only The available channels for 802 11 b g operation in the US are Channels 1 to 11 The range of channels is limited by firmware Radio Frequency Interference Requirements FCC Note Thi...

Страница 63: ...xploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le b...

Страница 64: ...llage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage re u y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement ind sirable Label Marking The Term IC before the radio cert...

Страница 65: ...sories to ensure FCC Compliance The use of third party belt clips holsters and similar accessories may not comply with FCC RF exposure compliance requirements and should be avoided The MC 92N0ex shoul...

Страница 66: ...dows Embedded Compact 7 CE7 0 Android 4 4 4 can be found in detail in the ZEBRA Operating Instructions or the ZEBRA Integration Manual Automatic shutdown in the case of lengthy standby periods For Win...

Страница 67: ...enu under Settings symbol System symbol Backlight symbol Battery Power tab Activate Disable backlight if device is not used for box and select a value from the dropdown list Brightness tab Select Disa...

Страница 68: ...nu under Settings symbol System symbol Keylight symbol Battery Power tab Activate Disable keylight if device if not used for option and select a value from the dropdown list Advanced tab Select Disabl...

Страница 69: ...ed Handheld 6 5 3 devices have a simple and central possibility in the form of the Wireless Manager to deactivate and configure all wireless functions of the device In the start menu under Settings sy...

Страница 70: ...t to the explosion protection of the device See the ZEBRA documentation for further information OEM For Windows Embedded Handheld 6 5 3 WEH6 5 3 Symbols In the start menu under Settings symbol System...

Страница 71: ...d 6 5 3 WEH6 5 3 Symbols In the start menu under Settings symbol System symbol About symbol Version tab The last part of the build number contains storage battery number For Windows Embedded Compact 7...

Страница 72: ...nformation symbol My Device Information symbol For Windows Embedded Compact 7 CE7 0 Path specification Start Programs MotoBTUI My Device Information For Android 4 4 4 No Bluetooth information specifie...

Страница 73: ...ymbols In the start menu under Wireless Companion symbol Wireless Status symbol Point 7 Versions For Windows Embedded Compact 7 CE7 0 Path specification 1 Select the Fusion Driver icon on the start sc...

Страница 74: ...Support and Downloads Mobile Computers Handheld Computer MC9200 7 1 Resetting the MC 92N0ex Windows Embedded Handheld and Windows Compact Devices If the applications stop working while the MC 92N0ex i...

Страница 75: ...on Cold Boot ATTENTION Incorrect handling may cause damage to property Performing a cold boot restores formats preferences and other settings to the default settings Performing a hard reset with an SD...

Страница 76: ...c operation Warm boot To perform a warm boot 1 Hold down the Power button for approximately five seconds As soon as the MC 92N0ex starts to perform a warm boot release the Power button Cold boot ATTEN...

Страница 77: ...lication is not deleted reset 2 Clean Boot And Blank Resets the complete device to the factory setting Also the folder Application is deleted reset On an Android device There are two re booting functi...

Страница 78: ...ased simultaneously press and release the trigger and the Power button 5 Push the battery to fully re insert it in the MC92N0 One audible click can be heard as the battery is fully inserted 6 The MC92...

Страница 79: ...event a connection If the devices are built before February 2015 then a technical change is required since February 2015 the state of the art To check is necessary Type number Serial number Affected d...

Страница 80: ...n instructions and under appropriate consideration of the ambient conditions DANGER Prevent electrostatic charging in potentially explosive atmospheres There is a risk of fatal injury in an explosive...

Страница 81: ...ing guidelines for the RMA process before you send in a defective device for repair Then complete the RMA form Return Merchandise Authorization sign it and send it to our Returns Centre E Mail service...

Страница 82: ...hout the EU This means that you are not permitted to dispose of this equipment in normal household refuse It should not be given to the collection sites set up by the public waste management authoriti...

Страница 83: ...y UL 17 A1Z0 0023 Spare keypad with blue overlay for ATEX IECEx UL ATEX and Division 1 with 28 keys 05 0080 0438 with 43 keys 05 0080 0440 with 53 keys 05 0080 0441 with 53 keys for VT Emulation 05 00...

Страница 84: ...tion PC 03 9919 0008 Power supply 03 9911 0042 DC power cable Power supply Docking station 03 9919 0028 AC Line cord 3 wired EU 03 9609 0011 AC Line cord 3 wired US 03 9609 0021 4 slot Ethernet dockin...

Страница 85: ...load BARTEC Downoad website https www zebra com de de htmlS ZEBRA website The ZEBRA page for the MC9200 User Manuals and software of the non explosion protected version Support and Downloads Mobile Co...

Страница 86: ...aration of Conformity Mobile Computer MC 92N0ex Type 17 A1A and Type B7 A2A Technical data subject to change without notice Revision B 03 2019 Declaration of Conformity Mobile Computer MC92N0ex IS Zon...

Страница 87: ...1A and Type B7 A2A Declaration of Conformity Technical data subject to change without notice Revision B 03 2019 Mobile Computer MC 92N0ex NI Zone 2 22 Mobile Computer MC 92N0ex NI Zone 2 22 All certif...

Страница 88: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды