manualshive.com logo in svg

Bartec MAK TIGER 3003, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Bartec MAK TIGER 3003 Скачать руководство пользователя страница 64

Tour menu 
62 

MAK 3003 Measuring system TIGER / LYNX Operating Instructions, Software version 2.35, BA 190130 (11.07.2022) 

12.7 

Automatic cleaning 

Automatic cleaning is started in the same way as manual cleaning (see sec-
tion 12.6). 
 

 

 
The system is automatically emptied (e.g., triggered by a compressed air sig-
nal from the dairy). 
 
 
 
After the air separa-
tor is emptied at the 
end  of  the  cleaning 
process,  a  prompt 
to  empty  the  pump 
housing 

is 

dis-

played. 
 
 
 
 
 
 
 

●  Open the pump housing and empty the remaining liquid completely. 

●  Then confirm emptying of the pump housing with the soft key 

 

 

. 

 
 
 

 

 

 

Содержание MAK TIGER 3003

Страница 1: ...hulstrasse 30 D 94239 Gotteszell Tel 49 0 9929 301 0 Fax 49 0 9929 301 112 E mail gotteszell bartec com Internet www bartec de MAK 3003 Measuring system TIGER LYNX Operating Instructions Software MAK...

Страница 2: ...e without prior notice No part of this document may be reproduced processed or distributed in any form or by any means without the prior written permission of BARTEC BENKE Copyright 2022 by BARTEC BEN...

Страница 3: ...the tour 14 6 Enter supplier number 15 6 1 Manual input 15 6 2 Supplier recording with GPS 16 7 Milk intake 18 8 Sampling 20 8 1 Single sample 21 8 2 Tour sample 22 8 3 Belgium sample 23 8 3 1 Proced...

Страница 4: ...segment levels 66 12 14 Tank segment quality 67 13 Shortcut keys 68 13 1 Intake data of the last supplier 68 13 2 Tank segment levels 68 14 Main Menu 69 14 1 Data transfer 70 14 2 Long term memory 70...

Страница 5: ...ilure to follow the instructions in the manual regarding transport storage assembly commissioning operation and maintenance Unauthorised structural alterations to the product Inadequate monitoring and...

Страница 6: ...Contents 4 MAK 3003 Measuring system TIGER LYNX Operating Instructions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022...

Страница 7: ...fer slightly from the actual design of the device BARTEC GmbH reserves the right to make technical changes at any time BARTEC GmbH is under no circumstances responsible or liable for any indi rect or...

Страница 8: ...ed Follow the instructions on operating and servicing the devices If you notice any damage or deterioration on parts of the system or if safe operation is not ensured for other reasons do not start up...

Страница 9: ...controller is the main control and information unit for the whole system Communication between the controller and other components in a system is handled via USB or for P NET devices via P NET 3 1 1 K...

Страница 10: ...ed measuring equipment type TIGER LYNX HLW ABO Magyar V3003 Optimate ROMEX V plus or E TIGER differ the start screen and the main menu 3 2 2 Info line The info line shows the date and time information...

Страница 11: ...soft keys is not shown on the display In such instances the keys to the left or right of the display will not be marked In this case you have to touch any soft key in this row of keys The current assi...

Страница 12: ...2 35 BA 190130 11 07 2022 3 2 5 Event display Important error or malfunction messages are shown right on the display The event screen is called up using the hidden softkey EVENTS This displays all ope...

Страница 13: ...without default data All data must be entered manually chapter 5 Enter supplier number The data of all intake or discharge processes are recorded and can be uniquely assigned to each supplier For thi...

Страница 14: ...tour various functions are available via the tour menu e g acti vation or deactivation of functions discharge and transfer processes clean ing chapter 12 Shortcut keys During the tour you can call up...

Страница 15: ...ecutes a start up program The start screen is then shown on the display 5 2 Manual tour start With the described software version the tour is started only manually Touch the soft key START TOUR In the...

Страница 16: ...nstructions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 5 3 Ending the tour To end the current tour touch the soft key END TOUR Then enter the number of the destination dairy and the current mileage Co...

Страница 17: ...entered 6 1 Manual input Touch the soft key INTAKE The window for entering the intake data opens If the Supplier ID line is selected touch the soft key CHANGE or enter the number directly using the n...

Страница 18: ...se data are automatically displayed The requirement for this is that an intake has already been carried out at this location with the corresponding supplier number The supplier number must be manually...

Страница 19: ...f the intake is not to take place at any of the suppliers displayed and instead a new supplier is to be entered under the current position you must first enter this supplier manually Touch one of the...

Страница 20: ...2022 7 Milk intake After confirming the manually entered supplier number or after displaying a supplier number from the database you can start the intake Touch the START button on the controller or pr...

Страница 21: ...r take off im portant Only possible if signal is connected Automatic end For the types Optimate and V 6000 automatic ending can be configured Process Controlling Pumping settings Auto ending On The so...

Страница 22: ...tic activation you can also activate the sampling manu ally Touch one of the softkeys to the left of the display to display the hidden soft keys Touch the soft key TOUR SAMPLE SINGLE SAMPLE or BELGIUM...

Страница 23: ...flow rate of the ULTRASAMPLER pump to guarantee the configured sample volume for different intake quantities Enter the expected intake quantity as the preset quantity for the first intake which takes...

Страница 24: ...the barcode reader Risk of accident Before cleaning the reading window interrupt the power supply and or the compressed air supply for sampling and bottle supply 8 2 Tour sample If tour sampling is c...

Страница 25: ...position when an intake is started If the Belgium sample is active an intake can only take place if a sample bottle with an empty tag has been detected If no sample bottle with empty tag was detected...

Страница 26: ...ng Instructions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 Wait until the display shows that the tag has been written The sample bottle with empty tag is in position The intake can be started The inta...

Страница 27: ...ftware version 2 35 BA 190130 11 07 2022 If a tag could not be detected continuously during the intake the correspond ing messages are displayed If an error occurs during writing after the intake you...

Страница 28: ...m Sample menu allows you to write additional information to the tag To display the hidden soft keys touch one of the soft keys to the left of the display Then open the BELGIUM SAMPLE MENU Four categor...

Страница 29: ...formation Explanatory notes 1 No Info No applicable information available 2 Second tank Two tanks available 3 System is not working properly Sampler error 4 Storage sample not OK Malfunction of the sa...

Страница 30: ...count 6 Vriespunt Freezing point 7 Mati re Grasse Azot e Fat and nitrogen content 8 Lactose Lactose 9 Acides Gras Libres Free fatty acids 10 Ureum Urea 11 Ph PH value 12 Filtratie Filtration 13 Onver...

Страница 31: ...tions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 8 3 2 3 Additional Sample In addition to the normal sample additional filled sample bottles can be pro vided Number of additional samples Select the me...

Страница 32: ...Press the Confirm soft key to confirm your selection You can also make the selection directly by touching the corresponding num ber key s When the corresponding prompt appears on the display move the...

Страница 33: ...the filled sample bottle in the reading position of the tag reader Select the appropriate reason for manual sampling from the list under Manual Sample Information Explanatory notes 1 Default automati...

Страница 34: ...07 2022 8 4 SMV4 sample The SMV4 probe can only be activated if outputs 90 and 92 are configured To read and write tags Tag Scanner NL TAG Manuel must be configured 8 4 1 Procedure Select the sample t...

Страница 35: ...2 Move a sample bottle to the filling position Start the intake If the sample is active the system checks whether a sample bottle with a blank tag is in the filling position when an intake is started...

Страница 36: ...sponding message appears on the display The tag of the cur rent sample bottle is already written Replace the sam ple bottle The tag could not be recognised Check the position ing of the sample bottle...

Страница 37: ...rompted to remove the sample bottle The pipe is purged after the sample bottle has been removed Any product residues remaining in the pipe are purged with compressed air Wait until this process has be...

Страница 38: ...sample you can fill another sample bottle Touch the soft key ADD SAMPLE during the intake This soft key is only active during the intake When the intake is finished and the purging has been completed...

Страница 39: ...time Information Explanatory notes 1 Normal Normal sample 2 Cell count Cell count content of the milk criterion for raw milk quality 3 Inhibitors Pharmaceuticals feed ingredients or milk borne inhibi...

Страница 40: ...structions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 When the tag is recognized the additional sample information is written to the tag If a write error occurs you can repeat the write operation or c...

Страница 41: ...ividual tank segments If a segment sequence is defined in the configuration you can only fill the seg ments in this sequence An arrow above the segment number indicates which segment must be opened Op...

Страница 42: ...rfill quantity is configured you can continue to fill the segment after each confirmation of the message until the configured overfill quantity is reached Afterwards the intake can only take place in...

Страница 43: ...the configuration does not specify a sequence for the segments you can fill them in any sequence You can check the fill level of the tank segments outside an intake via the tour menu see section 12 1...

Страница 44: ...y level on the basis of the avail able supplier data Depending on the configuration you can confirm the configured assignment of the qualities to the tank segments when the tour starts with an empty v...

Страница 45: ...tered If automatic compartment selection is configured the tank segment config ured for this quality is automatically selected after the quality has been entered If the configuration is set to manual...

Страница 46: ...ected segment is empty its quality level is set to the quality of the milk to be collected Confirm the intake data intake is started At the start of intake the system always switches to the last selec...

Страница 47: ...ftware version 2 35 BA 190130 11 07 2022 Confirm the segment selection intake will be continued If no free tank segment is available for the quality of the milk currently to be collected you have the...

Страница 48: ...o collect milk whose quality is not configured you can select any segment for the intake If the selected segment is empty it receives the quality level of the milk to be collected If the segment alrea...

Страница 49: ...terrupted shortly before its end because the segment is full you can keep the previously active segment A reserve capacity of 100l is released for the full segment and the intake can be completed The...

Страница 50: ...ready in the segment the milk to be collected is downgraded to the quality level of the segment A segment was selected with a quality better than the quality of milk of the cur rent intake The milk in...

Страница 51: ...left of the display indicates that the vehicle has data to send Tough the soft key MENU The submenus of the main menu are displayed Confirm the menu item Transfer Data A symbol on the display indicate...

Страница 52: ...ruck and the configuration of the system The following special functions may be available Function Section Intake 12 1 Pump over measured 12 2 Pump over segment 12 3 Drain the measuring system 12 4 Pu...

Страница 53: ...city for further intakes The pumping over can be measured or unmeasured see section 12 5 If you want to record the quantity pumped over select Pump over measured in the tour menu If required you can e...

Страница 54: ...resume pumping over using the buttons STOP and START on the controller or with the remote control During the pump over you can adjust the pump over power to various config urable flow rates using the...

Страница 55: ...e pumped over if necessary Logic output 16 must be configured for this The menu item Segment overpump is displayed in the tour menu Select the menu item Segment overpump Pump Over ID Select the menu i...

Страница 56: ...ating Instructions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 Preset quantity Optionally you can enter a preset quantity at which the pumping over is automatically stopped Source segment Enter the num...

Страница 57: ...segment matches the quality level in the source segment If this is not the case the system issues a corresponding message Repeat the segment selection if necessary The target segment is in tended for...

Страница 58: ...Measuring system TIGER LYNX Operating Instructions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 The pumping over process starts when the entries have been confirmed The pumped quantity is measured and t...

Страница 59: ...before unloading to ensure that no milk remains in the measuring system Vehicles with trailers can be configured so that the driver can choose whether only the line to the tank in the towing vehicle i...

Страница 60: ...al description TIGER 3003 is available and logic output 13 is config ured If you do not want the quantity to be recorded during the pump over select Pump over unmeasured from the tour menu Enter the P...

Страница 61: ...ftware version 2 35 BA 190130 11 07 2022 During the pump over you can adjust the pump over power to various config urable flow rates using the soft key LOW POWER or HIGH POWER This may be necessary fo...

Страница 62: ...ual cleaning The collection truck must be cleaned at the end of the tour in accordance with the operating instructions in force at the respective dairy plant If no cleaning ID is entered in the config...

Страница 63: ...soft key CLEAR SYSTEM is displayed Depending on the regulations applicable to the dairy you can now empty the air separator when changing the cleaning me dium To do this touch this soft key After the...

Страница 64: ...e way as manual cleaning see sec tion 12 6 The system is automatically emptied e g triggered by a compressed air sig nal from the dairy After the air separa tor is emptied at the end of the cleaning p...

Страница 65: ...re sample If Presample is configured you can manually activate or deactivate the pre sample see section 12 9 The configured number of additional pre samples is taken before the next in take with sampl...

Страница 66: ...Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 12 10 Long term memory Collection and tour data from the past three months are stored in the long term memory You can view both tour data and single data Th...

Страница 67: ...s Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 12 11 Unloading unmeasured To carry out unloading in a dairy during the tour select Unload unmeasured in the tour menu Enter the unloading ID configuration...

Страница 68: ...in driver during the tour the new driver number must be entered The change in driver is logged in the database 12 13 Tank segment levels You can check the fill level of the tank segments outside the i...

Страница 69: ...its quality Qualities from 1 good to 8 bad are possible If you want to change the current quality assignment select the Tank seg quality item from the tour menu Select a compartment and touch the soft...

Страница 70: ...ER LYNX Operating Instructions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 13 Shortcut keys During the tour you can call up various displays directly using the numeric keys 13 1 Intake data of the last...

Страница 71: ...without entering a password or after entering the driver password are described here You can open the submenus in the Configuration menu without entering a password but you cannot make any changes Ca...

Страница 72: ...fied for the dairy and made available for the dairy to collect The flashing disk symbol in the bottom left corner of the display will disappear when the data have been transferred The data transfer is...

Страница 73: ...version 2 35 BA 190130 11 07 2022 Single data Enter the desired search criteria in the search form Touch CONFIRM to start the search If you touch a soft key next to the display additional functions a...

Страница 74: ...30 11 07 2022 Tour data To view tour data proceed as for displaying single data Only the supplier number is omitted from the search box If you touch a soft key next to the display additional functions...

Страница 75: ...e in the controller display It is possible to change the language without entering a password Entering the driver password The driver password is the sum of the day month and hour as shown on the disp...

Страница 76: ...90130 11 07 2022 Once you have finished entering the password touch the soft key The password level D is then displayed to which access is possible You can use the soft key to reopen the window to ent...

Страница 77: ...ases Location info database The GPS positions of the various suppliers are recorded in the location info database Here the supplier ID type intake cleaning pump over average amount GPS position long a...

Страница 78: ...tware version 2 35 BA 190130 11 07 2022 14 5 Configuration You can open the submenus in the Configuration menu without entering a password but you cannot make any changes The configuration is describe...

Страница 79: ...llows you to view all saved log entries The information about the various operations is displayed in text format and can be read di rectly on the screen Update Log Log entries about updates and update...

Страница 80: ...indow you can move the displayed content to the left right up or down using the arrow softkeys You close the log window with the STOP key 14 6 2 Activate Bluetooth If a Bluetooth receiver is configure...

Страница 81: ...he Bluetooth interface is activated this is indicated by a symbol With the BARTEC Service Tool a Bluetooth connection can be established and the software can be accessed Once the connection is establi...

Страница 82: ...A 190130 11 07 2022 14 7 Language You can change the language setting without entering a password Language Select language for the display screens de German en English pt Portuguese fr French cs Czech...

Страница 83: ...R and V 3003 the cleaning functions are also available outside of a tour Manual cleaning cleaning or automatic cleaning cleaning automatic can be selected depending on the configuration These function...

Страница 84: ...erating Instructions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022 14 9 Special functions HLW The main menu contains additional functions to activate outputs for the HLW measuring system type 14 9 1 Pump...

Страница 85: ...oftware version 2 35 BA 190130 11 07 2022 14 9 2 Cleaning The controller activates the cleaning output 14 9 3 Emptying system The controller activates the output for purging the air separator Control...

Страница 86: ...Main Menu 84 MAK 3003 Measuring system TIGER LYNX Operating Instructions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022...

Страница 87: ...MAK 3003 Measuring system TIGER LYNX Operating Instructions Software version 2 35 BA 190130 11 07 2022...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды