Инструкция по эксплуатации
Instruction for use
IU-12-231
Редакция 1
от
27.12.2017
Страница
6
из
27
Il presente documento è di proprietà della BARTEC FEAM. La sua riproduzione in qualsiasi formato, integrale o parziale, deve essere preventivamente autorizzata dalla BARTEC FEAM.
The present document is property of BARTEC FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FEAM.
IU-12-231_r1.doc
1.4
Остаточные риски
1.4
Residual risk
С оборудованием, даже при правильной его эксплуатации, связаны остаточные
риски, характерные для любого оборудования, подключенного к электросети.
The equipment, even though used correctly, introduces of the residual, typical risks of
all equipment connected to the electrical net.
При несоблюдении указаний существует риск костно-мышечных повреждений
спины.
In case of not respect of the instructions, would be the risk of muscle-skeletal lesions to
the back.
2.
ИДЕНТИФИКАЦИЯ
2.
IDENTIFICATION
2.1
Марка и наименование изделия
2.1
Product brand and type designation
Клеммные коробки серии ESAnA**** /
ESXnA*****
Control Boxes ESAnA**** / ESXnA*****
series
Custodia serie ESAnA****
,
где
ESA nA
– означает серию коробок из алюминиевого сплава с компонентами Ex
nA
****
обозначают примерные размеры коробки по ширине и по длине (в см.)
Напр.:
ESAnA2216
Коробка серии ESXnA ****
# [nFC] [nFL] yy z
, где
ESX nA
– означает серию коробок из нержавеющей стали с компонентами Ех nA
****
обозначают примерные размеры коробки по ширине и по длине (в см.)
#
повышенной глубиной (
A
)
или низкой глубиной (
B
)
[nFC]
число (
n
)
фланцев на короткой стороне (если указано)
[nFL]
число (
n
)
фланцев на длинной стороне (если указано)
yy
(
если указано) = фиксация крышки на болтах
C V=
крышка на петлях, фиксация на болтах
S H=
крышка на петлях, фиксация при помощи устройства с замком
z
указывает на сторону крепления петель. Короткая сторона (
C
)
или
длинная сторона (
L
)
Пример:
ESXnA2216A2FC1FL:
коробка с высокой глубиной
ESX 220x165x145,
фиксация крышки на болтах, с № 2 фланцами на короткой стороне и № 1
фланцем на длинной стороне.
Junction Boxes series ESAnA ****
where
ESA nA indicates aluminium enclosures series with nA apparatus
**** indicate, more or less, the dimensions of width and length of the box (in cm)
e.g:
ESAnA2216
Junction Boxes series ESXnA ****
# [nFLC] [nFLL]
yy
z
where
ESX nA indicates stainless steel enclosures series with apparatus nA
**** indicate, more or less, the dimensions of width and length of the box (in cm)
#
indicate version of bigger (
A
) or minor (
B
) height
[nFC]
number (
n
) of flanges short side (when provided)
[nFL]
number (
n
) of flanges long side (when provided)
yy
(if not indicated)= cover closed with screws
C V= cover with hinges, closed with screws
S H= cover with hinges and closed with key
z
indicate the side of hinges assembly. Short side (
C
) or long side (
L
)
e.g:
ESXnA2216A2FC1FL
: high enclosure ESX 220x165x145, cover closed with
screws, 2 flanges short side and 1 flange long side
