background image

15

1.
2.

3.

4.

5.

Determinar dónde desea instalar el kit del marco. 

Asegúrese de que los postes se mantengan 

en su lugar con una estructura sólida y, si es 

necesario, refuerce la superficie.

Instale las placas base en la parte inferior de 

los postes. Ubique el poste inferior con los 

agujeros pretroquelados y fije la placa inferior a 

ese extremo. Utilizando la punta de desarmador 

cuadrada #3, atornille la placa base a la parte 

inferior del poste a través de los (4) salientes para 

tornillos (Fig. 1). Los postes están parcialmente 

roscados en uno de sus extremos (3/4").  Al 

instalar los tornillos, sentirá resistencia en la 

marca de 3/4" para un ajuste más firme y seguro. 

Instale los tornillos hasta que queden al ras con 

la placa (Fig. 2).

SUGERENCIA: 

 

Debe ajustar el taladro a una velocidad baja 

cuando atornilla las placas al poste.

Coloque el primer poste en la ubicación deseada. 

Utilice el conjunto de poste para marcar 

los agujeros para la placa de montaje de la 

superficie. Marque y perfore los agujeros para los 

sujetadores de 3/8" adecuados (los sujetadores 

variarán dependiendo de la superficie de 

montaje).
Fije el conjunto de poste/base a la superficie 

usando los sujetadores apropiados de 3/8".

NOTA:

 

Tenga en cuenta el espacio del techo si 

se instala en el interior. Es posible que 

para fijar el conjunto de poste/base a la 

superficie haya que esperar hasta el final de 

la instalación si el conjunto completo debe 

inclinarse para que los 3 paneles se instalen 

correctamente.

Inserte el espaciador del canal del poste de 

3" en la parte inferior del poste.  El canal debe 

asentarse sobre la chapa de montaje del poste 

(Fig. 3A y 3B). Tome el travesaño inferior e 

introdúzcalo en el primer poste, apoyándose en 
el espaciador (Fig. 4). 

NOTA:

 

Este paso es para establecer la distancia 

entre postes.

Repita el paso 4 con el segundo poste, 

insertando el espaciador inferior.

 

Tome el 

segundo poste e inserte el lado opuesto 

del travesaño inferior en el canal de este 

poste. Compruebe que el travesaño está 

completamente insertado en el poste. Fije el 

segundo poste en su lugar repitiendo el paso 3.

NOTA:

 

Si se conecta más de un kit de marcos 

en una misma instalación, contamos con 

postes de línea o esquineros (se venden por 

separado).

Fig. 1

Sección 

roscada del 

poste

Fig. 2

Poste

2-1/2"

3/4"

1/4-20 

Tornillo

La cabeza del 

tornillo debe 

estar a ras de la 

base de la placa

Placa de base

A

DETAIL A

SCALE 1 : 3

C

C

D

SECTION C-C

DETAIL D

SCALE 1 : 1

CHANNEL CORRECTLY 

INSTALLED INTO POST

FIG 1

F

DETAIL F

SCALE1 : 3

INSTALL BOTTOM "U" CHANNEL INTO POST.

BOTTOM OF CHANNEL SHOULD SIT ON TOP OF 3" SPACER.

INSTALL SCREW THRU HOLE - USING A PHILLIPS BIT INSTALL SCREW THRU RAIL 

A

H

H

K

K

J

SECTION H-H

DETAIL J

SCALE 1 : 1

RAIL INSTALLED CORRECTLY

FIG 2

M

SECTION K-K

DETAIL M

SCALE 1 : 1.5

U-CHANNEL

3" PVC CHANNEL

SCREW

TYPICAL 1ST STEP ON ALL SCREENS

INSTALL 3" POST CHANNEL INTO POST - SHOULD SIT ON TOP OF THE POST MOUNTING PLATE.

A

DETAIL A

SCALE 1 : 3

C

C

D

SECTION C-C

DETAIL D

SCALE 1 : 1

CHANNEL CORRECTLY 

INSTALLED INTO POST

FIG 1

F

DETAIL F

SCALE1 : 3

INSTALL BOTTOM "U" CHANNEL INTO POST.

BOTTOM OF CHANNEL SHOULD SIT ON TOP OF 3" SPACER.

INSTALL SCREW THRU HOLE - USING A PHILLIPS BIT INSTALL SCREW THRU RAIL 

A

H

H

K

K

J

SECTION H-H

DETAIL J

SCALE 1 : 1

RAIL INSTALLED CORRECTLY

FIG 2

M

SECTION K-K

DETAIL M

SCALE 1 : 1.5

U-CHANNEL

3" PVC CHANNEL

SCREW

TYPICAL 1ST STEP ON ALL SCREENS

INSTALL 3" POST CHANNEL INTO POST - SHOULD SIT ON TOP OF THE POST MOUNTING PLATE.

Fig. 4

Fig. 3A

Fig. 3B

Canal 

correctamente 

instalado en  

el poste

Содержание 3X6

Страница 1: ...ME KIT Read all instructions prior to installing product Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools To register your product please visit barretteoutdoorliving com Installation Instructions English 1 Français 7 Español 13 ...

Страница 2: ...list 3x6 Line Extension Frame Kit Component list 3x6 Corner Extension Frame Kit Component list QTY Description 2 2 Aluminum Posts 2 Top Bottom U Channels Rails 1 Mid H Channels Rails 1 Surface Mount Kit 2 Post Caps 1 Hardware Screw Kit 4 DSP Post Channels 2 Post Channels for bottom space 1 3 Phillips drill bit QTY Description 1 2 Aluminum H Post 2 Top Bottom U Channels Rails 1 Mid H Channels Rails...

Страница 3: ... should sit on top of the post mounting plate Fig 3A 3B Take bottom rail and insert into channel or first post resting on the spacer Fig 4 NOTE This step is to set distance in between posts Repeat step 4 with second post by inserting the bottom spacer Take second post and insert opposite side of bottom rail into the channel of this post Be sure rail is fully inserted into the post Lock second post...

Страница 4: ...AIL DETAIL CA SCALE 1 1 RAIL INSTALLED CORRECTLY FIG 2 DETAIL CC SCALE 1 1 5 U CHANNEL 3 PVC CHANNEL SCREW DETAIL CG SCALE1 3 INSTALL BOTTOM U CHANNEL INTO POST BOTTOM OF CHANNEL SHOULD SIT ON TOP OF 3 SPACER INSTALL SCREW THRU HOLE USING A PHILLIPS BIT INSTALL SCREW THRU RAIL H DETAIL CJ SCALE 1 1 RAIL INSTALLED CORRECTLY FIG 2 DETAIL CL SCALE 1 1 5 U CHANNEL 3 PVC CHANNEL SCREW DETAIL CM SCALE 1...

Страница 5: ...or corner install these prior to placing post caps on posts To connect additional frame kits line and corner extension kits are available Assemble trim ring over plate Take one side of trim ring and push plugs through holes underneath Take second half of the trim ring and push together Fig 14 CV A U U W W V SECTION U U Y SECTION W W DETAIL AA DETAIL CV SCALE 1 4 5 AR DETAIL CU SCALE 2 5 REPEAT PRE...

Страница 6: ...End Post End Post Corner Post Corner Post Corner Post End Post End Post End Post End Post End Post End Post End Post End Post Line Post Line Post Line Post Adding Line Post Extension Kits Adding Corner Post Extension Kits ...

Страница 7: ...utes les instructions avant d installer le produit Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d utiliser des outils Pour enregistrer le produit visiter barretteoutdoorliving com Instructions d installation English 1 Français 7 Español 13 WEB REV 11 21 ...

Страница 8: ...dre 3 pi x 6 pi 91 cm x 178 cm Liste de composants de rallonge de poteau cornier de kit de cadre 3 pi x 6 pi 91 cm x 178 cm Quant Description 2 poteaux en aluminium 2 profilés en U de traverse supérieure inférieure 1 profilés en H pour traverse médiane 1 kit de montage en surface 2 capuchons de poteau 1 kit de vis 4 Profilés de poteau pour panneau écran décoratif 2 Profilés de poteau pour espace i...

Страница 9: ...ectement Insérer une cale d espacement de profilé de poteau de 3 po 76 2 mm au bas du poteau Le profilé doit reposer sur le dessus de la plaque de montage du poteau Fig 3A et 3B Insérer la traverse dans le premier poteau et l appuyer sur la cale d espacement Fig 4 NOTE Cette étape permet de régler la distance entre les poteaux Répéter l étape 4 avec le deuxième poteau en insérant la cale d espacem...

Страница 10: ...TLY FIG 2 DETAIL CL SCALE 1 1 5 U CHANNEL 3 PVC CHANNEL SCREW DETAIL CM SCALE 1 1 CHANNEL CORRECTLY INSTALLED INTO POST TYPICAL 1ST STEP ON ALL SCREENS INSTALL 3 POST CHANNEL INTO POST SHOULD SIT ON TOP OF THE POST MOUNTING PLATE FIG 1 CD DETAIL CD SCALE 1 3 CE DETAIL CG SCALE1 3 INSTALL BOTTOM U CHANNEL INTO POST BOTTOM OF CHANNEL SHOULD SIT ON TOP OF 3 SPACER INSTALL SCREW THRU HOLE USING A PHIL...

Страница 11: ... de fixer les capuchons sur les poteaux Pour connecter des kits de cadre supplémentaires on peut se procurer des kits de rallonge de poteaux intermédiaires et de poteaux corniers Installer la garniture sur la plaque Prendre une moitié de la garniture et enfoncer les bouchons dans les trous situés en dessous Prendre l autre moitié de la garniture et l appuyer contre la première Fig 14 Faire glisser...

Страница 12: ...ornier poteau d extrémité poteau d extrémité poteau d extrémité poteau d extrémité poteau d extrémité poteau d extrémité poteau d extrémité poteau d extrémité poteau intermédiaire poteau intermédiaire poteau intermédiaire Ajout de kits de rallonge de poteaux intermédiaires Ajout de kits de rallonge de poteaux corniers ...

Страница 13: ...iones antes de la instalación del producto Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta Para registrar su producto visite barretteoutdoorliving com Instrucciones de instalación English 1 Français 7 Español 13 WEB REV 11 21 ...

Страница 14: ...rco de extensión de esquina de 3x6 CANT Descripción 2 Postes de aluminio de 2 2 Canales en U superior inferior travesaños 1 Canales en H intermedios travesaños 1 Kit de montaje en superficie 2 Tapones de poste 1 Herrajes Kit de tornillos 4 Canales de poste DSP 2 Canales de postes para el espacio inferior 1 Punta de desarmador tipo Phillips 3 CANT Descripción 1 Postes en H de aluminio de 2 2 Canale...

Страница 15: ... del canal del poste de 3 en la parte inferior del poste El canal debe asentarse sobre la chapa de montaje del poste Fig 3A y 3B Tome el travesaño inferior e introdúzcalo en el primer poste apoyándose en el espaciador Fig 4 NOTA Este paso es para establecer la distancia entre postes Repita el paso 4 con el segundo poste insertando el espaciador inferior Tome el segundo poste e inserte el lado opue...

Страница 16: ...ETAIL CJ SCALE 1 1 RAIL INSTALLED CORRECTLY FIG 2 DETAIL CL SCALE 1 1 5 U CHANNEL 3 PVC CHANNEL SCREW DETAIL CM SCALE 1 1 CHANNEL CORRECTLY INSTALLED INTO POST TYPICAL 1ST STEP ON ALL SCREENS INSTALL 3 POST CHANNEL INTO POST SHOULD SIT ON TOP OF THE POST MOUNTING PLATE FIG 1 CD DETAIL CD SCALE 1 3 CE DETAIL CG SCALE1 3 INSTALL BOTTOM U CHANNEL INTO POST BOTTOM OF CHANNEL SHOULD SIT ON TOP OF 3 SPA...

Страница 17: ... antes de colocar las tapones de los postes Para conectar kits de marco adicionales existen kits de extensión de línea y esquina Ensamble el anillo embellecedor sobre la placa Tome un lado del anillo embellecedor e inserte los tapones a través de los agujeros de abajo Tome la segunda mitad del anillo embellecedor y encájelo con el otro lado Fig 14 Deslice el anillo sobre la placa para un aspecto a...

Страница 18: ...quinero Poste esquinero Poste de extremo Poste de extremo Poste de extremo Poste de extremo Poste de extremo Poste de extremo Poste de extremo Poste de extremo Poste de línea Poste de línea Poste de línea Agregar kits de extensión para poste de línea Agregar kits de extensión para poste esquinero ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...20 REV 11 21 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle Middleburg Heights OH 44130 barretteoutdoorliving com 877 265 2220 ...

Отзывы: