background image

Barracuda 

Secure Connector

Quick Start Guide

Kurzanleitung
Guía de Inicio Rápido
Guide de Démarrage Rapide
Guida Rapida
Hızlı Başlangıç Rehberi

Содержание Secure Connector

Страница 1: ...Barracuda Secure Connector Quick Start Guide Kurzanleitung Gu a de Inicio R pido Guide de D marrage Rapide Guida Rapida H zl Ba lang Rehberi...

Страница 2: ...racuda com join community Documentation Get technical documentation online campus barracuda com Dear Valued Customer Thank you for choosing a Barracuda Secure Connector appliance Please contact techni...

Страница 3: ...heit Garantie Espa ol Configuraci n Soporte Seguridad Garant a Fran ais Configuration Support S curit Garantie Italiano Configurazione Supporto Sicurezza Garanzia T rk Yap land rma Deste i G venlik Ga...

Страница 4: ...tents for your appliance type as listed in the table below 1 Security Appliance 2 Ethernet Crossover Cable 3 USB Cable 4 2 Pin Power Connector 5 DIN Rail Mount Bracket 6 Integrated WiFi 2 4Ghz and Ant...

Страница 5: ...rrectly Plug in pin connector to appliance 12Vdc Plug in power cord of power supply to outlet The Secure Connector powers on automatically Verify that the power LED on the front of the Secure Connecto...

Страница 6: ...e LAN port of the Secure Connector to the network device Copy the sca conf file to the Secure Connector Unplug the Secure Connector from your PC and remove the USB cable from the OTG port Reboot the S...

Страница 7: ...urroundings While working on the system do not wear loose clothing such as neckties and unbuttoned shirt sleeves which can contact electrical circuits or be pulled into a cooling fan Remove any jewelr...

Страница 8: ...7 789 7 093 294 Software License Barracuda Networks software is provided under license from Barracuda Networks Inc and other licensors and certain of the programs included in the software may be provi...

Страница 9: ...6...

Страница 10: ...ckungsinhalt f r Ihren Ger tetyp gem folgender Liste 1 Sicherheitsger t 2 Ethernet Crossover Kabel 3 USB Kabel 4 2 poliger Netzger testecker 5 DIN Schienenhalterung 6 Integriertes WiFi 2 4Ghz und Ante...

Страница 11: ...installiert ist Schlie en Sie den Steckverbinder an ein 12Vdc Ger t an Stecken Sie das Netzkabel des Netzteils in die Steckdose Der Secure Connector schaltet sich automatisch an Vergewissern Sie sich...

Страница 12: ...ls nur einfach mit einem automatischen System verbunden sondern immer pers nlich betreut Wenn Sie technische Probleme oder Fragen zu Ihrem Barracuda Networks Produkt haben z gern Sie bitte nicht uns z...

Страница 13: ...tigte Hemds rmel die mit dem Stromkreis in Ber hrung kommen oder in K hlerventilatoren hineingezogen werden k nnten Entfernen Sie jeglichen Schmuck und Metallobjekte von Ihrem K rper die Elektrizit t...

Страница 14: ...Software wird unter Lizenz von Barracuda Networks Inc und anderen Lizenzgebern bereitgestellt Bestimmte Programme die in der Software enthalten sind k nnten der GNU Gen eral Public License GPL oder d...

Страница 15: ...12...

Страница 16: ...e sea para su tipo de dispositivo tal y como se lista en la siguiente tabla 1 Dispositivo de seguridad 2 Cable cruzado de Ethernet 3 Cable USB 4 Conector el ctrico de 2 patas 5 M nsula de montaje en r...

Страница 17: ...instalado correctamente Enchufe el conector de pata al dispositivo de 12Vdc Enchufe el cable de alimentaci n de la fuente de alimentaci n a la toma de corriente El Secure Connector se conecta autom t...

Страница 18: ...undo Siempre estar conectado con una persona y no con un sistema automatizado Si tiene problemas o preguntas t cnicas sobre su producto Barracuda Networks no dude en consultarnos Abra un caso de sopor...

Страница 19: ...uperficies h medos Cuando trabajes en el sistema no utilices ropa holgada como corbatas o mangas de camisa desabrochadas ya que podr a entrar en contacto con los circuitos el ctricos o quedar atrapada...

Страница 20: ...571 042 8 194 174 7 877 789 7 093 294 Licencia del Software El software de Barracuda Networks se entrega bajo licencia de Barracuda Networks Inc y otros cedentes y determinados programas incluidos en...

Страница 21: ...18...

Страница 22: ...du paquet pour votre type d appareil selon la table suivante 1 Appareil de s curit 2 C ble de liaison Ethernet 3 C ble USB 4 Connecteur d alimentation 2 broches 5 Support de montage sur rail DIN 6 Wi...

Страница 23: ...install Enfichez le connecteur broches l appareil 12Vdc Enfichez dans la prise le cordon d alimentation de l alimentation lectrique Le Secure Connector se met sous tension automatiquement V rifiez que...

Страница 24: ...s tes syst matiquement connect une personne et non pas un syst me automatis Si vous rencontrez des difficult s techniques ou si vous avez des questions sur votre produit Barracuda Networks n h sitez p...

Страница 25: ...es et ordonn s Localisez un endroit s r et sec pour installer ce produit tout en le gardant l cart de surfaces d un environnement humides Lors de travaux r alis s sur le syst me ne pas porter de v tem...

Страница 26: ...48 7 898 953 7 103 913 8 571 042 8 194 174 7 877 789 7 093 294 Contrat de Licence Logiciel Le logiciel de Barracuda Networks est fourni sous licence par Barracuda Networks Inc et d autres donneurs de...

Страница 27: ...24...

Страница 28: ...laggio per il tipo di dispositivo come elencato nella tabella a seguire 1 Dispositivo di sicurezza 2 Cavo Ethernet incrociato 3 Cavo USB 4 Connettore di alimentazione a 2 pin 5 Staffa di montaggio gui...

Страница 29: ...llato correttamente Collegare il connettore a pin al dispositivo 12Vdc Inserire il cavo di alimentazione elettrica alla presa Il Secure Connector si accende automaticamente Verificare che il LED di al...

Страница 30: ...rai sempre messo in collegamento con una persona e non con un sistema automatico In caso di problemi tecnici o domande sul prodotto Barracuda Networks non esitare a contattarci Apri un ticket di suppo...

Страница 31: ...tanti umide Al momento di operare sul sistema non indossare indumenti svolazzanti quali cravatte e maniche di camicia sbottonate i quali possono entrare in contatto con i circuiti elettrici o restare...

Страница 32: ...4 7 917 756 7 149 222 5 503 561 8 725 704 8 204 948 7 898 953 7 103 913 8 571 042 8 194 174 7 877 789 7 093 294 Licenza Software Barracuda Networks software fornito dietro licenza da Barracuda Network...

Страница 33: ...30...

Страница 34: ...inin a a daki tabloda listelenenle ayn oldu unu kontrol edin 1 G venlik Cihaz 2 Ethernet Crossover Kablosu 3 USB Kablosu 4 2 pinli G Konnekt r 5 DIN Raya Montaj Aparat 6 Entegre WiFi 2 4Ghz ve Antenle...

Страница 35: ...ilde tak ld ndan emin olun Pinli konnekt r 12Vdc cihaza tak n G kayna n n kablosunu prize tak n Secure Connector otomatik olarak al r Secure Connector n ndeki g LED inin a k oldu unu kontrol edin USB...

Страница 36: ...teme de il ger ek bir hizmet g revlisi ahsa ba lanacaks n z Barracuda Networks r n ile ilgili olarak teknik bir probleminiz veya herhangi bir sorunuz olmas durumunda l tfen bizimle irtibata ge mekten...

Страница 37: ...tun Sistem zerinde al rken kravat ve iliklenmemi g mlek kollar gibi elektrik devreleriyle konta a ge ebilecek veya so utma fanlar na ekilebilecek nitelikte k yafetler giymeyin Varsa zerinizdeki m cevh...

Страница 38: ...48 8 726 384 8 219 644 7 917 756 7 149 222 5 503 561 8 725 704 8 204 948 7 898 953 7 103 913 8 571 042 8 194 174 7 877 789 7 093 294 Yaz l m Lisans Barracuda Networks yaz l m Barracuda Networks Inc ve...

Страница 39: ...36...

Страница 40: ...Copyright 2022 Barracuda Networks Inc 3175 S Winchester Blvd Campbell CA 95008 408 342 5400 888 268 4772 US Canada barracuda com v7 1 3 19042022 06 041115 LABEL AREA Serial Number Linking Code...

Отзывы: