Barco HDF W series, Руководство по установке, Страница: 33 / 267

3. Physical installation
Image 3-27
Shift adjustment
Via direct access keys on the remote control
1. Press LENS FOCUS button [-] or [+] (C) for an overall focus of the image.
2. Press ▲ LENS SHIFT ▼ button for correct vertical position of the image on the screen.
3. Press ◄ LENS SHIFT ► button for correct horizontal position of the image on the screen.
3.2.7 Scheimp fl ug adjustment
What has to be done ?
The lens holder has to be adjusted so that the “sharp focus plane” of the projected image falls together with the plane of the screen
(Fp1
→ Fp2). This is achieved by changing the distance between the DMD plane and the lens plane (Lp1 → Lp2). The closer the lens
plane comes to the DMD plane the further the sharp focus plane will be. It can sometimes happen that you won’t be able to get a
complete focused image on the screen due to a tilt (or swing) of the lens plane with respect to the DMD plane. This is also known
as Sheimp
fl ug’s law. To solve this the lens plane must be placed parallel with the DMD plane. This can be achieved by turning the
lens holder to remove the tilt (or swing) between lens plane and DMD plane (Lp3 → Lp4).
SC
R
E
EN
DMD
Lp1
Lp2 Fp1
Fp2
SC
R
E
EN
DMD
Lp3
Lp4 Fp3
Fp4
(Scheimpflug)
Image 3-28
Scheimp
fl ug principle
Scheimp fl ug principle
The "plane of sharp focus" can be changed so that any plane can be brought into sharp focus. When the DMD plane
and lens plane are parallel, the plane of sharp focus will also be parallel to these two planes. If, however, the lens
plane is tilted with respect to the DMD plane, the plane of sharp focus will also be tilted according to geometrical and
optical properties. The DMD plane, the principal lens plane and the sharp focus plane will intersect in a line below the
projector for downward lens tilt.
R5905158 HDF W SERIES 10/07/2012 29