Baninni BNBW002 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 30

background image

HANDLEIDING

MANUAL

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSHANTLEITUNG

BABYWALKER

CLASSIC

BNBW002

Home Collection

1
2
3
...
»

Содержание BNBW002

Страница 1: ...HANDLEIDING MANUAL MODE D EMPLOI GEBRAUCHSHANTLEITUNG BABYWALKER CLASSIC BNBW002 Home Collection ...

Страница 2: ...f onstabiele oppervlakken in de buurt van zwembaden of andere waterbronnen LET OP kijk uit voor sterke warmtebronnen en fornuizen LET OP houd warme vloeistoffen kabels elektrische apparaten en andere bronnen van gevaar uit de buurt van het kind LET OP voorkom hoe dan ook dat het kind tegen het glas in deuren ramen meubels enz kan stoten LET OP gebruik het artikel niet als er onderdelen beschadigd ...

Страница 3: ... uit voor gordijnkoorden optrekbanden van rolluiken enz LET OP houd plastic zakken en klein speelgoed buiten het bereik van het kind om verstikkingsgevaar te voorkomen LET OP stel het product niet bloot aan weer en wind en rechtstreekse zonnestralen Als u de loopstoel gedurende lange tijd in de zon laat staan wacht dan tot hij afgekoeld is voordat u het kind erin zet LET OP gebruik het product nie...

Страница 4: ... een vochtige doek Gebruik voor de reiniging geen schuur of oplosmiddelen Droog de metalen delen af om roestvorming te voorkomen Plaats alle veiligheidsrubbertjes en wielen in de juiste openingen onderaan Plaats de decoratieve delen in de openingen van het bovenste blad Steek de pinnen van het zitje volledig in de gaten van het blad En draai de witte plastieken haakjes 90 graden zodat dit stevig v...

Страница 5: ... ziet zijn er 4 snel fix onderdelen a b op zowel de voor en achterzijde 2 Zoals de pijl aangeeft op figuur 2 past de achterzijde van de speelgoedset op het blad van de walker 3 Plaats de speelgoedset op het blad en druk dit aan zodat de snel fix onderdelen vastklikken zie figuur 3 4 Druk gelijktijdig op de snel fix onderdelen aan de onderkant van de loppwagen om het multiofunctioneel speelblad te ...

Страница 6: ...lappen en afstellen van dat het kind zich op een veilige afstand bevindt Schommelfunctie Met veiligheidsrubbers onder het frame en 2 globale wielen om te vermijden dat het kind van de trappen valt of dat het wagentje kantelt De rechte wielen remmen automastisch wanneer de loopstoel te snel achteruit gaat 1 Trek de knop omhoog en draai en hem met de klok mee of tegen om hem te bevestigen op het hoo...

Страница 7: ... repareren maar wendt u zich uitsluitend tot vakmensen Het speelblad reinigen en onderhouden LET OP Reinig het speelgoed met een zachte en droge doek om het elektronische circuit niet te beschadigen LET OP Bescherm het speelgoed tegen warmte stof zand en water LET OP de loopstoel is er niet voor gemaakt om het kind erin te laten eten Om mogelijke beschadigingen of storingen van de elektrische dele...

Страница 8: ... zo het artikel kunnen beschadigen LET OP Verwijder de batterijen altijd als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt LET OP Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product LET OP Meng geen verschillende soorten batterijen of lege met nieuwe batterijen LET OP Gooi de lege batterijen niet in het vuur en laat ze niet in het milieu a...

Страница 9: ...escaliers des marches ou des surfaces irrégulières Ne pas utiliser le trotteur sur des sols inclinés ou instables à proximité de piscines ou d autres sources d eau AVERTISSEMENT Eloigner le trotteur des fortes sources de chaleur et des cuisinières AVERTISSEMENT Tenir les liquides chauds les câbles et appareils électriques et les autres sources de danger à distance de l enfant FRANCAIS TROTTEUR CLA...

Страница 10: ...85 cm AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d étranglement ne pas donner à l enfant et ne pas placer près de lui des objets munis de cordes Faire attention aux cordes des rideaux stores etc AVERTISSEMENT Tenir les sachets en plastique et les jouets de petites dimensions hors de portée de l enfant afin d éviter tout risque d étouffement AVERTISSEMENT Ne pas laisser le produit exposé aux intempéries...

Страница 11: ... produits abrasifs ou de solvants pour le nettoyage Essuyer les parties en métal afin d éviter la formation de rouille MONTAGE Placez tous les stoppeurs de sécurité et les roues dans les trous correspondants de la base voir image 1 Placez les pièces décoratives dans les trous du plateau supérieur Placez les broches du siège complètement dans les trous du plateau et tournez les crochets plastiques ...

Страница 12: ... 1 Comme vous pouvez le voir sur la photo de la figure 1 il ya quatre composantes fast Fix a b à la fois sur le devant et le dos 2 le jouet adapté sur le trotteur Figure 3 Placez le jouet sur le trotteur et s enclenchent les composants quick fix fixé Appuyez simultanément sur les parties quick fix sur le fond du jouet pour le déverrouiller voir Figure 4 ...

Страница 13: ...n comme balançoire apposez la protection sur la tube comme illustré à l image 2 3 En cas d utilisation comme porteur enlevez la protection Réglage de la hauteur Pour régler le trotteur dans la position souhaitée il y a 3 positions au total placez une main sur le cadre et tournez le bouton rouge de 90 degrés pour régler la hauteur puis appuyez sur le bouton pour fixer la hauteur Le fait de relâcher...

Страница 14: ...enter de le réparer et s adresser exclusivement à du personnel qualifié NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU JEU AVERTISSEMENT Nettoyer le jouet avec un chiffon doux et sec pour ne pas endommager le circuit électronique AVERTISSEMENT Protéger soigneusement le jouet contre la chaleur la poussière le sable et l eau AVERTISSEMENT Le trotteur n a pas été conçu pour faire manger un enfant pour éviter tout endomma...

Страница 15: ...gue période AVERTISSEMENT Utiliser des piles alcalines identiques ou équivalentes au type de piles recommandé pour le fonctionnement de ce produit AVERTISSEMENT Ne pas mélanger différents types de piles ou des piles usagées avec des piles neuves AVERTISSEMENT Ne pas jeter les piles usagées dans le feu et ne pas les disperser dans l environnement Les mettre dans les conteneurs de tri sélectif prévu...

Страница 16: ...WARNING remove hot liquids electrical flexes and other potential hazards from reach WARNING Prevent collisions with glass in doors windows and furniture WARNING do not use the baby walking frame if any components are broken or missing WARNING this baby walking frame should be used only for short periods of time e g 20 min WARNING this baby walking frame is intended to be used by children who can s...

Страница 17: ...to bad weather or direct sunlight If the stroller is left exposed to direct sun light for a long time allow it to cool down before placing your child inside WARNING Do not use this product in temperature of under 5 C or on slippery and or icy surfaces WARNING Do not use this walker as a sledge or life saver ring WARNING Check the baby walker regularly for any signs of wear and damage WARNING Prolo...

Страница 18: ... the product with abrasive products or solvents Always dry the metal parts to prevent the formation of rust INSTALLATION Insert all the safety rubbers and wheels into the correct holes on the bottom Insert the decorative parts into the holes on the upper tray like the pic 2 Insert the pins on the seat into the holes of the tray completely And turn the white plastic claspers by 90 degree to ensure ...

Страница 19: ... components a b on both front and rear toy tray 2 As the arrow shown on fig 2 fix the rear toy tray onto the upper tray and then press down the front toy tray to fix the toy tray make sure the snap fit components are fixed firmly on their position see fig 3 Press down simultaneously on the snap fit components on the base of the toy section to release the toy tray see fig 4 ...

Страница 20: ...e it as a rocker fix the foot stepping cloth on the tube as shown in the picture 3 When you use it as a walker take out the foot stepping cloth Height adjustor To adjust walker to desired position there are 3 positions available put one hand on the top of walker and turn the red button on the height adjustment mechanism beneath the top table by 90 degrees with the other hand then push up the butto...

Страница 21: ... children do not use it do not attempt to repair it and contact qualified service centres only CARE AND MAINTENANCE OF THE TOY WARNING Clean the toy with a soft dry cloth to avoid damaging the electronic circuit WARNING Protect the toy from heat dust sand and water WARNING The baby walker was not designed for use when feeding a child to prevent damage or malfunctions of the electric components cau...

Страница 22: ...he product WARNING Always remove the batteries if the toy will not be used for a long period WARNING Only use alkaline batteries of the same type or equivalent to the type recommended for the correct function of this product WARNING Never mix new and old batteries or different types of batteries WARNING Do not burn or dispose of spent batteries into the environment Dispose of spent batteries at an...

Страница 23: ...gang zu Treppen Stufen oder holprigen Oberflächen verhindern Nicht auf geneigten oder instabilen Böden in der Nähe von Schwimmbädern oder anderen Wasserquellen benutzen WARNUNG Achten Sie auf heiße Wärmequellen und Öfen WARNUNG Halten Sie heiße Getränke Kabel Elektrogeräte und andere Gefahrenquellen von dem Kind fern WARNUNG Verhindern Sie auf jeden Fall dass es gegen das Glas von Türen Fenstern M...

Страница 24: ... Rollos usw WARNUNG Plastikbeutel und kleines Spielzeug außerhalb der Reichweite des Kindes aufbewahren da Erstickungsgefahr besteht WARNUNG Das Produkt nicht der Witterung oder direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt lassen Falls das Laufgerät länger in der Sonne stand warten Sie bitte bis es abgekühlt ist bevor Sie das Kind hinein setzen WARNUNG Verwenden Sie das Produkt nicht bei Temperaturen unt...

Страница 25: ...r Lösungsmittel Die Metallteile abtrocknen damit sich kein Rost bildet MONTAGE Alle Gummiteile und Räder auf der Unterseite in den richtigen Löchern stecken wie in der Abbildung 1 gezeigt Die dekorativen Teile in den Löchern des oberen Rahmens stecken wie in der Abbildung 2 gezeigt Die Bolzen des Sitzes in den Löchern des oberen Rahmens stecken Die Weißen Plastikhaken um 90 Grad drehen Vergewisser...

Страница 26: ...e auf dem Foto in Abbildung 1 sehen können gibt es vier Fast fix Komponenten a b sowohl auf der Vorderund Rückseite 2 Die Rückseite des Spielzeugs passt auf dem Plateau der walker Abbildung 2 Legen Sie das Spielzeug Set auf der Plateau der walker und klicken Sie mit der quick fix Komponenten siehe Abbildung 3 Drücken Sie gleichzeitig die Quick Fix Teile auf der Unterseite zu entsperren siehe Abbil...

Страница 27: ...en und Einstellen in einem sicheren Abstand befindet SCHAUKELFUNKTION Antirutschgummis und 2 Räder unten am Produkt um ein Kippen des Produktes mit dem Kind zu vermeiden und einen Sturz des Kindes von der Treppe zu verhindern Gerade Räder Bremsen automatisch wenn der Wanderer zu schnell verschlechtert 1 Der knopf so hoch wie möglich ziehen im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn drehen und a...

Страница 28: ...utzen Sie es nicht mehr Versuchen Sie nicht es zu reparieren sondern wenden Sie sich ausschließlich an Fachpersonal REINIGUNG UND WARTUNG DES SPIELS WARNUNG Zur Reinigung ein weiches und trockenes Tuch verwenden um den Stromkreis nicht zu beschädigen WARNUNG Das Spiel vor Hitze Staub Sand und Wasser schützen WARNUNG Das Laufgerät wurde nicht dafür konzipiert ein Kind darin essen zu lassen um mögli...

Страница 29: ...RNUNG Die Batterien im Falle einer längeren Nichtbenutzung des Produktes entnehmen WARNUNG Die gleichen oder gleichwertigen Alkalibatterien benutzen die für das Produkt vorgesehen sind WARNUNG Nicht verschiedene Batterietypen oder neue und verbrauchte Batterien zusammen benutzen WARNUNG Die leeren Batterien nicht ins Feuer werfen sondern entsprechend den Vorschriften entsorgen WARNUNG Die Stromver...

Страница 30: ...IMPORTED BY BANINNI BELGIUM WWW BANINNI COM BABYWALKER CLASSIC BNBW002 Home Collection ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BNBW002

Бренд: I-G3N Страницы: 28

Бренд: Campbell Страницы: 70

Бренд: Yuasa Страницы: 35

Бренд: 3M Страницы: 10

Бренд: madebyzen Страницы: 16

Бренд: Xerox Страницы: 16

Бренд: Oliver Страницы: 15

Бренд: ipf electronic Страницы: 4

Бренд: Varec Страницы: 70

FT2A-PWR-IT Series

Бренд: Crestron Страницы: 2

Бренд: Airmar Страницы: 4

Бренд: Festo Страницы: 2

Бренд: Hama Страницы: 75

Polaris TATOU 4S

Бренд: Camoplast Страницы: 13

Бренд: Dynex Страницы: 1

Бренд: Ducati Страницы: 123

Бренд: Ohmeda Страницы: 84

Бренд: F&F Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды