Bang & Olufsen BeoVision 12-65 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

BeoVision 12

BeoVision 12–65

161.0

96.4

5.0

6.0

0.6

6.4

5.8

7.2

0.6

132.1

49.9

Содержание BeoVision 12-65

Страница 1: ...BeoVision 12 BeoVision 12 65 161 0 6 0 5 8 7 2 0 6 132 1 49 9...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1308 Cautions 4 English 8 Dansk Danish 10 Svenska Swedish 12 Suomi Finnish 14 Deutsch German 16 Nederlands Dutch 18 Fran ais French 20 Espa ol Spanish 22 Italiano Italian 24 Portugu s Portuguese 26 G...

Страница 4: ...oving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service person...

Страница 5: ...do el elevado peso del equipo cualquier desplazamiento o elevaci n del mismo debe ser llevado a cabo por personal autorizado y empleando herramientas adecuadas Coloque el equipo sobre una superficie f...

Страница 6: ...on Korean Bang Olufsen 3 www bang olufsen com guides important_information Japanese Bang Olufsen 3 www bang olufsen com guides important_information Traditional Chinese Bang Olufsen 3 www bang olufsen...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...product Run cables For safety reasons secure the cables with cable strips to the connection panel A Connections Make the connections while both the TV and your BeoSystem are disconnected from the main...

Страница 9: ...ides Cleaning instructions English 9 The TV is intended for indoor use in dry domestic environments only and for use within a temperature range of 10 40 C 50 105 F If the TV has been exposed to temper...

Страница 10: ...abler Fastg r kablerne til tilslutningspanelet A med kabelstrips af hensyn til sikkerheden Tilslutninger Foretag kun disse tilslutninger mens str mmen til b de tv et og BeoSystem er frakoblet Anvend d...

Страница 11: ...ing Se BeoSystem 4 vejledningerne p www bang olufsen dk guides for yderligere oplysninger Reng ring Dansk 11 Tv et er udelukkende beregnet til indend rs brug i t rre omgivelser ved en temperatur p 10...

Страница 12: ...n produkt Dra kablar Av s kerhetssk l ska kablarna f stas mot anslutningspanelen A med hj lp av kabelband Anslutningar Se till att n tkontakterna f r b de TV n och ditt BeoSystem r utdragna ur v ggutt...

Страница 13: ...ngen p g r Mer information finns i handledningarna f r BeoSystem 4 som du hittar p www bang olufsen com guides Reng ringsanvisningar Svenska 13 TV n r endast avsedd f r inomhusbruk i torra bostadsutry...

Страница 14: ...myyj si toimittaa asentaa ja s t tuotteen Kaapelien kytkeminen Kiinnit kaapelit turvallisuussyist pidikkeill liit nt paneeliin A Liit nn t Tee liit nn t kun sek TV ett BeoSystem on irrotettu s hk verk...

Страница 15: ...n aikana Lis tietoja on BeoSystem 4 opaskirjoissa osoitteessa www bang olufsen com guides Puhdistusohjeet Suomi 15 TV on tarkoitettu k ytett v ksi sis tiloissa kuivassa kotitalousymp rist ss jonka l m...

Страница 16: ...iguriert Kabel verlegen Aus Sicherheitsgr nden m ssen die Kabel mit Kabelbindern an dem Anschlussfeld A befestigt werden Anschl sse Stellen Sie sicher dass beim Anschlie en der Kabel sowohl das TV Ger...

Страница 17: ...eitungen die Ihnen unter www bang olufsen com guides zur Verf gung stehen Reinigungshinweise Deutsch 17 Der Bildschirm wurde nur f r den Gebrauch in trockenen Wohnr umen innerhalb eines Temperaturbere...

Страница 18: ...rd ge nstalleerd en ingesteld Aansluiten van kabels Maak de kabels om veiligheidsredenen met kabelstrips vast aan het aansluitpaneel A Aansluitingen Voltooi de aansluitingen terwijl zowel de tv als uw...

Страница 19: ...4 handleidingen die beschikbaar zijn op www bang olufsen com guides Reinigingsinstructies Nederlands 19 De tv is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis in een droge woonomgeving bij temperature...

Страница 20: ...s Pour des raisons de s curit fixez les c bles au panneau de connexion A l aide des attaches pr vues cet effet Connexions Effectuez les connexions lorsque le t l viseur et le BeoSystem sont tous deux...

Страница 21: ...du BeoSystem 4 disponibles l adresse www bang olufsen com guides Instructions de nettoyage Fran ais 21 L cran est con u pour tre utilis en int rieur dans un lieu sec uniquement et des temp ratures com...

Страница 22: ...a la instalaci n y la configuraci n del equipo Disposici n de los cables Por razones de seguridad los cables deben fijarse al panel de conexiones A empleando bridas Conexiones Lleve a cabo las conexio...

Страница 23: ...e las gu as de BeoSystem 4 disponibles en el sitio web www bang olufsen com guides Instrucciones de limpieza Espa ol 23 El televisor ha sido dise ado para su uso en entornos interiores dom sticos y se...

Страница 24: ...l prodotto Instradamento dei cavi Per ragioni di sicurezza fissare i cavi con le fascette per i cavi al pannello dei collegamenti A Collegamenti Effettuare i collegamenti quando sia il televisore sia...

Страница 25: ...guides Istruzioni per la pulizia Italiano 25 Il televisore stato realizzato per l uso in ambienti domestici privi di umidit a una temperatura di 10 40 C Se il televisore stato esposto a temperature in...

Страница 26: ...urar o seu produto Encaminhar os cabos Por motivos de seguran a prenda os cabos com os respectivos fixadores no painel de liga es A Liga es Fa a as liga es enquanto o televisor e o BeoSystem estiverem...

Страница 27: ...bang olufsen com guides Instru es de limpeza Portugu s 27 O ecr destina se a ser utilizado apenas no interior em ambientes dom sticos secos e dentro de uma gama de temperaturas entre 10 40 C 50 105 F...

Страница 28: ...ng Olufsen BeoSystem 4 www bang olufsen com guides A BeoSystem 1 BeoSystem 4 www bang olufsen com guides 2 IR blasters 3D 3 IR 4 Automatic Colour Management 1 2 2 3 4 POWER LINK POWER LINK HDMI IN POW...

Страница 29: ...lour Management 100 3D 3D 3D 3D BeoSystem 4 www bang olufsen com guides 10 cm 4 Automatic Colour Management Automatic Colour Management BeoSystem 4 www bang olufsen com guides 29 10 40 C 5 C 40 F 833...

Страница 30: ...em 4 Bang Olufsen BeoSystem 4 www bang olufsen com guides A BeoSystem 1 BeoSystem 4 www bang olufsen com guides 2 3D 3 4 Automatic Colour Management 1 2 2 3 4 POWER LINK POWER LINK HDMI IN POWER LINK...

Страница 31: ...e Auto Colour Management 100 3D 3D 3D 3D BeoSystem 4 www bang olufsen com guides 10 c 4 Automatic Colour Management Automatic Colour Management BeoSystem 4 www bang olufsen com guides 31 10 40 C 5 C 8...

Страница 32: ...eoSystem 4 TV www bang olufsen com guides BeoSystem 4 A TV BeoSystem TV TV 1 TV www bang olufsen com guides BeoSystem 4 2 3D IR 3 IR 4 Automatic Colour Management TV 1 2 2 3 4 POWER LINK POWER LINK HD...

Страница 33: ...0 3D 3D 3D 3D www bang olufsen com guides BeoSystem 4 10cm TV TV TV TV Automatic Colour Management Automatic Colour Management TV TV TV www bang olufsen com guides BeoSystem 4 33 TV 10 40 C 5 C TV TV...

Страница 34: ...fsenBeoSystem4 www bang olufsen com guides BeoSystem4 A BeoSystem 1 www bang olufsen com guides BeoSystem 4 2 IR 3D 3 IR 4 Automatic Colour Management 1 2 2 3 4 POWER LINK POWER LINK HDMI IN POWER LIN...

Страница 35: ...ur Management 100 3D D 3D 3D www bang olufsen com guides BeoSystem 4 10cm Automatic Colour Management Automatic Colour Management www bang olufsen com guides BeoSystem 4 35 10 40 C 50 105 F 5 C 40 F 8...

Страница 36: ...ystem 4 www bang olufsen com guides BeoSystem 4 A BeoSystem BeoSystem 4 HD2100 BeoVision 12 1 www bang olufsen com guides BeoSystem 4 2 3D 3 4 Automatic Colour Management 1 2 2 3 4 POWER LINK POWER LI...

Страница 37: ...olour Management 3D 3D 3D 3D www bang olufsen com guides BeoSystem 4 10 4 Automatic Colour Management Automatic Colour Management www bang olufsen com guides BeoSystem 4 37 10 40 C 50 105 F 5 C 40 F 8...

Страница 38: ...fsenBeoSystem4 www bang olufsen com guides BeoSystem4 A BeoSystem 1 www bang olufsen com guides BeoSystem 4 2 IR 3D 3 IR 4 Automatic Colour Management 1 2 2 3 4 POWER LINK POWER LINK HDMI IN POWER LIN...

Страница 39: ...our Management 3D 3D 3D 3D www bang olufsen com guides BeoSystem 4 10 4 Automatic Colour Management Automatic Colour Management www bang olufsen com guides BeoSystem 4 39 10 40 C 50 105 F 5 C 40 F 833...

Страница 40: ...kers helbred Desuden bidrages der til en betryggende og rationel anvendelse af naturlige ressourcer Indsamling af elektrisk og elektronisk udstyr batterier og affald forhindrer mulig forurening af nat...

Страница 41: ...ke stoffen die aanwezig kunnen zijn in elektrische en elektronische producten en apparaten Uw Bang Olufsen dealer zal u adviseren over de correcte manier van afdanken in uw land Belangrijke gezondheid...

Страница 42: ...ffaticamento della vista In questi casi si consiglia di sospendere la visione del programma 3D rimuovere gli occhiali 3D e riposarsi Se si utilizzano occhiali indossare gli occhiali 3D sugli occhiali...

Страница 43: ...com guides Korean WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Bang Olufsen 3D 3D TV 3D TV 3D 3D TV 3D TV 3D 3D 3D 3D TV 3 3D TV www bang olufsen com guides Japanese WEEE Bang Olufsen 3D 3D 3D 3D 3...

Страница 44: ...ufsen 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3 3D www bang olufsen com guides Traditional Chinese WEEE Bang Olufsen 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3 3D www bang olufsen com guides o ST T 11363 2006 MCV SJ T 113...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание BeoVision 12-65

Отзывы:

Похожие инструкции для BeoVision 12-65

Бренды по названию

Популярные бренды

Bang & Olufsen BeoVision 12-65, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BeoVision 12-65

Отзывы:

Похожие инструкции для BeoVision 12-65

Бренды по названию

Популярные бренды