B&R Automation Panel 5000 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 216

System overview

Automation Panel 5000 User's manual V2.11

3.4 Configuration

The following individual components are mandatory for operation as an Automation Panel 5000:

•

Panel

•

Link module

•

Swing arm mounting unit or VESA

•

Flange (swing arm mounting unit only)

•

Expansion unit (only for AP5230)

Configuration

Panels

Select 1

Diagonal

Resolution

Touch screen

Keys

Format

5120 panels

5AP5120.1505-000

15.0"

XGA

Single-touch

Landscape

5AP5120.1906-000

19.0"

SXGA

Single-touch

Landscape

5130 panels

5AP5130.156B-000

15.6"

Multi-touch

Landscape

5AP5130.156C-000

15.6"

FHD

Multi-touch

Landscape

5AP5130.185B-000

18.5"

Multi-touch

Landscape

5AP5130.185C-000

18.5"

FHD

Multi-touch

Landscape

5AP5130.215C-000

21.5"

FHD

Multi-touch

Landscape

5AP5130.240C-000

24.0"

FHD

Multi-touch

Landscape

5230 panels

5AP5230.156B-000

15.6"

Multi-touch

Yes

Landscape

5AP5230.156C-000

15.6"

FHD

Multi-touch

Yes

Landscape

5AP5230.185B-000

18.5"

Multi-touch

Yes

Landscape

5AP5230.185C-000

18.5"

FHD

Multi-touch

Yes

Landscape

5AP5230.215C-000

21.5"

FHD

Multi-touch

Yes

Landscape

5AP5230.215I-000

21.5"

FHD

Multi-touch

Yes

Portrait

5AP5230.240C-000

24.0"

FHD

Multi-touch

Yes

Landscape

Link modules

Select 1

5DLSDL.1001-00 SDL/DVI receiver

5DLSD3.1001-00 SDL3 receiver

5DLSD4.1001-00 SDL4 receiver

Mounting units

Select 1

Mounting unit without USB interface 5ACCMA00.0000-000

Mounting unit with USB interface 5ACCMA00.0001-000

Mounting unit with 2x USB interface 5ACCMA00.0002-000

VESA mounting unit 5ACCMA01.0100-000

IP54 VESA mounting unit 5ACCMA00.0100-000

5ACCMA00.0101-000 HMI VESA IP54 mounting unit with USB interface

Flange

Select 1

Rotary flange 5ACCFL00.0000-000

5ACCFL00.0100-000 swivel-tilt flange

Rittal flange adapter 5ACCFL00.0200-000

Expansion units

Select 1

5ACCKP00.156B-000

5ACCKP00.185B-000

5ACCKP00.215C-000

5ACCKP00.215I-000

5ACCKP00.240C-000

5ACCKP01.156B-000

5ACCKP01.185B-000

5ACCKP01.215C-000

5ACCKP01.215I-000

5ACCKP01.240C-000

5ACCKP04.156B-000

5ACCKP04.185B-000

5ACCKP04.215C-000

5ACCKP04.215I-000

5ACCKP04.240C-000

5ACCKP03.185B-000

5ACCKP03.215C-000

5ACCKP03.240C-000

5ACCKP05.185B-000

5ACCKP05.215C-000

5ACCKP05.240C-000

Handles

Select 1

5ACCHD00.1505-000

5ACCHD00.156B-000

5ACCHD00.185B-000

5ACCHD00.1906-000

5ACCHD00.215C-000

5ACCHD00.240C-000

5ACCHD01.156B-000

5ACCHD01.185B-000

5ACCHD01.215C-000

5ACCHD01.215I-000

5ACCHD01.240C-000

Terminal blocks

Select 1

Power supply connectors

0TB103.9

0TB103.91

Expansion units can only be combined with AP5230 panels.

A flange must be selected if a standard mounting unit is used.

Handles are not factory-installed and must be mounted after delivery.

Содержание Automation Panel 5000

Страница 1: ...Industrial Automation GmbH is not liable for technical or editorial errors and defects in this manual In addition B R Industrial Automation GmbH assumes no liability for damages that are directly or i...

Страница 2: ...customization 15 3 3 Description of individual modules 16 3 3 1 AP5000 panels 16 3 3 2 Link modules 16 3 3 3 Mounting units 16 3 3 4 Flanges 17 3 3 5 Expansion units 17 3 3 6 Handles 17 3 4 Configurat...

Страница 3: ...08 4 2 2 3 5DLSDL 1001 00 110 4 2 3 Mounting units 112 4 2 3 1 5ACCMA00 0000 000 112 4 2 3 2 5ACCMA00 0001 000 113 4 2 3 3 5ACCMA00 0002 000 115 4 2 3 4 5ACCMA01 0100 000 117 4 2 3 5 5ACCMA00 0100 000...

Страница 4: ...en calibration 171 6 3 1 Single touch analog resistive 171 6 3 1 1 Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC 171 6 3 1 2 Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB 171 6 3 1 3 Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB 1...

Страница 5: ...ation 184 9 2 1 2 Order data 184 9 2 1 3 Technical data 184 9 3 USB flash drives 186 9 3 1 5MMUSB xxxx 01 186 9 3 1 1 General information 186 9 3 1 2 Order data 186 9 3 1 3 Technical data 186 9 3 1 4...

Страница 6: ...2 1500 205 D 9 1 6 Colored lens RAFIX 22 FS 5 49 263 062 1600 205 D 9 1 7 Switching element RAFIX FS 1 20 126 102 9000 205 D 9 2 5ACCSE00 0000 001 206 D 9 2 1 Pushbutton RAFIX 22 FS 1 30 270 921 2200...

Страница 7: ...f contents Automation Panel 5000 User s manual V2 11 7 E 1 2 Temperature Humidity diagram 213 E 2 3M touch screen multi touch generation 3 214 E 2 1 Technical data 214 E 2 2 Temperature Humidity diagr...

Страница 8: ...00 Updated Torques in chapter Installation Updated cybersecurity disclaimer Added description of the general limitation of USB endpoints Editorial adjustments 2 00 July 2019 Removed register marks an...

Страница 9: ...DL3 SDL4 mode on page 173 Firmware upgrade Automation Panels on page 174 1 06 October 2017 Documented expansion units 5ACCKP04 xxxx 000 on page 134 Documented mounting unit 5ACCMA00 0002 000 on page 1...

Страница 10: ...CKP01 xxxx 000 5ACCKP01 156B 000 5ACCKP01 185B 000 5ACCKP01 215I 000 Updated the following expansion covers to 5ACCKP00 xxxx 000 5ACCKP00 156B 000 5ACCKP00 185B 000 5ACCKP00 215I 000 Updated the follo...

Страница 11: ...damage to property Warning Failure to observe these safety guidelines and notices can result in severe injury or substantial damage to property Caution Failure to observe these safety guidelines and...

Страница 12: ...trical assemblies with housing Do not touch the connector contacts of connected cables Do not touch the contact tips on circuit boards Electrical assemblies without housing The following applies in ad...

Страница 13: ...ns e g wire cross sec tion fuse protection protective ground connection 2 6 Operation 2 6 1 Protection against contact with electrical parts In order to operate programmable logic controllers operatin...

Страница 14: ...ts subsidiaries are not liable for damages and or losses in connection with security breaches unauthorized access interference digital intrusion data leakage and or theft of data or information The af...

Страница 15: ...the Panel PC 2100 or Panel PC 2200 in combination with the Automation Panel 5000 see Panel PC 2100 support arm devices AP5000 or Panel PC 2200 support arm devices AP5000 user s manual Information All...

Страница 16: ...ti touch panels with an expansion option start with model number 5AP5230 xxxx xxx 3 3 2 Link modules Link modules have various graphics interfaces and connections An Automation Panel is put together b...

Страница 17: ...g unit and establishes the connection between the Automation Panel or Panel PC and the swing arm system 3 3 5 Expansion units Expansion units can be installed on AP5230 panels with expansion option It...

Страница 18: ...DL DVI receiver 5DLSD3 1001 00 SDL3 receiver 5DLSD4 1001 00 SDL4 receiver Mounting units Select 1 Mounting unit without USB interface 5ACCMA00 0000 000 Mounting unit with USB interface 5ACCMA00 0001 0...

Страница 19: ...USB interface For panel 5AP5230 240C 000 131 5ACCKP04 156B 000 AP5000 swing arm expansion option Expansion unit 1x emergency stop 3x pushbutton red green blue 1x key switch 1x front USB interface For...

Страница 20: ...Swing arm mounting Landscape format For PPC2100 PPC2200 link modules 80 5AP5130 240C 000 Automation Panel 24 0 Full HD TFT 1920 x 1080 pixels 16 9 Multi touch projected capacitive Swing arm mounting...

Страница 21: ...on from the touch screen matrix keys LEDs and service diagnostic data is transferred The Automation Panel can be installed up to 30 m away from the B R industrial PC USB 1 1 is also transferred over t...

Страница 22: ...type A B cable The Automation Panel can be installed up to 5 m USB specification away from the B R industrial PC USB 2 0 can be transferred over this distance via the USB type A B cable External adap...

Страница 23: ...Power supply Brightness controls USB1 USB2 USB 2 0 COM interface for touch screen Grounding Maximum cable length 5 m Requirements Automation Panel with SDL DVI receiver B R industrial PC with DVI inte...

Страница 24: ...General limitations characteristics Key and LED data is not transferred Data from operating elements is not transferred Service and diagnostic data is not transferred The maximum cable length is limit...

Страница 25: ...les are not required The brightness of the display can be set via the ADI Control Center Automation Panel with SDL3 receiver B R industrial PC with SDL3 transmitter SDL3 cable Power supply SELV PELV A...

Страница 26: ...able In addition to the display data information from the touch screen matrix keys LEDs and service diagnostic data is transferred The Automation Panel can be installed up to 100 m away from the B R i...

Страница 27: ...en in the following situations No SDL3 SDL4 cable is connected There is no connection established yet between the SDL4 link module and SDL4 transmitter This behavior can be avoided by appropriate conf...

Страница 28: ...ol Brightness control LVDS converter The following block diagram shows the simplified structure of the 5DLSD3 1001 00 SDL3 receiver link module Display connector USB Type A USB Type A USB hub Bufferin...

Страница 29: ...5AP5230 156B 000 1 8 W 15 6 W 17 4 W 15 6 multi touch expansion unit 5AP5230 156C 000 6 W 18 W 24 W 18 5 multi touch 5AP5130 185B 000 6 1 W 10 8 W 16 9 W 18 5 multi touch 5AP5130 185C 000 7 W 18 6 W...

Страница 30: ...Dimensions Panels Type Model number A B C D E F G H I J K L M N 15 0 single touch 5AP5120 1505 000 389 299 54 5 280 28 124 10 20 259 501 28 10 32 2 54 5 15 6 multi touch 5AP5130 156B 000 5AP5130 156C...

Страница 31: ...130 156B 000 5AP5130 156C 000 433 269 5 76 5 280 29 125 10 5 25 259 545 28 10 32 2 54 5 18 5 multi touch 5AP5130 185B 000 5AP5130 185C 000 494 306 107 280 29 125 10 23 5 259 606 28 10 32 2 54 5 19 0 s...

Страница 32: ...76 5 280 35 131 10 5 25 259 545 28 10 38 2 54 5 18 5 multi touch 5AP5230 185B 000 494 385 5 107 280 35 131 10 23 5 259 606 28 10 38 2 54 5 18 5 multi touch 5AP5230 185C 000 494 385 5 107 280 35 131 1...

Страница 33: ...9 76 5 280 35 131 10 84 75 259 545 28 10 38 2 54 5 18 5 multi touch 5AP5230 185B 000 494 385 5 107 280 35 131 10 103 259 606 28 10 38 2 54 5 18 5 multi touch 5AP5230 185C 000 494 385 5 107 280 35 131...

Страница 34: ...er s manual V2 11 Rotary flange Dimensions 74 8 10 55 75 48 5 50 5 Swivel tilt flange Dimensions 50 5 74 8 90 71 75 147 87 6 41 1 48 8 30 8 Adapter for Rittal flange Dimensions 65 42 90 8 5 4x 90 4x 7...

Страница 35: ...5130 156B 000 5AP5130 156C 000 433 269 5 81 5 270 29 80 189 10 75 65 5 545 28 10 32 2 18 5 multi touch 5AP5130 185B 000 5AP5130 185C 000 494 306 112 270 29 80 189 29 65 5 606 28 10 32 2 19 single touc...

Страница 36: ...81 5 270 35 86 189 90 25 65 5 545 28 10 38 2 18 5 multi touch 5AP5230 185B 000 5AP5230 185C 000 494 385 5 112 270 35 86 189 108 5 65 5 606 28 10 38 2 21 5 multi touch 5AP5230 215C 000 560 5 423 5 145...

Страница 37: ...156B 000 5AP5130 156C 000 433 269 5 76 5 280 29 89 3 259 5 3 149 5 545 28 10 32 2 18 5 multi touch 5AP5130 185B 000 5AP5130 185C 000 494 306 107 280 29 89 3 259 23 5 149 5 606 28 10 32 2 19 single to...

Страница 38: ...6 5 280 35 95 3 259 84 8 149 5 545 28 10 38 2 18 5 multi touch 5AP5230 185B 000 5AP5230 185C 000 494 385 5 107 280 35 95 3 259 103 149 5 606 28 10 38 2 21 5 multi touch 5AP5230 215C 000 560 5 423 5 14...

Страница 39: ...ever must be locked into position approx 5 Nm The screw in the locking lever is not permitted to be tightened Fixing must be carried out exclusively with the locking lever The following diagrams show...

Страница 40: ...m mounting unit without USB 5ACCMA00 0000 000 2500 Swing arm mounting unit with 1x USB 5ACCMA00 0001 000 2500 Swing arm mounting unit with 2x USB 5ACCMA00 0002 000 2500 VESA mounting unit 5ACCMA01 010...

Страница 41: ...or AP5230 5ACCHD01 156B 000 600 18 5 handles for AP5130 5ACCHD00 185B 000 500 18 5 handles for AP5230 5ACCHD01 185B 000 700 19 handles for AP5120 5ACCHD00 1906 000 600 21 5 handles for AP5130 5ACCHD00...

Страница 42: ...Network 2x 1 A USB load Maximum expansion and power consumption of the system 100 display brightness 4 1 4 1 1 Maximum ambient temperature for worst case operation The table refers to using the panel...

Страница 43: ...ture for worst case operation All temperature specifications in degrees Celsius C at 500 m above sea level non condensing Link module The maximum ambient temperature is typically derated 1 C per 1000...

Страница 44: ...tion 5AP5230 185B 000 20 to 60 20 to 60 18 5 multi touch expansion option 5AP5230 185C 000 25 to 70 25 to 70 19 single touch 5AP5120 1906 000 25 to 70 25 to 70 21 5 multi touch 5AP5130 215C 000 20 to...

Страница 45: ...elopment Kit The B R MTCX Development Kit also contains executable EFI sample programs 4 1 4 1 6 Temperature sensor positions A Figure 2 Automation Panel 5000 Temperature sensor position ADI sensors P...

Страница 46: ...o 90 Expansion units 5ACCKP05 xxxx 000 5 to 90 5 to 90 5 to 90 4 1 4 3 Vibration and shock The following table provides an overview of the maximum vibrations and shock values of the complete system Li...

Страница 47: ...Technical data Automation Panel 5000 User s manual V2 11 47 Installation of all covers or components on interfaces and slots All ambient conditions are observed...

Страница 48: ...rounding Grounding 3 USB2 USB interfaces 8 Brightness DVI Brightness controls 4 USB In USB In interface 9 Brightness DVI Brightness controls 5 COM Serial interface 4 1 5 1 2 24 VDC power supply Danger...

Страница 49: ...or system via the shortest possible path with the low est possible resistance and with the largest possible wire cross section This type of grounding is mandatory for proper function ality For example...

Страница 50: ...itive 7 DDC data DDC based control signal data 22 TMDS clock shield Shield of clock pair 8 Not connected Not connected 23 TMDS clock DVI clock positive 9 TMDS data 1 DVI lane 1 negative 24 TMDS clock...

Страница 51: ...0100 03 5CASDL 0100 00 5CASDL 0100 01 5CASDL 0100 03 5CASDL 0100 00 5CASDL 0100 01 5CASDL 0100 03 5CASDL 0100 00 5CASDL 0100 01 5CASDL 0100 03 5CASDL 0100 00 5CASDL 0100 01 5CASDL 0100 03 15 5CASDL 01...

Страница 52: ...is guaranteed Caution Due to the general PC specification this interface must be handled with the utmost care with regard to EMC cable routing etc USB1 USB2 Depending on the type of transfer SDL or DV...

Страница 53: ...nsfer methods see section Connection options on page 21 If the interface is connected to an output device e g B R industrial PC then USB 2 0 transfer rates are possible on the USB1 and USB2 interfaces...

Страница 54: ...wer supply 3 SDL3 In SDL3 In interfaces 6 Grounding Grounding 4 1 5 2 2 24 VDC power supply Danger The device is only permitted to be supplied with a SELV PELV power supply or with safety extra low vo...

Страница 55: ...or system via the shortest possible path with the low est possible resistance and with the largest possible wire cross section This type of grounding is mandatory for proper function ality For example...

Страница 56: ...llow Blinking Indicates the SDL3 connection is OK but a firmware image is corrupt Information Hot plugging display devices on the SDL3 In interface for service purposes is supported by the hard ware a...

Страница 57: ...USB 2 0 Max 5 m without hub 1 The USB interfaces are protected by a shared maintenance free USB current limiting switch total max 1 A Front USB interface Expansion units are equipped with a USB 2 0 i...

Страница 58: ...wer supply 3 SDL4 In SDL4 In interface 6 Grounding Grounding 4 1 5 3 2 24 VDC power supply Danger The device is only permitted to be supplied with a SELV PELV power supply or with safety extra low vol...

Страница 59: ...or system via the shortest possible path with the low est possible resistance and with the largest possible wire cross section This type of grounding is mandatory for proper function ality For example...

Страница 60: ...tus Yellow Blinking Indicates the SDL4 connection is OK but a firmware image is corrupt Information Hot plugging display devices on the SDL4 In interface for service purposes is supported by the hard...

Страница 61: ...5 m without hub 1 The USB interfaces are protected by a shared maintenance free USB current limiting switch total max 1 A Front USB interface Expansion units are equipped with a USB 2 0 interface on...

Страница 62: ...e to be equipped with operating elements by the user Expansion units with operating elements 5ACCKP0x xxxx 000 Expansion units with operating elements are equipped with a USB interface on the front gr...

Страница 63: ...0000 on page 203 Emergency stop Emergency stop RAFIX 22 FS Plus 1 1 30 273 512 0300 on page 203 Switching element RAFIX 22 FS PCB gold 1 20 126 414 0000 on page 204 4 1 6 2 Button switch and LED confi...

Страница 64: ...h a protective cover Caution IP65 protection can only be achieved if the USB protective cover is properly installed Warning USB peripheral devices can be connected to the USB interfaces Due to the var...

Страница 65: ...n Reference potential for pins 1 4 6 NH22 Emergency stop Normally closed contact pair 1 emergency stop 7 NH21 Emergency stop Normally closed contact pair 1 emergency stop 8 NH12 Emergency stop Normall...

Страница 66: ...P5000 swing arm mounting unit 5ACCMA00 0001 000 AP5000 swing arm mounting unit 1x rear USB interface 5ACCMA00 0002 000 AP5000 swing arm mounting unit 2x rear USB interface 5ACCMA00 0100 000 HMI mounti...

Страница 67: ...IP54 with mounting unit 5ACCMA00 010x 000 Degree of protection per UL 50 Type 4X indoor with mounting unit 5ACCMA00 000x 000 Type 1 with mounting unit 5ACCMA00 010x 000 Mechanical properties Housing M...

Страница 68: ...gram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 8 Figure 7 5AP5120 1505 000 Temperature Humidity diagram Diagram legend 1 Operation T C T...

Страница 69: ...mounting unit 1x rear USB interface 5ACCMA00 0002 000 AP5000 swing arm mounting unit 2x rear USB interface 5ACCMA00 0100 000 HMI mounting unit VESA IP54 Leak tightness is only provided with suitable...

Страница 70: ...e of protection per UL 50 Type 4X indoor with mounting unit 5ACCMA00 000x 000 Type 1 with mounting unit 5ACCMA00 010x 000 Mechanical properties Housing Material Aluminum coated Coating White aluminum...

Страница 71: ...agram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 Figure 9 5AP5120 1906 000 Temperature Humidity diagram Diagram legend 1 Operation T C Te...

Страница 72: ...nting unit 1x rear USB interface 5ACCMA00 0002 000 AP5000 swing arm mounting unit 2x rear USB interface 5ACCMA00 0100 000 HMI mounting unit VESA IP54 Leak tightness is only provided with suitable cabl...

Страница 73: ...erial Aluminum coated Coating White aluminum similar to RAL 9006 Front Frame Aluminum similar to RAL 9006 coated Design Black Dimensions Width 433 mm Height 269 5 mm Weight 4700 g Table 8 5AP5130 156B...

Страница 74: ...rm mounting unit 1x rear USB interface 5ACCMA00 0002 000 AP5000 swing arm mounting unit 2x rear USB interface 5ACCMA00 0100 000 HMI mounting unit VESA IP54 Leak tightness is only provided with suitabl...

Страница 75: ...erial Aluminum coated Coating White aluminum similar to RAL 9006 Front Frame Aluminum similar to RAL 9006 coated Design Black Dimensions Width 433 mm Height 269 5 mm Weight 4700 g Table 10 5AP5130 156...

Страница 76: ...ting unit 1x rear USB interface 5ACCMA00 0002 000 AP5000 swing arm mounting unit 2x rear USB interface 5ACCMA00 0100 000 HMI mounting unit VESA IP54 Leak tightness is only provided with suitable cable...

Страница 77: ...aterial Aluminum coated Coating White aluminum similar to RAL 9006 Front Frame Aluminum similar to RAL 9006 coated Design Black Dimensions Width 494 mm Height 306 mm Weight 6700 g Table 12 5AP5130 185...

Страница 78: ...ounting unit 1x rear USB interface 5ACCMA00 0002 000 AP5000 swing arm mounting unit 2x rear USB interface 5ACCMA00 0100 000 HMI mounting unit VESA IP54 Leak tightness is only provided with suitable ca...

Страница 79: ...Material Aluminum coated Coating White aluminum similar to RAL 9006 Front Frame Aluminum similar to RAL 9006 coated Design Black Dimensions Width 494 mm Height 306 mm Weight 6700 g Table 14 5AP5130 18...

Страница 80: ...ing unit 1x rear USB interface 5ACCMA00 0002 000 AP5000 swing arm mounting unit 2x rear USB interface 5ACCMA00 0100 000 HMI mounting unit VESA IP54 Leak tightness is only provided with suitable cable...

Страница 81: ...erial Aluminum coated Coating White aluminum similar to RAL 9006 Front Frame Aluminum similar to RAL 9006 coated Design Black Dimensions Width 560 5 mm Height 344 mm Weight 7300 g Table 16 5AP5130 215...

Страница 82: ...ting unit 1x rear USB interface 5ACCMA00 0002 000 AP5000 swing arm mounting unit 2x rear USB interface 5ACCMA00 0100 000 HMI mounting unit VESA IP54 Leak tightness is only provided with suitable cable...

Страница 83: ...unting unit 5ACCMA00 010x 000 Mechanical properties Housing Material Aluminum coated Coating White aluminum similar to RAL 9006 Front Frame Aluminum similar to RAL 9006 coated Design Black Dimensions...

Страница 84: ...Technical data 84 Automation Panel 5000 User s manual V2 11 Diagram legend 1 Operation T C Temperature in C 2 Storage and transport RH Relative humidity RH in percent and non condensing...

Страница 85: ...FL00 0000 000 AP5000 flange Swing arm rotary flange For swing arm mount ing unit 5ACCFL00 0100 000 AP5000 flange Swivel tilt flange for swing arm For swing arm mounting unit 5ACCFL00 0200 000 AP5000 f...

Страница 86: ...r EN 61131 2 Pollution degree 2 Degree of protection per EN 60529 IP65 with mounting unit 5ACCMA00 000x 000 IP54 with mounting unit 5ACCMA00 010x 000 Degree of protection per UL 50 Type 4X indoor with...

Страница 87: ...agram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 Figure 23 5AP230 156B 000 Temperature Humidity diagram Diagram legend 1 Operation T C Te...

Страница 88: ...5ACCFL00 0000 000 AP5000 flange Swing arm rotary flange For swing arm mount ing unit 5ACCFL00 0100 000 AP5000 flange Swivel tilt flange for swing arm For swing arm mounting unit 5ACCFL00 0200 000 AP50...

Страница 89: ...er EN 61131 2 Pollution degree 2 Degree of protection per EN 60529 IP65 with mounting unit 5ACCMA00 000x 000 IP54 with mounting unit 5ACCMA00 010x 000 Degree of protection per UL 50 Type 4X indoor wit...

Страница 90: ...agram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 Figure 25 5AP5230 156C 000 Temperature Humidity diagram Diagram legend 1 Operation T C T...

Страница 91: ...hbutton red green blue 1x key switch 1x front USB interface For panel 5AP5230 185B 185C 000 5ACCKP05 185B 000 AP5000 swing arm expansion option Expansion unit 1x RFID read write unit 1x emergency stop...

Страница 92: ...90 Slots Expansion unit Yes Operating conditions Pollution degree per EN 61131 2 Pollution degree 2 Degree of protection per EN 60529 IP65 with mounting unit 5ACCMA00 000x 000 IP54 with mounting unit...

Страница 93: ...agram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 Figure 27 5AP5230 185B 000 Temperature Humidity diagram Diagram legend 1 Operation T C T...

Страница 94: ...pushbutton red green blue 1x key switch 1x front USB interface For panel 5AP5230 185B 185C 000 5ACCKP05 185B 000 AP5000 swing arm expansion option Expansion unit 1x RFID read write unit 1x emergency...

Страница 95: ...tance 90 Slots Expansion unit Yes Operating conditions Pollution degree per EN 61131 2 Pollution degree 2 Degree of protection per EN 60529 IP65 with mounting unit 5ACCMA00 000x 000 IP54 with mounting...

Страница 96: ...agram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 Figure 29 5AP5230 185C 000 Temperature Humidity diagram Diagram legend 1 Operation T C T...

Страница 97: ...pushbutton red green blue 1x key switch 1x front USB interface For panel 5AP5230 215C 000 5ACCKP05 215C 000 AP5000 swing arm expansion option Expansion unit 1x RFID read write unit 1x emergency stop...

Страница 98: ...90 Slots Expansion unit Yes Operating conditions Pollution degree per EN 61131 2 Pollution degree 2 Degree of protection per EN 60529 IP65 with mounting unit 5ACCMA00 000x 000 IP54 with mounting unit...

Страница 99: ...agram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 Figure 31 5AP5230 215C 000 Temperature Humidity diagram Diagram legend 1 Operation T C T...

Страница 100: ...AP5000 flange Swing arm rotary flange For swing arm mount ing unit 5ACCFL00 0100 000 AP5000 flange Swivel tilt flange for swing arm For swing arm mounting unit 5ACCFL00 0200 000 AP5000 flange Swing a...

Страница 101: ...2 Pollution degree 2 Degree of protection per EN 60529 IP65 with mounting unit 5ACCMA00 000x 000 IP54 with mounting unit 5ACCMA00 010x 000 Degree of protection per UL 50 Type 4X indoor with mounting...

Страница 102: ...iagram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 Figure 33 5AP5230 215I 000 Temperature Humidity diagram Diagram legend 1 Operation T C...

Страница 103: ...nit 1x emer gency stop 3x pushbutton red green blue 1x key switch 1x front USB interface For panel 5AP5230 240C 000 5ACCKP05 240C 000 AP5000 swing arm expansion option Expansion unit 1x RFID read writ...

Страница 104: ...nditions Pollution degree per EN 61131 2 Pollution degree 2 Degree of protection per EN 60529 IP65 with mounting unit 5ACCMA00 000x 000 IP54 with mounting unit 5ACCMA00 010x 000 Degree of protection p...

Страница 105: ...iagram T C 0 100 100 0 80 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 95 60 70 50 40 30 20 10 90 80 70 60 50 40 30 20 10 RH 2 1 Figure 35 5AP5230 240C 000 Temperature Humidity diagram Diagram legend 1 Operation T C...

Страница 106: ...00 SDL3 SDL4 FT50 cable 20 m FT50 including Power over Eth ernet 5CASD3 0300 00 SDL3 SDL4 FT50 cable 30 m FT50 including Power over Eth ernet 5CASD3 0500 00 SDL3 SDL4 FT50 cable 50 m FT50 including Po...

Страница 107: ...y per EN 61131 2 II Galvanic isolation Yes Operating conditions Pollution degree per EN 61131 2 Pollution degree 2 Mechanical properties Dimensions Width 190 mm Height 110 mm Depth 23 6 mm Weight 525...

Страница 108: ...ng Power over Eth ernet 5CASD3 0300 00 SDL3 SDL4 FT50 cable 30 m FT50 including Power over Eth ernet 5CASD3 0500 00 SDL3 SDL4 FT50 cable 50 m FT50 including Power over Eth ernet 5CASD3 1000 00 SDL3 SD...

Страница 109: ...ing conditions Pollution degree per EN 61131 2 Pollution degree 2 Mechanical properties Dimensions Width 190 mm Height 110 mm Depth 23 6 mm Weight 527 g Table 36 5DLSD3 1001 00 Technical data 1 Yes bu...

Страница 110: ...The data specified for the complete system applies to the complete system in which this individual component is used for example Model number 5DLSDL 1001 00 General information B R ID code 0xE1A4 Brig...

Страница 111: ...but applies only if all components installed in the complete system have this certification and the complete system bears the corresponding mark 3 The following Automation Panel link module interface...

Страница 112: ...arm For swing arm mounting unit 5ACCFL00 0200 000 AP5000 flange Swing arm flange adapter For Rittal For swing arm mounting unit Table 39 5ACCMA00 0000 000 Order data 4 2 3 1 3 Technical data Informat...

Страница 113: ...CCFL00 0200 000 AP5000 flange Swing arm flange adapter For Rittal For swing arm mounting unit Table 41 5ACCMA00 0001 000 Order data 4 2 3 2 3 Technical data Information The following specified charact...

Страница 114: ...link module Depending on the transfer method SDL or DVI operation there are limitations regarding the transfer rate for interfaces USB1 and USB2 For possible transfer methods see section Connection o...

Страница 115: ...unit 5ACCFL00 0200 000 AP5000 flange Swing arm flange adapter For Rittal For swing arm mounting unit Table 43 5ACCMA00 0002 000 Order data 4 2 3 3 3 Technical data Information The following specified...

Страница 116: ...the link module Depending on the transfer method SDL or DVI operation there are limitations regarding the transfer rate for interfaces USB1 and USB2 For possible transfer methods see section Connectio...

Страница 117: ...4 2 3 4 3 Technical data Information The following specified characteristic data features and limit values are only valid for these individual components and may differ from those of the complete syst...

Страница 118: ...m 5ACCCG00 0708 000 Cable grommet 7 8 mm 5ACCCG00 0809 000 Cable grommet 8 9 mm 5ACCCG00 0910 000 Cable grommet 9 10 mm 5ACCCG00 1011 000 Cable grommet 10 11 mm 5ACCCG00 1112 000 Cable grommet 11 12 m...

Страница 119: ...on Panel 5000 User s manual V2 11 119 Model number 5ACCMA00 0100 000 Dimensions Width 280 mm Length 259 mm Height 60 25 mm Weight 2 6 kg Table 48 5ACCMA00 0100 000 Technical data 1 Only with proper in...

Страница 120: ...00 0708 000 Cable grommet 7 8 mm 5ACCCG00 0809 000 Cable grommet 8 9 mm 5ACCCG00 0910 000 Cable grommet 9 10 mm 5ACCCG00 1011 000 Cable grommet 10 11 mm 5ACCCG00 1112 000 Cable grommet 11 12 mm 5ACCCG...

Страница 121: ...The USB interface is available to the user for service purposes Information In the default configuration the USB interface is the USB1 interface on the link module Depending on the transfer method SDL...

Страница 122: ...000 000 Order data 4 2 4 1 3 Technical data Information The following specified characteristic data features and limit values are only valid for these individual components and may differ from those o...

Страница 123: ...Technical data Automation Panel 5000 User s manual V2 11 123 4 2 4 1 4 Dimensions 74 8 10 55 75 48 5 50 5 Figure 36 5ACCFL00 0000 000 dimensions...

Страница 124: ...n and tilt cannot be fully utilized Caution After adjusting the rotation and or tilt angle the corresponding locking lever must be fixed in position see above for the maximum tightening torques The sc...

Страница 125: ...Material Anodized aluminum E6 C0 Dimensions Height 147 mm Diameter 90 mm Weight 1666 g Table 54 5ACCFL00 0100 000 Technical data Danger 24 VDC power supply The swivel tilt flange is only permitted to...

Страница 126: ...ollowing specified characteristic data features and limit values are only valid for these individual components and may differ from those of the complete system The data specified for the complete sys...

Страница 127: ...s 7x cutouts for 22 3 mm switching elements For panel 5AP5230 215I 000 5ACCKP00 240C 000 AP5000 swing arm expansion option Expansion cover For switching elements 14x cutouts for 22 3 mm switching ele...

Страница 128: ...000 5ACCKP00 240C 000 Features Optional operating elements Quantity 10 11 13 7 14 Operating conditions Pollution degree per EN 61131 2 Pollution degree 2 Mechanical properties Material Steel sheet Wei...

Страница 129: ...1x selec tor switch 1x key switch 1x front USB interface For panel 5AP5230 215I 000 5ACCKP01 240C 000 AP5000 swing arm expansion option Expansion unit 1x emergency stop 2x pushbutton red and green 1x...

Страница 130: ...e is internally connected to the system via USB 2 0 and available to the user for service purposes Depending on the transfer method SDL DVI SDL3 or SDL4 operation there may be limitations with regard...

Страница 131: ...inter face For panel 5AP5230 240C 000 Table 61 5ACCKP03 185B 000 5ACCKP03 215C 000 5ACCKP03 240C 000 Order data 4 2 5 3 3 Technical data Information The following specified characteristic data feature...

Страница 132: ...software packages for the TWN4 MultiTech Nano must be used 4 2 5 3 5 USB interface The expansion unit is equipped with a USB 2 0 interface This is equipped with a protective cover Caution IP65 protec...

Страница 133: ...e device or module have been numbered for the purpose of clear differentiation This numbering may deviate from the numbering used by the respective operating system however 2 In SDL operation without...

Страница 134: ...ACCKP04 240C 000 AP5000 swing arm expansion option Expansion unit 1x emer gency stop 3x pushbutton red green blue 1x key switch 1x front USB interface For panel 5AP5230 240C 000 Table 63 5ACCKP04 156B...

Страница 135: ...ice purposes Depending on the transfer method SDL DVI SDL3 or SDL4 operation there may be limitations with regard to the transfer rate of the USB interfaces For possible transfer methods see section C...

Страница 136: ...ACCKP05 185B 000 5ACCKP05 215C 000 5ACCKP05 240C 000 Order data 4 2 5 5 3 Technical data Information The following specified characteristic data features and limit values are only valid for these indi...

Страница 137: ...o must be used 4 2 5 5 5 USB interface The expansion unit is equipped with a USB 2 0 interface This is equipped with a protective cover Caution IP65 protection can only be achieved if the USB protecti...

Страница 138: ...e device or module have been numbered for the purpose of clear differentiation This numbering may deviate from the numbering used by the respective operating system however 2 In SDL operation without...

Страница 139: ...Technical data Automation Panel 5000 User s manual V2 11 139 4 2 5 6 5ACCKPSx xxxx xxx Safe variants of expansion units are also available For details see www br automation com...

Страница 140: ...5ACCHD00 240C 000 5ACCHD01 156B 000 5AC CHD01 185B 000 5ACCHD01 215C 000 5ACCHD01 215I 000 5ACCHD01 240C 000 Order data 4 2 6 1 3 Technical data Information The following specified characteristic dat...

Страница 141: ...HD01 240C 000 Coating White aluminum Dimensions Height 349 mm 385 5 mm 423 5 mm 632 mm 454 5 mm Weight 600 g 700 g 1000 g 800 g Table 69 5ACCHD01 156B 000 5ACCHD01 185B 000 5AC CHD01 215C 000 5ACCHD01...

Страница 142: ...er supply All covers and components accessories hardware and cables must be installed or secured before the device is connected to the power supply and switched on Installation Information Optional se...

Страница 143: ...he gasket must be inspected at regular intervals as well as during installation and reinstallation If any defects are determined on the gasket during this inspection it must be replaced and the entire...

Страница 144: ...h a tightening torque of 5 Nm The rings must be installed such that the rotary swivel with catch is connected to the flange first The orientation of the rotary swivel should be taken into account see...

Страница 145: ...e panel The Automation Panel has been installed correctly if the upper ring is flush with the flange Fasten the assembly to the swing arm shaft using the 3 M6 headless screws hex recess size 3 with a...

Страница 146: ...e at the ground connection 3 Remove the Torx screws T25 indicated in the following figure Insert a flat blade screwdriver into the slot from the side and remove the cover Avoid causing irreparable dam...

Страница 147: ...Panel disconnect the power cable Disconnect from all sources and poles 2 Carry out electrostatic discharge at the ground connection 3 Place the Automation Panel on a clean flat surface 4 Remove the To...

Страница 148: ...lled on the VESA or swing arm system 1 Disconnect the power supply cable to the Automation Panel disconnect the power cable Disconnect from all sources and poles 2 Carry out electrostatic discharge at...

Страница 149: ...ws T25 indicated in the following figure Insert a flat blade screwdriver into the slot from the side and remove the cover Avoid causing irreparable damage to the gasket 5 The link module must be remov...

Страница 150: ...crews T25 indicated in the following figure Insert a flat blade screwdriver into the slot from the side and remove the cover Avoid causing irreparable damage to the gasket Notice Before starting to in...

Страница 151: ...ty 8 Place the swivel tilt flange in the provided opening on the mounting unit The locking lever of the swivel tilt flange must be installed as shown in figure on page 151 This makes it possible to op...

Страница 152: ...t cover on page 146 5 Remove the 8 Torx screws used to fasten the mounting unit to the Automation Panel T25 2x M5x65 6x M5x12 Caution Loss of impermeability The gasket must be inspected before install...

Страница 153: ...Installation and wiring Automation Panel 5000 User s manual V2 11 153 6 Pull evenly to remove the mounting unit from the panel...

Страница 154: ...el The openings in the mounting unit must be lined up with the mounting pins on the panel 5 Install the mounting unit on the panel using the 8 provided Torx screws T25 2x M5x65 6x M5x12 The tightening...

Страница 155: ...ews are equipped with a special screw locking mechanism and only designed to be used once New screws must be used if removing and reinstalling 6 Install the cover for the mounting unit by performing t...

Страница 156: ...racket 1 Disconnect the power supply cable to the Automation Panel disconnect the power cable Disconnect from all sources and poles 2 Carry out electrostatic discharge at the ground connection 3 Place...

Страница 157: ...Carry out electrostatic discharge at the ground connection 3 Place the mounting unit on the panel The openings in the mounting unit must be lined up with the mounting pins on the panel 4 Install the m...

Страница 158: ...an elevated temperature It is therefore recommended to wait some time after switching off before opening the cover The following requirements must be met All connected cables must be disconnected The...

Страница 159: ...nit frame on the panel The openings in the frame must be lined up with the mounting pins on the panel 4 Install the frame on the panel using the 8 provided Torx screws T25 8x M5x20 The tightening torq...

Страница 160: ...g 160 Automation Panel 5000 User s manual V2 11 7 Place the mounting unit cover on the frame 8 Install the cover using the 8 provided Torx screws T25 6x M5x20 and T20 2x M4x12 Tightening torque 2 5 Nm...

Страница 161: ...surface 4 Remove the back cover of the panel by removing the 14 Torx screws T20 5 If an expansion unit is installed the cables for the circuit board and front USB interface must be disconnected from t...

Страница 162: ...stretch the gasket unnecessarily Avoid contact between the gasket and the corners and edges of the frame It is important to ensure that the gasket is completely inserted into the installation notch T...

Страница 163: ...ace the Automation Panel on a clean flat surface 4 Insert the front of the expansion unit expansion cover into the panel Secure to the back with the 12 nuts M3 The tightening torque for each is 0 55 N...

Страница 164: ...e for each is 2 3 Nm Information about impermeability Warning Failure to follow instructions can result in damage to property The gasket must be inspected before installation or reinstallation and at...

Страница 165: ...first be removed To do so follow the instructions in section Removing the expansion unit cover on page 161 5 If an expansion cover is not installed then one must be installed To do so follow the instr...

Страница 166: ...1 Place the colored lens on the operating element Press the notches on the colored lens into the 4 large openings of the pushbutton 2 If required the colored lens can be removed using a sharp object...

Страница 167: ...nnected from the voltage source e g power supply 5 6 1 1 Wiring Caution The pinout of the power supply interface must be observed The DC power cable must be implemented with a wire cross section of 0...

Страница 168: ...es only to divert interference not to protect against contact with persons The device is equipped with 2 functional ground connections Functional ground connection of the power supply Ground connectio...

Страница 169: ...nd connect When connecting or installing cables the bend radius specification must be observed For this specification see the technical data of the respective cable The maximum tightening torque of th...

Страница 170: ...st have been started up Caution Before the device is started up it must be gradually adapted to room temperature Exposure to direct heat radiation is not permitted When transporting at low temperature...

Страница 171: ...talled to operate the touch screen The appropriate driver is available for download in the Downloads section of the B R website www br automation com 6 3 1 4 Windows Embedded 8 1 Industry Pro After st...

Страница 172: ...y for operation 6 3 2 3 Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB Microsoft multi touch drivers are installed on the device during installation of Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB After successful instal...

Страница 173: ...the Automation Panel from the list 4 Set the desired brightness using the slider Figure 43 Adjusting the display brightness Information The changed settings are displayed online but only applied by th...

Страница 174: ...m the Downloads section of the B R website www br automation com Caution The Automation Panel is not permitted to be switched off or reset while performing an upgrade 7 2 Multi touch drivers Multi tou...

Страница 175: ...all task classes Support for all relevant programming languages such as IEC 61131 3 languages and C Rich function library per IEC 61131 3 and additionally the extended B R Automation Library Integrat...

Страница 176: ...control devices e g key switch handwheel joystick potentiometer Reading out temperatures fan speeds switch positions and statistical data Reading out operating hours power on hours Reading user setti...

Страница 177: ...les Example projects ADI DLL For testing applications if no ADI driver is installed The appropriate ADI driver for the device must be installed on the mentioned product family The ADI driver is alread...

Страница 178: ...ects and code snippets ADI DLL For testing applications if no ADI driver is installed The appropriate ADI driver for the device must be installed on the mentioned product family The ADI driver is alre...

Страница 179: ...DEL etc on one key Special key functions change brightness etc Assignment of LED functions HDD access power etc 4 assignments possible per key using layers Configuration of the panel lock time when co...

Страница 180: ...om a USB flash drive without installation on the target device for example An installed ADI driver is required for the full range of functions Features Configuration of normal keys like on a keyboard...

Страница 181: ...tem and HMI Service Center installed on it For details about the HMI Service Center see the HMI Service Center user s manual This can be downloaded at no cost from the B R website www br automation co...

Страница 182: ...to prevent unintentional operation by touching the touch screen or keys the device is only permitted to be cleaned when switched off Use a cloth moistened with dishwashing detergent screen cleaner or...

Страница 183: ...k gray image The effect disappears if the display is switched off for a long time Line type This can result in permanent damage 8 2 2 1 What causes image persistence Static images No screensaver Sharp...

Страница 184: ...ing accessories can be ordered for the Automation PC Panel PC and Converter Grounding clip 9 1 1 Accessories Order data Material number Description 5ACCRHMI 0000 000 REP HMI grounding clip 9 2 Power s...

Страница 185: ...e 26 to 14 AWG 26 to 12 AWG Wire end sleeves with plastic covering 0 20 to 1 50 mm Solid wires 0 20 to 2 50 mm Fine stranded wires 0 20 to 1 50 mm 0 20 to 2 50 mm With wire end sleeves 0 20 to 1 50 mm...

Страница 186: ...flash drive 9 3 1 2 Order data Model number Short description Figure USB accessories 5MMUSB 2048 01 USB 2 0 flash drive 2048 MB B R 5MMUSB 4096 01 USB 2 0 flash drive 4096 MB B R Table 73 5MMUSB 2048...

Страница 187: ...ity Operation 85 non condensing Storage 85 non condensing Transport 85 non condensing Vibration Operation 20 to 2000 Hz 20 g peak Storage 20 to 2000 Hz 20 g peak Transport 20 to 2000 Hz 20 g peak Shoc...

Страница 188: ...avoided by running fdisk mbr on the USB flash drive 9 3 2 2 Order data Model number Short description Figure USB accessories 5MMUSB 032G 02 USB 3 0 flash drive 32 GB MLC Table 75 5MMUSB 032G 02 Order...

Страница 189: ...nical properties Dimensions Width 16 58 mm Length 48 30 mm Height 7 60 mm Weight 10 g Vendor information Manufacturer Innodisk Manufacturer s product ID DEUA1 32GI61BCH88 USB Drive 3ME Table 76 5MMUSB...

Страница 190: ...PC2200 system units and swing arm mounting unit 9 5 1 2 Order data Model number Short description Figure Heat pipe 5ACCHP00 0002 000 AP5000 heat pipe For PPC2200 For swing arm mounting unit Table 77 5...

Страница 191: ...in the frequency range 9 kHz to 30 MHz EN 301 489 3 V2 1 1 Electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 3 Specific conditions for short range devices SRD operating...

Страница 192: ...131 2 2007 Programmable controllers Part 2 Equipment requirements and tests EN 61000 6 2 2005 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards Immunity for in dustrial environments EN 6100...

Страница 193: ...ns or in the associated certificates 10 2 1 UL certification Ind Cont Eq E115267 Products with this mark are tested by Underwriters Laboratories and listed as indus trial control equipment The mark is...

Страница 194: ...to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accorda...

Страница 195: ...000 User s manual V2 11 195 Products with RFM 3 BTW and or RFM 2 NF boards are approved for use in the USA and Canada The types can be identified by an adhesive label bearing the appropriate marks ide...

Страница 196: ...ration of materials To ensure that devices can be recycled in an environmentally friendly manner it is necessary to separate out the different materials Component Disposal Programmable logic controlle...

Страница 197: ...ot connected on the module side ND Not defined Stands for an undefined value in technical data tables This may be because the cable manufacturer has not provided a value for certain technical data NO...

Страница 198: ...8 Automation Panel 5000 User s manual V2 11 Appendix B Viewing angles For viewing angle specifications R L U D of the display types see the technical data of the individual compo nents R L U D 6 o clo...

Страница 199: ...emical resistance All panels are made of a coated aluminum support frame Single touch panels Single touch panels are manufactured with Autotex panel overlay Touch screen Panel overlay Multi touch pane...

Страница 200: ...carbonate Methanol Methylisobutylketone MIBK Sodium bisulphate Sodium carbonate Caustic soda 40 Paraffin oil Phosphoric acid 30 Blown castor oil Nitric acid 10 Hydrochloric acid 36 Sea water Sulphuric...

Страница 201: ...Methylbenzene Methylene chloride Methyl ethyl ketone Mineral spirits Motor oil Nitric acid 70 Saline solution 5 Tea Turpentine Lubricants Sulphuric acid 40 Cooking oil 3M touch screen multi touch Unle...

Страница 202: ...es 1 000 000 B10 value switching cycles 1 300 000 Actuation travel 4 mm Stop strength Max 100 N Example image Table 80 Pushbutton 1 30 270 021 2500 D 3 Pushbutton RAFIX 22 FS 1 30 270 021 2600 Pushbut...

Страница 203: ...512 0300 Contact function Maintained Resetting By rotating to the right Service life switching cycles 50 000 B10 value switching cycles 65 000 Example image Table 84 Emergency stop 1 30 273 512 0300 D...

Страница 204: ...0000 1 The alarm contact is only momentary and not designed as a maintained contact D 9 5ACCSE00 000x 00x B R recommends RAFIX operating and switching elements with model number 5ACCSE00 000x 00x for...

Страница 205: ...en Example image Table 91 Colored lens 5 49 263 062 1500 D 9 1 6 Colored lens RAFIX 22 FS 5 49 263 062 1600 Colored lens 5 49 263 062 1600 Manufacturer RAFI Type RAFIX 22 FS Manufacturer number 5 49 2...

Страница 206: ...uantity 1 Form of lens Flat lens Lens color Colorless Example image Table 95 Colored lens 5 49 263 062 1000 D 9 2 3 Colored lens RAFIX 22 FS 5 49 263 062 1300 Colored lens 5 49 263 062 1300 Manufactur...

Страница 207: ...s Connection Connector 2 8x0 8 mm Lamp LED clip Service life switching cycles 1 000 000 B10 value switching cycles 1 300 000 Min AC DC operating voltage 5 V Max AC DC operating voltage 35 V Min AC DC...

Страница 208: ...0 General information 1x key switch 1x switching element D 9 4 1 Key switch RAFIX 22 FS 1 30 255 432 0000 Key switch 1 30 255 432 0000 Manufacturer RAFI Type RAFIX 22 FS Manufacturer number 1 30 255 4...

Страница 209: ...direct opening action per IEC 947 5 1 Yes Connection Connector 2 8x0 8 mm Service life switching cycles 1 000 000 Min AC DC operating voltage 5 V Max AC DC operating voltage 35 V Min AC DC operating c...

Страница 210: ...e Table 105 Key switch 1 30 255 222 0000 D 9 5 1 1 Replacement key for key switch RAFIX 22 FS 5 58 007 001 0000 Replacement key 5 58 007 001 0000 ROHS compliant Yes REACH compliant Yes Example image D...

Страница 211: ...107 Selector switch 1 30 272 102 2200 D 9 6 2 Switching element RAFIX FS 1 20 126 102 9000 Switching element 1 20 126 102 9000 Manufacturer RAFI Type RAFIX FS Manufacturer number 1 20 126 102 9000 Qua...

Страница 212: ...22 FS Manufacturer number 9 30 279 003 0700 Standard USB 2 0 Variant Type A female Low speed 1 5 Mbit s Full speed 12 Mbit s Transfer rate High speed 480 Mbit s 1 Current carrying capacity2 Max 500 mA...

Страница 213: ...l 0 5 s Operating conditions Activation Finger stylus credit card glove Ambient conditions Temperature Operation 20 to 70 C Storage 40 to 80 C Transport 40 to 80 C Relative humidity Operation 90 at ma...

Страница 214: ...CT Light transmission 90 Anti glare coating Optical Gloss 80 Operating conditions Activation Finger thin glove Ambient conditions Temperature Operation 10 to 70 C Storage 40 to 70 C Transport 40 to 70...

Страница 215: ...Publishing information Automation Panel 5000 User s manual V2 11 215...

Страница 216: ...rmation 216 Automation Panel 5000 User s manual V2 11 Publishing information B R Industrial Automation GmbH B R Strasse 1 5142 Eggelsberg Austria Telephone 43 7748 6586 0 Fax 43 7748 6586 26 office br...

Результаты поиска

Содержание Automation Panel 5000

Отзывы:

Похожие инструкции для Automation Panel 5000

Бренды по названию

Популярные бренды

B&R Automation Panel 5000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Automation Panel 5000

Отзывы:

Похожие инструкции для Automation Panel 5000

Бренды по названию

Популярные бренды