B&R Industrial Automation GmbH Power Panel 65, Руководство пользователя

Страница: 91 / 112

Standards and certifications • Mechanical conditions
Power Panel 65 User's manual V2.21 91
5.4.8 Damped vibration
Test carried out in accordance with
EN 61000-4-12
Limits in accordance with
EN 61131-2
Mains inputs/outputs, L to L ±1 kV, 1 MHz, repeat rate 400/seconds, length 2 seconds, connection lengths 2 m, criteria B
Mains inputs/outputs, L to PE ±2.5 kV, 1 MHz, repeat rate 400/seconds, length 2 seconds, connection lengths 2 m, criteria B
5.5 Mechanical conditions
Vibration Test carried out in accordance with Limits in accordance with
EN 61131-2: Programmable logic controllers Vibration operation EN 60068-2-6
EN 60721-3-3 class 3M4
EN 60721-3-2 class 2M1
EN 60721-3-2 class 2M2
Vibration during transport (packaged) EN 60068-2-6
EN 60721-3-2 class 2M3
EN 61131-2: Programmable logic controllers Shock during operation EN 60068-2-27
EN 60721-3-3 class 3M4
EN 60721-3-2 class 2M1
EN 60721-3-2 class 2M2
EN 60721-3-2 class 2M3
Shock during transport (packaged) EN 60068-2-27
B&R
EN 60721-3-2 class 2M1
EN 60721-3-2 class 2M2 Toppling (packaged) EN 60068-2-31
EN 60721-3-2 class 2M3
EN 61131-2: Programmable logic controllers Free fall (packaged) EN 60068-2-32
B&R
5.5.1 Vibration operation
Test carried out in accordance with
EN 60068-2-6
Limits in accordance with
EN 61131-2
Limits in accordance with
EN 60721-3-3 class 3M4
10 sweeps for each axis 10 sweeps for each axis
Frequency Limit value Frequency Limit value
5 to 9 Hz Amplitude 3.5mm 2 to 9 Hz Amplitude 3mm
Vibration during operation: Uninterrupted duty
with movable frequency in all 3 axes (x, y, z), 1
octave per minute
9 to 150 Hz Acceleration 1 g 9 to 200 Hz Acceleration 1 g
5.5.2 Vibration during transport (packaged)
Test carried out in accordance with
EN 60068-2-6
Limits in accordance with
EN 60721-3-2 class 2M1
Limits in accordance with
EN 60721-3-2 class 2M2
Limits in accordance with
EN 60721-3-2 class 2M3
10 sweeps for each axis, packaged 10 sweeps for each axis, packaged 10 sweeps for each axis, packaged
Frequency Limit value Frequency Limit value Frequency Limit value
2 to 9 Hz Amplitude 3.5mm 2 to 9 Hz Amplitude 3.5mm 2 to 8 Hz Amplitude 7.5mm
9 to 200 Hz Acceleration 1 g 9 to 200 Hz Acceleration 1 g 8 to 200 Hz Acceleration 2 g
Vibration during transport: Uninterrupt-
ed duty with movable frequency in all
3 axes (x, y, z)
200 to 500 Hz Acceleration 1.5 g 200 to 500 Hz Acceleration 1.5 g 200 to 500 Hz Acceleration 4 g
5.5.3 Shock during operation
Test carried out in accordance with
EN 60068-2-27
Limits in accordance with
EN 61131-2
Limits in accordance with
EN 60721-3-3 class 3M4
Shock during operation: Pulse (half-sine) stress in all
3 axes (x, y, z)
Acceleration 15 g, duration 11 ms, 18 shocks Acceleration 15 g, duration 11 ms
5.5.4 Shock during transport (packaged)
Test carried out in accordance with
EN 60068-2-27
Limits in accordance with
EN 60721-3-2 class 2M1
Limits in accordance with
EN 60721-3-2 class 2M2
Limits in accordance with
B&R
Pulse (half-sine) stress in all 3 axes (x,
y, z)
Acceleration 10 g,
duration 11 ms, 3 shocks each,
packaged
Acceleration 30 g,
duration 6 ms, 3 shocks each,
packaged
Acceleration 30 g,
duration 11 ms, 3 shocks each,
packaged
5.5.5 Toppling
Test carried out in accordance with
EN 60068-2-31
Limits in accordance with
EN 60721-3-2 class 2M1
Limits in accordance with
EN 60721-3-2 class 2M2
Limits in accordance with
EN 60721-3-2 class 2M3
Devices: Drop/topple on each edge Devices: Drop/topple on each edge Devices: Drop/topple on each edge
Weight Required Weight Required Weight Required
<20 kg Yes <20 kg Yes <20 kg Yes
20 to 100 kg - 20 to 100 kg Yes 20 to 100 kg Yes
Drop and topple
>100 kg - >100 kg - >100 kg Yes