Models:
LTC-07
LTC-07L
PLEASE READ BEFORE USING THE EQUIPMENT
EN 1.1
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
English
Страница 1: ...Models LTC 07 LTC 07L PLEASE READ BEFORE USING THE EQUIPMENT EN 1 1 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL English...
Страница 2: ...al mode LED indicator On Muted Manual mode Power adapter 12V DC External speaker Model LTC 07 Internal Unit External speaker Model LTC 07L Connector to electronic unit External microphone External spe...
Страница 3: ...the protective layer from the tapes 3 Secure the speaker to the glass by pressing hard 4 Pull the cable carefully to maximize its length and to ensure a good presentation of the installation without...
Страница 4: ...let The equipment is now ready to be turned on ON OFF SIREN 8 9 9 100 240V AC INSTALLATION LTC 07L If your equipment model is LTC 07 return to the previous page 1 Clean the surface where the speaker i...
Страница 5: ...ication with one way at a time The recommended speaking distance to the internal microphone is 5 to 10 cm 5 10 cm Switching on the equipment Power on off is controlled by a 3 position switch on the ba...
Страница 6: ...ler is not serving any customers To activate Auto Mute press and hold MUTE PTT until the LED turns off then release the button and you will hear 2 beeps con rming that the function has been activated...
Страница 7: ...et to the respective connector 2 Move the second sliding switch to its left position labeled HDS ON OFF SIREN RJ9 2 3 5mm 1 Calibration procedure Once all the components are connected perform the cali...
Страница 8: ...sten Volume 3 While the person outside speaks to the external microphone slowly increase the internal volume until the sound is loud and clear Listen Volume 4 If you hear feedback noise slowly lower t...
Страница 9: ...P K 1 2 V D C R J 1 1 D A R O U T 3 5 m m H E A D S E T A U T O M O D E P T T M O D E S P K H D S ON OF F SIRE N Ganancia Micr fono Interno USE RECOMMENDATIONS AND MAINTENANCE Do not move the micropho...
Страница 10: ...ernal Speaker LTC 06 76 L x 33 D x 76 H mm 3 0 x 1 3 x 3 0 External Speaker LTC 06L 76 L x 103 D x 65 H mm 3 0 x 4 0 x 2 6 Internal Microphone length 590 mm 23 2 INPUT VOLTAGE 110 220 V AC CURRENT CON...
Страница 11: ...Modelos LTC 07 LTC 07L FAVOR LEER ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL EQUIPO ES 1 1 MANUAL DE INSTALACI N Y OPERACI N Espa ol...
Страница 12: ...DAR Salida conector unidad externa Adaptador de corriente Entrada diadema RJ9 Entrada diadema 3 5mm Volumen interno Volumen externo Parlante interno Micr fono interno de cuello flexible Pulsador MUTE...
Страница 13: ...protectora de las cintas 3 Fijar el parlante al vidrio presionando con fuerza 4 Halar con cuidado el cable para as maximizar la longitud del cable y asegurar una buena presentaci n de la instalaci n s...
Страница 14: ...uipo ahora est listo para ser encendido ON OFF SIREN 8 9 9 100 240V AC INSTALACI N MODELO LTC 07L Si su equipo es modelo LTC 07 regrese a la p gina anterior 1 Limpiar con alcohol la super cie donde se...
Страница 15: ...para hablar al micr fono interno es de 5 a 10 cm 5 10 cm Encendido del equipo El encendido y apagado de equipo se controla a trav s de un switch de 3 posiciones ubicado en la parte posterior de la uni...
Страница 16: ...utom ticamente mientras el funcionario no est atendiendo a ning n cliente Para activar Auto Silencio oprima sostenidamente el bot n MUTE PTT hasta que el indicador LED se apague al soltar el bot n esc...
Страница 17: ...tch corredizo a su posici n izquierda rotulada HDS ON OFF SIREN RJ9 2 3 5mm 1 Procedimiento de calibraci n Una vez est n conectados todos los componentes realice el procedimiento de calibraci n para q...
Страница 18: ...me 3 Mientras la persona afuera de la barrera habla al micr fono externo vaya subiendo el volumen interno lentamente hasta que se escuche fuerte y claro Listen Volume 4 Si escucha ruido de realimentac...
Страница 19: ...E X T S P K 1 2 V D C R J 1 1 D A R O U T 3 5 m m H E A D S E T A U T O M O D E P T T M O D E S P K H D S ON OF F SIRE N Ganancia Micr fono Interno RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO No manipule...
Страница 20: ...rno 3 W DIMENSIONES Unidad Interna 102 L x 133 D x 70 H mm 4 0 x 5 2 x 2 7 Parlante Externo LTC 06 76 L x 33 D x 76 H mm 3 0 x 1 3 x 3 0 Parlante Externo LTC 06L 76 L x 103 D x 65 H mm 3 0 x 4 0 x 2 6...
