4
Uso e Manutenzione Avvolgifiocco
Furler’s use and maintenance
Edit. 11.2002
■
A-1 SIMBOLOGIA PRESENTE NEL MANUALE
In questo manuale sono utilizzati cinque tipi di
“simboli grafici di sicurezza”, che hanno lo scopo
di evidenziare altrettanti livelli di pericolo o
informazione:
PERICOLO
Richiama l'attenzione a situazioni o problemi che
potrebbero pregiudicare l'incolumità delle per-
sone per infortuni o rischio di morte.
PERICOLO DI FOLGORAZIONE
Richiama l'attenzione ad una situazione di gra-
ve pericolo che potrebbe pregiudicare
l'incolumità delle persone esposte fino a possi-
bili rischi di morte dovuti alla presenza di ten-
sione.
ATTENZIONE
Richiama l'attenzione a situazioni o problemi
connessi con l'efficienza della macchina che non
pregiudicano la sicurezza delle persone.
✔
AVVERTENZA
Richiama l'attenzione a importanti informazioni
di carattere generale che non pregiudicano né
la sicurezza personale, né il buon funzionamen-
to della macchina.
RISPETTA L'AMBIENTE
Per attirare l'attenzione verso importanti
informazioni per il rispetto dell'ambiente.
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
A
■
A-1 SYMBOLS TO BE FOUND IN THIS MANUAL
This manual uses five types of "graphic safety
symbols", which highlight as many danger or
information levels.
DANGER
It draws your attention to situations or problems
that might endanger the safety of persons
causing accidents and death risks
DANGER OF ELECTROCUTION
It draws your attention to a highly dangerous
situation that could endanger the safety and life
of the exposed persons due to the presence of
electric tension.
CAUTION
It draws your attention to situations or problems
linked to the efficiency of the system that do not
endanger the safety of people.
✔
WARNING
It draws your attention to important pieces of
general information that do not endanger neither
personal safety nor the operation of the system.
RESPECT THE ENVIRONMENT
It draws your attention towards important pieces
of information concerning the respect of the
environment.