25
Edit. 11.2002
Uso e Manutenzione Avvolgifiocco
Furler’s use and maintenance
■
C-9 Montaggio della cima
sul tamburo
• Inserire la cima di manovra e
fissarla serrando la vite con una
chiave esagonale.
Quantità e diametro della cima
Mod.
ø cima
Lunghezza
mm
metri
C0T
6
16
C1
8
18
C2
8
25
C3
10
35
C4
10
40
• Riempire il tamburo con la cima
facendo girare il tamburo con
le mani
• Regolare la posizione del 1
°
bozzello di rinvio (non fornito)
per ottenere un angolo di 90
°
sul centro del tamburo.
ATTENZIONE
Con la vela completamente
chiusa devono restare almeno
3 giri di cima avvolti sul tam-
buro.
90
°
33
34
C
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTALLATION
■
C-9 ATTACHING THE FURL
ING LINE TO THE DRUM
• Insert the furling line in the hole
on the lower part of the drum
and tighten it with the screw.
Line’s length and diameter
Model
ø line
Length
mm
mt.
C0T
6
16
C1
8
18
C2
8
25
C3
10
35
C4
10
40
•
Fill the drum with the furling
line by turning the drum with
your hands
•
Adjust the position of the first
leading block (not supplied) in
order to achieve a 90
°
angle
at mid-height of the drum.
CAUTION
When the sail is completely
struck there have to be still
three turns of line around the
drum
