baltur TBML 120 MC, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 60 / 208

24 / 34
0006081545_201305
ESP
AÑOL
Las regulaciones arriba indicadas son sólo orientativas; poner
el cabezal de combustión en función de las características
de la cámara de combustión.
X= Distancia cabezal-disco; regular la distancia X siguiendo
las indicaciones a continuación:
• aflojar el tornillo 1
• accionar el tornillo 2 para colocar el anillo de regulación del
aire 3 refiriéndose al índice 4.
• regular la distancia X entre el valor mínimo y máximo según
lo que se indica en la tabla.
X valor indicado por el índice 4
TBML 80 MC 87 ÷ 95 1 ÷ 1,5
TBML 120 MC 119 ÷ 155 1 ÷ 5
TBML 160 MC 119 ÷ 155 1 ÷ 5
esQUemA regUlAción del cABeZAl tBml 80 mc ÷ 160mc
REGULACIÓN DEL AIRE EN EL
CABEZAL DE COMBUSTIÓN
El cabezal de combustión cuenta con un dispositivo de regulación
que permite abrir o cerrar el pasaje del aire entre el disco y el
cabezal. Cerrando el pasaje, se logra obtener así una alta presión
anterior al disco, incluso con caudales bajos. La elevada velocidad
y turbulencia del aire consiente una mejor penetración en el
combustible, resultando en una óptima mezcla así como en la
estabilidad de la llama. Puede ser indispensable tener una elevada
presión del aire antes del disco para evitar pulsaciones de llama;
esta condición es indispensable cuando el quemador trabaja en
una cámara de combustión presurizada y/o con alta carga térmica.
De todo lo expuesto anteriormente resulta evidente que el dispositivo
que cierra el aire en el cabezal de combustión debe ser puesto en
una posición tal que obtenga siempre detrás del disco un valor
claramente elevado de la presión del aire. Se aconseja regular de
modo que se realice un cierre del aire en el cabezal, tal como para
requerir una sensible apertura de la válvula del aire que regula el
flujo en la aspiración del ventilador del quemador, obviamente esta
condición se debe verificar cuando el quemador trabaja con el
máximo caudal deseado. En la práctica se debe iniciar la regulación
con el dispositivo que cierra el aire en el cabezal de combustión
en una posición intermedia, encendiendo el quemador para una
regulación orientativa como se ha expuesto anteriormente.
Cuando se ha alcanzado el caudal máximo deseado se procede
a corregir la posición del dispositivo que cierra el aire en el cabezal
de combustión, desplazándolo hacia adelante o hacia atrás, para
tener un flujo de aire adecuado al caudal, con la válvula del aire
en aspiración sensiblemente abierta.
X= Distancia cabezal-disco; regular la distancia X siguiendo las
indicaciones a continuación:
• aflojar el tornillo 1
• accionar el tornillo 2 para colocar el cabezal de combustión 3
refiriéndose al índice 4.
• regular la distancia X entre el valor mínimo y máximo según lo
indicado en la tabla.
X valor indicado por el índice 4
TBML 200 MC 110 ÷ 150 4 ÷ 1
esQUemA regUlAción cABeZAl tBml 200 mc