60003212
EN
Installation manual surface mounting plugs and
socket outlets, panel mounting plugs and socket
outlets QUICK-CONNECT (16/32 A)
Issue 03.2016
2016-03-29
Страница 1: ...60003212 EN Installation manual surface mounting plugs and socket outlets panel mounting plugs and socket outlets QUICK CONNECT 16 32 A Issue 03 2016 2016 03 29...
Страница 2: ...ort 7 4 3 Storage 7 5 Design 8 6 Assembly and disassembly 9 6 1 Connecting a cable to a 16 A 32 A surface mounting or panel mounting socket outlet or plug 9 6 2 Disconnecting a cable from a 16 A 32 A...
Страница 3: ...Elektrotechnik GmbH Co KG is an integral part of the product and must be kept in safe custody during the product service life must be read carefully and understood before use and any work Structure of...
Страница 4: ...injuries or to death and or cause considerable dam age to property if the instructions are not followed CAUTION Warns of dangers that may lead to reversible injuries and or considerable damage to prop...
Страница 5: ...CE conformity becomes null and void and thus also all claims for warranty Modifications may lead to risks for life and limb as well as damage to the plugs and sockets or loads connected Factory fitte...
Страница 6: ...fied experts in accordance with the laws ordinances and standards Keep easily combustible and explosive materials away from the plugs and sockets Handle the cables with care by always pulling at the p...
Страница 7: ...be brought to an appropriate recycling facility If this is not possible dispose of the packag ing materials according to the locally applicable regulations Transport Check the delivery for completene...
Страница 8: ...ble displays the possible conductor cross sections that can be connected to the 16 A 32 A variants Design Possible conductor cross section 16 A 1 5 mm2 4 mm2 32 A 2 5 mm2 10 mm2 Technical specificatio...
Страница 9: ...a cable to a 16 A 32 A surface mounting or panel mounting socket outlet or plug Proceed as follows 1 Make sure that the cable is de energised 2 Strip the cable to the required length 3 Remove the insu...
Страница 10: ...rough the sealing plugs 4 into the housing Open the sealing plugs only as far as necessary so that they can still get sealed Generally we recommend using a separate cable gland for the cable entry Ins...
Страница 11: ...to the marking of the terminals and ensure that the assignment of the individual conductors to the terminals is correct 8 Check whether the individual conductors are seated tightly by pulling them lig...
Страница 12: ...g 1 Make sure that the cable is de energised 2 For surface mounting socket outlets and plugs Loosen the two housing screws in order to open the housing 6 2 Installation manual surface mounting plugs a...
Страница 13: ...ECT 16 32 A 04 2016 13 16 3 Open the contact slide 5 by forcing it with a screwdriver and pull the individual conductors from the terminals 4 For surface mounting socket outlets and plugs Pull out the...
Страница 14: ...e fatal 1 Pull out the plugs to the loads before cleaning them 2 Make sure that the plug covers are closed 3 Never use steam or water jet cleaners NOTICE Damage to the plastic parts Corrosive cleaning...
Страница 15: ...6 32 A Decommissioning and disposal Send the worn out product for recycling or for proper disposal Always make sure to observe and fol low the local regulations The product should not be disposed of i...
Страница 16: ...Bals Elektrotechnik Kunshan Co Ltd 301 Add 301 Xiongying Road Kunshan Jiangsu Province Tel 86 512 86167886 111 Fax 86 512 86167880 Web http www bals com cn...
