6
english
Fig. 3-1:
Ø 65
43
25
~12
21
35
60
Ø
D1
G
10
0.5 Ø 25
Ø 65
Ø 65
~20
10
0.5 Ø 25
0.5 Ø 25
~20
43
BTL5-…-H/W(8)-…, construction and function
Nominal length:
Defines the available measuring range.
Rods with various nominal stroke lengths from 25 mm to
5500 mm are available depending on the version of the
BTL:
– Ø 10.2 mm: Nominal length from 25 mm to 5500 mm
– Ø 8 mm: Nominal length from 25 mm to 1016 mm
Damping zone:
Area at the end of the rod that cannot be
used for measurements, but which may be passed over.
3
Construction and function
Version
D1
G
…-H/W-…
10.2 mm
Thread
M4x4/6 deep
…-H8/W8-…
8 mm
No thread
Ø 5 for hook spanner Ø 65,
max. tightening torque
100 Nm
Thread
H: M18×1.5
W: 3/4”-16UNF
H: 40 -1mm
W: 2"-0.04"
Mounting surface
Damping zone1)
BTL5…-KA _ _
BTL5…-K_ _
BTL5…-S32
Magnet 2)
1)
1)
Unusable area
2)
Not included in scope of delivery
Nominal length =
Measuring range
3.1
Construction
Electrical connection:
The electrical connection is made
via a cable or a connector (see Type code on page 17).
Housing:
Housing containing the processing electronics.
Mounting thread:
We recommend assembling the BTL
on the mounting thread:
– BTL5-…-H: M18×1.5
– BTL5-…-W: 3/4”-16UNF
The BTLs with Ø 10.2 mm have an additional thread at the
end of the rod to support larger nominal lengths.
Magnet:
Defines the position to be measured on the
waveguide. Magnets are available in various models and
must be ordered separately (see Accessories on
BTL5-P/I/L/M1-M _ _ _ _ -H/W(8) -S32/KA _ _ /K _ _
Magnetostrictive Linear Position Sensor – Rod Style
Содержание Micropulse BTL5 Series
Страница 2: ...www balluff com...
Страница 3: ...Betriebsanleitung BTL5 P I L M1 M_ _ _ _ H W 8 S32 KA_ _ K_ _ deutsch...
Страница 4: ...www balluff com...
Страница 21: ...User s Guide BTL5 P I L M1 M_ _ _ _ H W 8 S32 KA_ _ K_ _ english...
Страница 22: ...www balluff com...
Страница 39: ...Notice d utilisation BTL5 P I L M1 M_ _ _ _ H W 8 S32 KA_ _ K_ _ fran ais...
Страница 40: ...www balluff com...
Страница 57: ...Manuale d uso BTL5 P I L M1 M_ _ _ _ H W 8 S32 KA_ _ K_ _ italiano...
Страница 58: ...www balluff com...
Страница 75: ...Manual de instrucciones BTL5 P I L M1 M_ _ _ _ H W 8 S32 KA_ _ K_ _ espa ol...
Страница 76: ...www balluff com...
Страница 93: ......