Balluff BML-S2C0-Q Series, Руководство пользователя

Страница: 50 / 105

8
3
Estructura y funcionamiento (continuación)
3.2 Funcionamiento
El BML es un sistema de medición de desplazamiento
incremental sin contacto, de codificación magnética,
formado por una cabeza de sensor y un cuerpo de
medición. Para el posicionamiento, se montan la cabeza
de sensor y el cuerpo de medición en la máquina. El
cuerpo de medición cuenta con polos norte y sur
magnéticos dispuestos de forma alterna.
Los dos sensores incrementales de la cabeza de sensor
miden el campo magnético alterno. Cuando se sobrepasa
el cuerpo de medición sin contacto, los dos sensores
incrementales de la cabeza registran los periodos
magnéticos y, de este modo, el dispositivo de control
puede determinar el recorrido realizado.
– Para un correcto funcionamiento, la parte
inferior de la cabeza de sensor debe estar
siempre por encima del cuerpo de medición
(véase Distancias y tolerancias en la
página 9).
– Para obtener información técnica detallada y
las instrucciones de montaje del cuerpo de
medición, véase el manual de instrucciones
del cuerpo de medición en
www.balluff.com/downloads-bml .
El sistema se puede suministrar en diferentes variantes:
– con o sin señal de punto de referencia de polos
periódicos
– con o sin señal de error
No todas las variantes ofrecen las funciones aquí
descritas y pueden diferir de las imágenes
mostradas.
3.3 Función de punto de referencia
Para cada sistema de medición de desplazamiento
incremental es fundamental establecer la posición de
referencia como punto inicial para el cómputo.
El modo de determinar la posición de referencia depende
de la cabeza del sensor, del cuerpo de medición y del
dispositivo de control.
Sin señal de referencia o con señal de referencia de
polos periódicos:
Sistema compuesto por:
– BML-S2C…-M60_-… (sin) o
BML-S2C…-M62_-… (de polos periódicos)
– Cuerpo de medición BML-M…-I6_-…-R0000
La cabeza de sensor detecta los períodos magnéticos con
los sensores incrementales. El cuerpo de medición tiene
una pista con polos magnéticos norte y sur. El dispositivo
de control determina la posición sumando los incrementos
registrados.
En la señal de punto de referencia de polos periódicos, se
emite una señal de punto de referencia con cada polo
magnético, por tanto, cada 10 mm. En este caso, se debe
colocar un interruptor de referencia externo en la señal de
punto de referencia seleccionada. El dispositivo de control
evalúa la posición de referencia exactamente cuando el
interruptor y la señal de punto de referencia de la cabeza
del sensor están activos.
3.4 Señal de error BML-S2C0- … -M6_4- …
La cabeza del sensor está dotada de un control de
amplitud adicional. Mientras la cabeza del sensor se
encuentra dentro de su rango de funcionamiento, la señal
de error (Nerror) es HIGH. Si la cabeza del sensor no se
encuentra en el cuerpo de medición o está claramente
fuera del rango de funcionamiento, la señal de error es
LOW.
LED
Verde Funcionamiento normal
Cabeza del sensor dentro del rango de
funcionamiento.
Rojo Señal de error (Nerror)
La cabeza del sensor se encuentra
fuera del rango de funcionamiento.
Fig. 3-3: Señal de error BML-S2C0-…-M6_4-…
Cabeza de sensor fuera
Distancia excesiva (fuera del
rango de funcionamiento)
LED: rojo LED: verde
LED: rojo
BML-S2C0-Q _ _ _ -M6 _ _ - _ 0-KA _ _ /KF _ _ /KA _ _-S284
Sistema de medición de desplazamiento incremental de codificación magnética
español